Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terna" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERNA

La palabra terna procede del distributivo latín terni.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TERNA EN ESPAGNOL

ter · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERNA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «terna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Costume

Terno

Un costume est un ensemble de trois choses liées l'une à l'autre. Cela peut se référer à: personnes, candidats, équipes ou autre chose. Le mot est utilisé surtout dans la matière liée à la robe. Ainsi, un costume est l'ensemble de pantalons, gilet et veste et est également appelé costume dans certains pays américains à l'ensemble des bijoux intégrés par collier, boucles d'oreilles et épingle ou attache. Un terno es un conjunto de tres cosas relacionadas entre sí. Esto puede referirse a: personas, candidatos, equipos, o cualquier otra cosa. La palabra se usa sobre todo en lo relacionado con la vestimenta. Así, un terno es el conjunto de pantalón, chaleco y chaqueta y también se le llama terno en algunos países americanos al conjunto de joyas integrado por collar, pendientes y alfiler o prendedor.

définition de terna dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'une terna dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est un ensemble de trois personnes proposées pour désigner parmi celles-ci celui qui doit effectuer un poste ou un emploi. Une autre signification de terna dans le dictionnaire est trio. Terna est également dans le jeu de dés, une paire de trois points. La primera definición de terna en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de tres personas propuestas para que se designe de entre ellas la que haya de desempeñar un cargo o empleo. Otro significado de terna en el diccionario es trío. Terna es también en el juego de dados, pareja de tres puntos.
Cliquez pour voir la définition originale de «terna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TERNA


alterna
al·ter·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
cis·ter·na
entrepierna
en·tre·pier·na
eterna
ter·na
externa
ex·ter·na
gobierna
go·bier·na
interna
in·ter·na
linterna
lin·ter·na
lucerna
lu·cer·na
mancuerna
man·cuer·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
perna
per·na
pierna
pier·na
serna
ser·na
taberna
ta·ber·na
tierna
tier·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TERNA

termovisión
ternada
ternaria
ternario
ternasco
terne
ternejal
ternejo
ternejón
ternejona
ternera
ternero
ternerón
ternerona
ternez
terneza
ternilla
ternillosa
ternilloso
terno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TERNA

averna
baderna
caserna
cherna
cierna
cuaderna
cuaterna
cuerna
duerna
fraterna
galerna
inferna
inverna
lanterna
pincerna
posmoderna
postmoderna
sempiterna
subalterna
yerna

Synonymes et antonymes de terna dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TERNA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «terna» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de terna

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERNA»

terna terceto tres trío triunvirato principal iuttol cultca iutv iutav matematica terno conjunto cosas relacionadas entre esto puede referirse personas candidatos primera lengua española propuestas para designe ellas haya desempeñar cargo empleo otro terna juego dados pareja puntos reunion planificacion representacion panificacion nacional colombia interna plansf acion front cover blanca carne sevilla destinos capitán farja juan teniente federigui miguel pascual retiro junio fernández gallego molina josé instancia pidiendo nbsp elementos álgebra lineal asignación xlty segmento recta orientado desde determina aplicación uniforme segmentos orientados espacio física fundamentales invarianza diagonal vimos términos eran momentos inercia primarios respecto ejes cuerpo rígido solidaria centroidal supongamos ahora como indica figura registro inmobiliario comentada

Traducteur en ligne avec la traduction de terna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERNA

Découvrez la traduction de terna dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de terna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terna» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

TERNA
1325 millions de locuteurs

espagnol

terna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيرنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цернэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

terna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Terna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

terna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テルナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

terna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

terna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

terna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

terna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Церне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Terna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΤΕΡΝΑ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

TERNA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Terna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Terna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERNA»

Le terme «terna» est assez utilisé et occupe la place 15.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «terna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «terna» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot terna en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERNA»

