QUE SIGNIFIE ALUNAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «alunar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de alunar dans le dictionnaire espagnol
La définition de alunar dans le dictionnaire espagnol est dite d'un aliment: Pour gâter, pour gâter. Un autre sens d'alunar dans le dictionnaire est également dit d'un matador: se mettre en colère. La definición de alunar en el diccionario castellano es dicho de un alimento: Estropearse, echarse a perder. Otro significado de alunar en el diccionario es también dicho de una matadura: enconarse.
Cliquez pour
voir la définition originale de «alunar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALUNAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aluno
tú te alunas / te alunás
él se aluna
nos. nos alunamos
vos. os alunáis / se alunan
ellos se alunan
Pretérito imperfecto
yo me alunaba
tú te alunabas
él se alunaba
nos. nos alunábamos
vos. os alunabais / se alunaban
ellos se alunaban
Pret. perfecto simple
yo me aluné
tú te alunaste
él se alunó
nos. nos alunamos
vos. os alunasteis / se alunaron
ellos se alunaron
Futuro simple
yo me alunaré
tú te alunarás
él se alunará
nos. nos alunaremos
vos. os alunaréis / se alunarán
ellos se alunarán
Condicional simple
yo me alunaría
tú te alunarías
él se alunaría
nos. nos alunaríamos
vos. os alunaríais / se alunarían
ellos se alunarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he alunado
tú te has alunado
él se ha alunado
nos. nos hemos alunado
vos. os habéis alunado
ellos se han alunado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había alunado
tú te habías alunado
él se había alunado
nos. nos habíamos alunado
vos. os habíais alunado
ellos se habían alunado
Pretérito Anterior
yo me hube alunado
tú te hubiste alunado
él se hubo alunado
nos. nos hubimos alunado
vos. os hubisteis alunado
ellos se hubieron alunado
Futuro perfecto
yo me habré alunado
tú te habrás alunado
él se habrá alunado
nos. nos habremos alunado
vos. os habréis alunado
ellos se habrán alunado
Condicional Perfecto
yo me habría alunado
tú te habrías alunado
él se habría alunado
nos. nos habríamos alunado
vos. os habríais alunado
ellos se habrían alunado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alune
tú te alunes
él se alune
nos. nos alunemos
vos. os alunéis / se alunen
ellos se alunen
Pretérito imperfecto
yo me alunara o me alunase
tú te alunaras o te alunases
él se alunara o se alunase
nos. nos alunáramos o nos alunásemos
vos. os alunarais u os alunaseis / se alunaran o se alunasen
ellos se alunaran o se alunasen
Futuro simple
yo me alunare
tú te alunares
él se alunare
nos. nos alunáremos
vos. os alunareis / se alunaren
ellos se alunaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube alunado
tú te hubiste alunado
él se hubo alunado
nos. nos hubimos alunado
vos. os hubisteis alunado
ellos se hubieron alunado
Futuro Perfecto
yo me habré alunado
tú te habrás alunado
él se habrá alunado
nos. nos habremos alunado
vos. os habréis alunado
ellos se habrán alunado
Condicional perfecto
yo me habría alunado
tú te habrías alunado
él se habría alunado
nos. nos habríamos alunado
vos. os habríais alunado
ellos se habrían alunado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alúnate (tú) / alunate (vos)
alunaos (vosotros) / alúnense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
alunándome, alunándote, etc.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALUNAR»
Découvrez l'usage de
alunar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alunar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
Alunare debe ser latinización de alunar 'corromperse la carne del cerdo, etc.'
alupnus: ayo 0 criado (T 9). Para la grafia alumpnus, véase Thesauri/s, I, 1792 a
82. La acepción ayo se encuentra en juristas e inscripciones, «de eis qui alendi ...
En otoño del 41, durante el régimen de Antonescu, el bosque de Alunar, que
pertenecía al Estado, se taló a petición del Estado Mayor. Yo estaba aquí, en
Sibiu, cuando lo talaron. Y, aunque todos nosotros, los estudiantes, estábamos ...
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Alunar. i Éty. de ahimm ctdc ar. V. Alun, R. ALUMENATGE, s. m. vl. Éclat, himière,
éclairage. V. Luc, R. ALTJMETA, s. f. (aluméle); aixcmeta. Allumette. V.
Brouqueta. Éty. de alumar, allumer. V. Luc, R. On nomme Alumettier, le fabricant
et le ...
4
El tarot de los dioses egipcios
Hemos visto también en la lámina número VII de Horus, que la Luna es sobre
todo el perdido ojo del dios halcón, un ojo celeste que a veces puede tener una
influencia nefasta: puede ser un «mal ojo» capaz de «alunar» a quien no está ...
Sebastian Vazquez Jimenez, 2000
Se adoba el cordero, se lo deja macerar una noche alunar y se lo cocina al
espiedo sobre un pequeño volcán en erupción. Servir caliente. No crean que
todo le resultó como esperaba, consiguió el cordero a buen precio, pero dijo que
las ...
6
Necesidad del arcoiris: poesía selecta
Espejo espectral para atraer a la luna Volcarla en el corazón atravesado Alunar
el pecho ensangrentar la luna Blanquear la oscuridad del silencio. Muñecas
arcaicas sonrientes con toda la angustia de los niños perdidos entre la gente ...
Luis Oyarzún, Pedro Pablo Zegers B., 2002
7
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Eflrefol Enloquecer, emboue- cer , alunar , atontecer , atochar, loquear,atreguar.
faire /e/«/Truhanear,loquear. folaflre Truhán ,burlon,reto- çon.loquito. folaflremcnt
Po r j : i cg o . fjlaflrer Bouear, retocar , loquear. ' fbier Loquillo, loquito , bouí- to.
8
Discursos predicables sobre los evangelios que canta la ...
Y si es de paz,el alUnar los canari os, aderezar las puertas.lim- piarlas caIles,
entoldar{las pa redes,y hazer libreas,todo e- sto crac eonsigo algungenero de
desaíîossiego. Pues para q veamos?ToJo va en carn inado a qcl Reysea tenido
...
Diego Murillo ((O.F.M.)), Juan de Sarriá ((Madrid)), 1602
Pasó una semana completa durmiendo a trompicones para evitar los
tejemanejes del Inguma hasta que Ederra se convenció de que esos remedios,
en lugar de conseguir unas lágrimas moderadas, acabarían por alunar a la
chiquilla, y que, ...
10
Estado general de la Real Armada: año de 1818
El Comandante de Ingenieros del Arsenal D. Diego de Parra. El Intendente del
Departamento D. Ramon Roldan. Y por su ausencia el graduado D. Francisco
García Romai. El Contador principal interino D. Juan Bautista de Alunar.
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALUNAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alunar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Şoricelul-alunar Dreamy se odihneşte în petalele unui trandafir
Cuibărit în petalele moi ale unui trandafir, alunarul Dreamy doarme mulţumit. Acesta va mai hiberna până în luna aprilie, când va fi eliberat de la Centrul de ... «Realitatea, févr 09»
