QUE SIGNIFIE VACUNAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «vacunar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de vacunar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la vaccination dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de communiquer, appliquer le virus bovin à quelqu'un, pour le préserver de la variole naturelle. Un autre sens de la vaccination dans le dictionnaire est d'inoculer la vache ou le boeuf du virus bovin, afin de le préserver. La vaccination consiste également à inoculer à une personne ou à un animal un virus ou un principe organique convenablement préparé, pour les préserver d'une certaine maladie. La primera definición de vacunar en el diccionario de la real academia de la lengua española es comunicar, aplicar el virus vacuno a alguien, para preservarlo de las viruelas naturales. Otro significado de vacunar en el diccionario es inocular a la vaca o a la ternera el virus vacuno, con objeto de conservarlo. Vacunar es también inocular a una persona o animal un virus o principio orgánico convenientemente preparado, para preservarlos de una enfermedad determinada.
Cliquez pour
voir la définition originale de «vacunar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE VACUNAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vacuno
tú vacunas / vacunás
él vacuna
nos. vacunamos
vos. vacunáis / vacunan
ellos vacunan
Pretérito imperfecto
yo vacunaba
tú vacunabas
él vacunaba
nos. vacunábamos
vos. vacunabais / vacunaban
ellos vacunaban
Pret. perfecto simple
yo vacuné
tú vacunaste
él vacunó
nos. vacunamos
vos. vacunasteis / vacunaron
ellos vacunaron
Futuro simple
yo vacunaré
tú vacunarás
él vacunará
nos. vacunaremos
vos. vacunaréis / vacunarán
ellos vacunarán
Condicional simple
yo vacunaría
tú vacunarías
él vacunaría
nos. vacunaríamos
vos. vacunaríais / vacunarían
ellos vacunarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vacunado
tú has vacunado
él ha vacunado
nos. hemos vacunado
vos. habéis vacunado
ellos han vacunado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vacunado
tú habías vacunado
él había vacunado
nos. habíamos vacunado
vos. habíais vacunado
ellos habían vacunado
Pretérito Anterior
yo hube vacunado
tú hubiste vacunado
él hubo vacunado
nos. hubimos vacunado
vos. hubisteis vacunado
ellos hubieron vacunado
Futuro perfecto
yo habré vacunado
tú habrás vacunado
él habrá vacunado
nos. habremos vacunado
vos. habréis vacunado
ellos habrán vacunado
Condicional Perfecto
yo habría vacunado
tú habrías vacunado
él habría vacunado
nos. habríamos vacunado
vos. habríais vacunado
ellos habrían vacunado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vacune
tú vacunes
él vacune
nos. vacunemos
vos. vacunéis / vacunen
ellos vacunen
Pretérito imperfecto
yo vacunara o vacunase
tú vacunaras o vacunases
él vacunara o vacunase
nos. vacunáramos o vacunásemos
vos. vacunarais o vacunaseis / vacunaran o vacunasen
ellos vacunaran o vacunasen
Futuro simple
yo vacunare
tú vacunares
él vacunare
nos. vacunáremos
vos. vacunareis / vacunaren
ellos vacunaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vacunado
tú hubiste vacunado
él hubo vacunado
nos. hubimos vacunado
vos. hubisteis vacunado
ellos hubieron vacunado
Futuro Perfecto
yo habré vacunado
tú habrás vacunado
él habrá vacunado
nos. habremos vacunado
vos. habréis vacunado
ellos habrán vacunado
Condicional perfecto
yo habría vacunado
tú habrías vacunado
él habría vacunado
nos. habríamos vacunado
vos. habríais vacunado
ellos habrían vacunado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vacuna (tú) / vacuná (vos)
vacunad (vosotros) / vacunen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
SYNONYMES DE «VACUNAR» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «vacunar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de vacunar
ANTONYMES DE «VACUNAR» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «vacunar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de vacunar
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VACUNAR»
vacunar
inmunizar
inocular
inyectar
contagiar
infectar
devoto
liniers
sucursales
belgrano
monroe
caballito
primera
lengua
española
comunicar
aplicar
virus
vacuno
alguien
para
preservarlo
viruelas
naturales
otro
vaca
ternera
objeto
conservarlo
vacunar
también
persona
animal
principio
orgánico
convenientemente
preparado
preservarlos
enfermedad
determinada
cartilla
enseña
modo
distinguir
artritis
infecciosas
recomendaciones
utilización
pacientes
inmunocomprometidos
reumatológica
base
contacto
individuos
vacunados
aumenta
riesgo
adquisición
produce
nbsp
libro
negro
illuminati
esta
línea
nichol
denunció
algunos
médicos
habían
llegado
expulsar
consulta
familias
negaban
hijos
incluso
amenazado
padres
retirarles
custodia
vacunas
guía
inteligentes
cómo
tomar
esto
carga
terrible
vida
igual
tremenda
cantidad
ansiedad
puede
proyectar
hijo
ocasiones
deciden
pueden
cuestionar
elección
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VACUNAR»
Découvrez l'usage de
vacunar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
vacunar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Recomendaciones de utilización en pacientes inmunocomprometidos con
enfermedad reumatológica de base (1) No vacunar. El contacto con individuos
vacunados NO aumenta el riesgo de adquisición de la enfermedad. Si se
produce ...
Ser, Sociedad Española de Reumatología, 2007
2
El libro negro de los Illuminati
En esta línea, Nichol- son denunció también que algunos médicos habían
llegado a expulsar de su consulta a las familias que se negaban a vacunar a sus
hijos y que algunos incluso habían amenazado a los padres con retirarles la
custodia ...
