Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alunarado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALUNARADO EN ESPAGNOL

a · lu · na · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALUNARADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alunarado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALUNARADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alunarado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alunarado dans le dictionnaire espagnol

La définition de alunarado dans le dictionnaire espagnol est dite d'une berrenda de res: dont les taches sont rondes, comme de grandes taupes. Une autre signification de alunarado dans le dictionnaire est aussi dite d'un tissu, d'un papier, etc .: Avec dessin de polka dots. La definición de alunarado en el diccionario castellano es dicho de una res berrenda: Cuyas manchas son redondas, como grandes lunares. Otro significado de alunarado en el diccionario es también dicho de un tejido, de un papel, etc.: Con dibujo de lunares.

Cliquez pour voir la définition originale de «alunarado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALUNARADO


aclarado
a·cla·ra·do
almibarado
al·mi·ba·ra·do
arado
ra·do
azucarado
a·zu·ca·ra·do
carado
ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALUNARADO

aluminoso
aluminotermia
alumna
alumnado
alumno
alunada
alunado
alunamiento
alunar
alunarada
alunarse
alunizaje
alunizar
alusión
alusiva
alusivamente
alusivo
alustrar
aluvial
aluvión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALUNARADO

acasarado
acollarado
acucharado
ajuglarado
anacarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
desparado
dorado
encontrado
envarado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
pintiparado
registrado

Synonymes et antonymes de alunarado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALUNARADO»

alunarado dicho berrenda cuyas manchas redondas como grandes lunares otro también tejido papel dibujo informes □alai cara inatalede haata inatalado lnduatrlal lnatalado aluabrado ooaarelal blaulaatea talado roana valle tormentas anciano conocía salió abrirle puerta acompañado perro mediano tamaño chucho imponía respeto pero estaba atento todos movimientos tampoco allí necesitó presentarse peligros reparos perfeccion religiosa eftas ultimas palabras virtualmcntc publica tercera efeiaro fignificando ellas humildes repeticiones prontitud tenia para obedecer enlodo dios entrañable deíleo governado regido flos sanctorum fiestas santos naturales ciudad liéis muerte jrtfido nueftro ttofetama boma renegad criflej

Traducteur en ligne avec la traduction de alunarado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALUNARADO

Découvrez la traduction de alunarado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alunarado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alunarado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我alunarado
1325 millions de locuteurs

espagnol

alunarado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Half-moon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं alunarado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I alunarado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я alunarado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I alunarado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি alunarado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´alunarado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya alunarado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich alunarado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はalunarado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 alunarado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku alunarado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi alunarado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் alunarado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी alunarado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben alunarado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I alunarado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I alunarado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я alunarado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I alunarado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα alunarado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek alunarado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag alunarado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg alunarado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alunarado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALUNARADO»

Le terme «alunarado» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alunarado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alunarado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alunarado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALUNARADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alunarado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alunarado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alunarado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALUNARADO»