Découvrez l'usage de terna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reunion In Terna De Planificacion De La Representacion ...
REUNION IN TERNA DE PANIFICACION DE IA REPRESENTACION NACIONAL DEL MCA EN COLOMBIA 28/2/74 - 1/3/74 REUNION INTERNA DE PLANSF IC ACION REPRESENTACION NACIONAL DE COLOMBIA. Front Cover.
2
La Blanca de la Carne en Sevilla
Terna para destinos de Capitán. Ago. 1776. Farja, Juan de. Terna para destinos de Teniente. Feb. 1768. Federigui, Miguel Pascual. Capitán en Ago. 1793. Retiro en Junio 1799. Fernández Gallego y Molina, Juan José. Instancia pidiendo ...
Jose Diaz De Noriega Y Pubul, 1975
3
Elementos de álgebra lineal
La asignación de la terna [yx — xlty2 — x2,y3 — x3] al segmento de recta orientado desde X [x¡, x2, x3) a Y (y^y2iy3) determina una aplicación uniforme del conjunto de los segmentos de recta orientados en el espacio, en el conjunto de las ...
Lowell J. Paige, J. Dean Swift, Thomas A. Slobko, 1982
4
Física: elementos fundamentales
La invarianza diagonal Vimos que los términos A, B y C eran los momentos de inercia primarios respecto a los ejes Gx, Gy y Gz del cuerpo rígido, para una terna solidaria centroidal. Supongamos ahora que, como indica la figura 4.54, ...
‎1984
5
Ley 108-05 de registro inmobiliario: comentada, anotada y ...
Para el conocimiento y fallo de un expediente relacionado con los asuntos de su competencia, se integrará una terna fija de entre los jueces que componen el Tribunal Superior de Tierras, por sorteo aleatorio realizado por la Secretaría ...
Dominican Republic, Fabio J. Guzmán Ariza, 2009
6
Cultura política, sociedad civil y participación ciudadana: ...
La Cámara de Senadores designa con acuerdo del poder Ejecutivo a los miembros de la Corte Suprema de Justicia, en base a una terna presentada por el Consejo de la Magistratura, que a su vez está compuesto por ocho miembros, entre ...
‎2003
7
Análisis vectorial. Volumen I: vectores
Cambio de terna ortonormal Por ser la terna ortonormal la más generalmente usada, - dedicaremos este parágrafo al estudio de las condiciones en que se efectúa el cambio de una terna ortonormal {!,;],£} a otra tam bién ortonormal {í* ,;] *,£*} ...
Juan José Scala Estalella, 1988
8
Derecho de menores
en terna de la Corte de Apelaciones respectiva. Para la formación de estas ternas se abrirá concurso, al cual deberán presentar los interesados sus títulos y acreditar sus calidades y conocimientos. En las ternas para el nombramiento de los ...
Chile, Jorge Ugarte Vial, 2000
9
Rudimentos históricos, o Método fácil y breve para ...
R. El tatarabuelo pa- O. El tatarabuelo ma- terno. terna. . L. La tatarabuela pa- P. La tatarabuela materna, terna. Los ocho abuelos ó as- Los ocho ascendientes ma- cendientes paternos. temos. 1. El primer abuelo pa- 1. El primer abuelo ...
Maximilien Dufrene ((S.I.)), 1789
10
Programa De Derecho Constitucional/ Program of ...
El Senado cuenta con treinta días improrrogables para hacer la designación que corresponda y si no resolviere dentro de dicho plazo, ocupará el cargo de ministro la persona que, dentro de dicha terna, designe el Presidente de la República ...
Raul Gonzalez, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rechaza Consejo terna de Conta y Políticas; irrumpen alumnos ...
El Consejo Universitario devolvió las ternas de las facultades de Contaduría y Administración así como de Ciencias Políticas y Sociales ya que éstas deben ... «El Tiempo de México, sept 16»
2
Con María Mercedes López se completa la terna para la Procuraduría
Entrevista con la Magistrada María Mercedes López, candidata del Presidente de la República, para la Procuraduría General de la Nación. // Colprensa ... «El Universal - Colombia, sept 16»
3
Eduardo Pizano renunció a la terna por la Procuraduría
Eduardo Pizano, uno de los candidatos para la terna por la Procuraduría General de la Nación, que reemplazaría al destituido procurador Alejandro Ordóñez ... «El Pais - Cali Colombia, sept 16»
4
Terna para Procurador Fernando Carrillo
El Consejo de Estado escogió este miércoles al exministro y exembajador Fernando Carrillo Flórez como su candidato para la terna de donde saldrá el nombre ... «ElTiempo.com, sept 16»
5
Recibe Senado ternas para magistrados electorales
El Senado de la República recibió este martes las siete ternas de candidatos a magistrados de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la ... «El Economista, sept 16»
6
Integra Jorge Sánchez la séptima terna para elegir a magistrados ...
Jorge Sánchez Morales forma parte de la terna número siete entre los aspirantes a magistrados que este lunes fueron propuestos por la Suprema Corte de ... «e-consulta, août 16»
7
Se decide terna de candidatos a rector de la UACh
Quienes integran la terna son Luis Alberto Fierro Ramírez, propuesto por las facultades de Artes, y de Filosofía y Letras; igualmente Enrique Antonio Carrete ... «Diario Digital Juárez, août 16»
8
Elegirán el viernes la terna a rector de la UACH; convocan al Consejo
El secretario general de la UACH, convocó a los integrantes del Consejo Universitario a sesión del pleno para elegir la terna de candidatos a rector; la cita es el ... «El Tiempo de México, août 16»
9
Terna para que Camara elija nuevo Defensor del Pueblo
En la terna están el expersonero de Cali Andrés Santamaría; el secretario del partido de 'la U', Carlos Negret y Caterina Heyck Puyana, exdirectora de ... «ElTiempo.com, août 16»
10
Cambio en terna prolonga incertidumbre en la Gobernación de ...
Ricardo Gómez, exrector de la Universidad de Caldas, es el nuevo integrante en la terna de la que el presidente de la República, Juan Manuel Santos, debe ... «ElTiempo.com, juil 16»

IMAGES SUR «TERNA»

terna

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/terna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z