3
Vacunas: Una Guía Para Padres Inteligentes: Cómo Tomar ...
Esto es una carga terrible en la vida, al igual que una tremenda cantidad de
ansiedad que puede proyectar a su hijo. En ocasiones, los padres que deciden
no vacunar, pueden cuestionar su elección; esto es saludable, y muestra
inteligencia ...
4
Enfermedades infecciosas felinas
¿Cómo se debe vacunar a gatos de criaderos? Los altos niveles de anticuerpos
presentes en gatitos procedentes de madres vacunadas rutinariamente pueden
interferir con la vacuna en la semana 12 por lo que el protocolo debe ser más ...
Ma Luisa Palmero y Vanessa Carballés, 2010
5
Historia del cólera porcino (fiebre porcina clásica) en ...
Sementales Vacunar cada seis meses Cerdas de reemplazo Vacunar Al
integrarse al pie de cría o antes de ser cubiertas. Para la vacunación de cerdos
de traspatio, se recomienda en forma preferencia! hacer uso del calendario ...
Necoechea Ramiro Ramírez, María de Lourdes Alonso Spilsbury, Daniel Mota Rojas, 2008
6
Memorias del quinto congreso de producción porcina del Mercosur
No vacunar las madres y vacunar los lechones con 2 dosis o con una única
dosis; 2. - Vacunar las madres y correr la primera vacunación a los lechones a
los 60 días de edad con o sin revacunación, 3. - Vacunar las madres y no
vacunar a ...
7
Tratado completo de patología interna
»A.no ser que reine una epidemia de viruelas, no se debe vacunar en una época
muy próxima al nacimiento; porque en efecto es sabido que son muy raras las
viruelas antes de los seis meses (VÜ Viruelas), y ha demostrado la esperiencia,
...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1850
8
Historia y filosofía de la medicina
Gracias a eso, la viruela ha desaparecido del mundo y la polio se está
erradicando en casi todas las naciones de la Tierra, con excepción de aquellas
en que por su pobreza y desorganización, no se ha podido vacunar a todos los
niños ...
Juan Jaramillo Antillón, 2005
9
Vacunas: prevención de enfermedades y protección de la salud
Las distintas políticas posibles cubren un amplio espectro: • No vacunar a nadie.
•Vacunar solo a las personas expuestas a un alto riesgo, como los trabajadores
de atención de salud, las personas que responden primero, los conductores de ...
10
La Fiebre Porcina Clasica en Las Americas
Sementales Vacunar cada seis meses. Cerdas de Reemplazo Vacunar al
momento de la selección de 70 a 90 Kg. c) Propuesta del Dr. Maqueda: Cerdas
de Reemplazo Vacunar un mes antes de iniciar las montas Cerdas
Reproductoras ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VACUNAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
vacunar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Esta semana lleva a vacunar a tu perro o gato
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Con el objeto de aplicar 412 mil dosis, la Secretaría de Salud de Michoacán (SSM) arrancó el lunes pasado la semana ... «Mi Morelia.com, sept 16»
Día Mundial contra la Rabia: Educar. Vacunar. Eliminar.
Vacunar. Eliminar. destaca las dos medidas cruciales que las comunidades pueden adoptar para evitar la enfermedad y refleja la meta mundial de acabar para ... «teleSUR TV, sept 16»
Pakistán lanza una campaña para vacunar 37 millones de niños ...
Pakistán lanzó hoy la primera campaña de vacunación del año en la época de baja intensidad del virus de la polio, con la que pretende vacunar a unos 37 ... «Terra Argentina, sept 16»
Minsa recomendó vacunar a niñas contra el VPH desde los 9 años ...
El Ministerio de Salud (Minsa) aconsejó a los padres de familia del país vacunar a sus hijas contra el Virus de Papiloma Humano (VPH) a partir de los 9 años y ... «El Comercio, sept 16»
La OMS recomienda no crear 'alarma' por influenza y vacunar solo a ...
"Nuestra preocupación es que esto (la gripe) no se convierta en una alarma porque es un fenómeno estacional donde hay que cuidar mucho de la vacuna ... «La Razón, juil 16»
Esperan vacunar 50 mil canes en tercera campaña contra la rabia
Unos 50 mil canes se espera vacunar en la tercera campaña contra la rabia a realizarse el próximo 11 y 12 de junio en la provincia de Arequipa; así lo señaló ... «RPP Noticias, juin 16»
Fallece una bebé por tosferina en Jaén sin vacunar
Sí se ha podido constatar que se trata de una niña de menos de dos meses que estaba sin vacunar, ya que los niños reciben la primera dosis de esta vacuna ... «La Vanguardia, avril 16»
Los pediatras aconsejan vacunar a todas las embarazadas de la tos ...
La vacuna de la tos ferina forma parte del calendario común. Pese a ello, la enfermedad ha mostrado un resurgir este año. Según los últimos datos del Instituto ... «EL PAÍS, oct 15»
Sanidad vuelve a vacunar de varicela a los niños de 15 meses
Los niños nacidos en 2013 y 2014 de más de 15 meses van a poder vacunarse desde noviembre de varicela. Las familias serán avisadas por sus centros de ... «EL PAÍS, oct 15»
Minsal da inicio a campaña para vacunar contra el sarampión a ...
Minsal da inicio a campaña para vacunar contra el sarampión a niños y niñas de uno En esta ocasión se utilizará una vacuna que protege contra el sarampión, ... «El Mostrador, oct 15»