Découvrez l'usage de alunarado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alunarado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informes
□alai oon cara* Inatalede haata IB. al aaa por D. inatalado an alunarado lnduatrlal, 8/. 0.90 per I CTH. por CT. lnatalado an aluabrado ooaarelal, 8/. 0.80 por CTB. Lea Blaulaatea 120 CTH. per CT. ir.» talado an roana, 8/. 0.25 por CTB.
Peru. Comité del Plan Regional de Desarrollo del Sur del Perú, 1959
2
El Valle de las Tormentas
Un anciano al que no conocía salió a abrirle la puerta, iba acompañado de un perro alunarado de mediano tamaño. El chucho no imponía respeto, pero estaba atento a todos los movimientos de su amo. Tampoco allí necesitó presentarse.
Antonio Marchal-Sabater, 2010
3
Peligros y reparos de la perfeccion y paz religiosa
... en eftas ultimas palabras , virtualmcntc fe publica tercera vez por efeiaro, fignificando con ellas humildes repeticiones, la gra prontitud q tenia para obedecer enlodo a Dios, i el entrañable deíleo de fer alunarado, governado i regido por el.
Alonso de Jesús María ((O.C.D.)), 1638
4
Flos sanctorum, fiestas i santos naturales de la ciudad de ...
... mo lo liéis, ala. ora de la muerte Jrtfido alunarado por nueftro 'TtofetaMa- boma : i renegad* de U Pe de CrifleJ>a reconocido fu error f i pajjj do a nuef» tr creencia. Eílilo, í cnbufte collado de Erejes , apoyar una falie- dad con otra, i fuplir ...
Martín de Roa ((S.I.)), 1615
5
Vida y milagros del ... Padre de los pobres Santo Tomas de ...
perodjxolechEflas lagrimas ai delante nueflra Señora, y defpues a t(Te fepnl- tro, pidiendo a efia íantifsima Virgen , y a efle far. to Ar со- bífporueguea porvosarueftro Señor os alumbre , como me ha alunarado a mi.Temo ella el coníejo del que ...
Miguel Bartolomé Salom ((O.S.A.)), Benito Aste ((O.S.A)), Imprenta Real (Madrid), 1670
6
Los Dialogos de Amor
zsentes Conceptos dela fabedoria, sino relúbra da de la luz dmina entales au tosycondicionesque ansi como el o- ib si bien desi es elaro no es capas de uer los colores , las siguras y otras co fas uisibles sin fer alunarado de la luz del fol .
Lleó, 1568
7
La sangre del pelícano
¿Cómo se llamaba? Panna, o algo así. Su dueña es una de esas mironas — señaló hacia la ladera—. Podría haber sido esa mascota la que descubriese al fiambre, en vez de la mía. Pobre Becco... —pal- moteó su lomo alunarado—. Echó a ...
Miguel Aranguren, 2007
8
Crónica de Juan II de Castilla
3 rrecabdo C; presión A = 6 Ystoria C = 7 Joan A = 8 auía sabido A = 10 ganara C; Ribera... Ribera om. A = 16 £ahara C = 17 Joan A = 18 alunarado C. om. A = 23 Joan A = 25 Ribera... Ribera om. A = 27 Joan A = 28 homes. homes A. 3 e al C ...
Juan de Mata Carriazo, 1982
9
Animales sueltos
Alunarado me aluno. Te río triste, ebrio del vientre rizado de las olas Venciste la vez que me mataste Noches de esta luna se me han ido escondiendo (todo a tu través se ve más pequeño) Con los años, soga de anea, enredados perfumes a  ...
Alfonso Leiva Bermúdez, 2008
10
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Tonos del berrendo alunarado berrendo en cárdeno berrendo en castaño berrendo en colorado cárdeno berrendo castaño berrendo negro berrendo, berrendo en negro (burraco) carbonero Tonos del nevado estornino achispado salpicado ...
José Carlos de Torres, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALUNARADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alunarado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El toro blanco de Antoñete no era blanco
El toro blanco, coincidieron en llamarle cuando en realidad era “berrendo en negro, alunarado y botinero. Sutilizando más diríamos que es negro en berrendo, ... «ABC.es, mai 16»
2
Salió en hombros Ponce en la última de San Sebastián
Enrique Ponce corrió turno tras devolverse al inválido primero, saliendo una res de bonito pelaje berrendo, capirote y alunarado que parecía buey rociero. «Mundotoro.com, févr 16»
3
Gracias, Don Luis
... berreando alunarado, bien puesto, serio, cuajado, sin exceso de kilos con sus cuatro hierbas y la imponente presencia del toro adulto, con la bravura a flor de ... «El Financiero, nov 15»
4
El Juli volvió a La México por la Puerta Grande ante 30.000 personas
Cerró plaza un sobrero precioso de la divisa titular de bonita pinta (berrendo alunarado) y nula clase, al que El Payo hizo frente mermado de facultades tras la ... «El Mundo, nov 15»
5
Jerez se hace notar en el Vaticano
Sencilla, tal y como había advertido, con mantón, traje negro alunarado, corales rojos y un flamenquísimo pañuelo, María José Santiago fue poco a poco ... «Diario de Jerez, oct 15»
6
Urdiales, por la puerta grande en Bilbao
Perera también pretendió dar respuesta por un palo que domina -los bucles de toreo cambiado- pero el sexto toro, un cárdeno capirote y alunarado de ... «La Rioja, août 15»
7
Martín Escudero sale por la Puerta Grande en su alternativa
Ha realizado una faena completa con un toro semejante al resto, malo y parón en medio pase, peligroso, eso sí, toro precioso ensabanado alunarado. Lo peor ... «Soria Noticias, juin 15»
8
Inka Díaz enardeció a un abarrotado Patio de los Naranjos con …
Vestida con un bello traje de fondo blanco y estampado de rosas rojas y remates de volante en alunarado blanco y negro, Inka se creció, tanto que fue una ... «Almería 24h, juin 15»
9
¡Toros muy guapos de hermosas y bellas pintas, recién lidiados!
Un Berrendo en negro, corrido y alunarado, botinero, procedente de García Méndez y recién lidiado en la feria de Huamantla, Tlaxcala por Uriel Moreno, “El ... «e-consulta, août 14»
10
Reseñan encierro para la Feria de los Chicahuales
... delantero, bien puesto, con 495 kilos, en tanto que la ganadería de Real de Solera envió al toro Blanca Ilusión, número 131, berrendo en cárdeno, alunarado, ... «NTR Zacatecas .com, juil 14»

IMAGES SUR «ALUNARADO»

alunarado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alunarado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alunarado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z