Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alunarada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALUNARADA EN ESPAGNOL

a · lu · na · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALUNARADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alunarada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALUNARADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alunarada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alunarada dans le dictionnaire espagnol

La définition de alunarada dans le dictionnaire espagnol est dite d'une berrenda de res: dont les taches sont rondes, comme de grandes taupes. Un autre sens de alunarada dans le dictionnaire est également dit d'un tissu, d'un papier, etc .: Avec le dessin de polka dots. La definición de alunarada en el diccionario castellano es dicho de una res berrenda: Cuyas manchas son redondas, como grandes lunares. Otro significado de alunarada en el diccionario es también dicho de un tejido, de un papel, etc.: Con dibujo de lunares.

Cliquez pour voir la définition originale de «alunarada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALUNARADA


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALUNARADA

aluminosis
aluminoso
aluminotermia
alumna
alumnado
alumno
alunada
alunado
alunamiento
alunar
alunarado
alunarse
alunizaje
alunizar
alusión
alusiva
alusivamente
alusivo
alustrar
aluvial

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALUNARADA

acucharada
algarada
almibarada
anacarada
cantarada
carada
encarada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

Synonymes et antonymes de alunarada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALUNARADA»

alunarada dicho berrenda cuyas manchas redondas como grandes lunares otro también tejido papel dibujo obra galega completa cantares gallegos rosalía castro qué dichoso destino querida querer ambición muller soio buscan medida nesta mísera vida pero nena nbsp obras completas probé pálida luar canta cantar serena pensar fertuna esquiva mentras viva alegre dichosa aquela linda cancón trai mente tanta estado sagrado chronologico genealogico universal altisimo aquel ardentisimo amor tenia divino maestro ungió pies derramando sobre ellos sucabeza vaso pomo alabastro lleno licor fragrantisimo confeccion nardos otras cosas diario madrid comienza entrar sombras noche éstas levantan mansamente modo parece arrollarse

Traducteur en ligne avec la traduction de alunarada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALUNARADA

Découvrez la traduction de alunarada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alunarada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alunarada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alunarada
1325 millions de locuteurs

espagnol

alunarada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moon landing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alunarada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alunarada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alunarada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alunarada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alunarada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alunarada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alunarada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alunarada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alunarada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alunarada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alunarada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alunarada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alunarada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alunarada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alunarada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alunarada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alunarada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alunarada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alunarada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alunarada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alunarada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alunarada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alunarada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alunarada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALUNARADA»

Le terme «alunarada» est très peu utilisé et occupe la place 76.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alunarada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alunarada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alunarada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALUNARADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alunarada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alunarada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alunarada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALUNARADA»

Découvrez l'usage de alunarada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alunarada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obra galega completa: Cantares gallegos
Cantares gallegos Rosalía de Castro. e ¡qué dichoso destino!: ser querida e ben querer. Ei a ambición da muller e o soio ben que buscan sin medida nesta mísera vida. Pero, nena alunarada...
Rosalía de Castro, 1977
2
Obras completas
¡Probé nena alunarada, pálida com' ó luar! Como canta ó seu cantar tan serena e sin pensar qu' á que lunares ten, fertuna esquiva lie ha de ser mentras viva. Alegre e dichosa canta aquela linda cancón, que trai á sua mente tanta querida ...
Rosalía de Castro, Victoriano García Martí, 1960
3
Estado sagrado chronologico, genealogico y universal del ...
... alunarada del Altisimo , y con aquel ardentisimo amor que tenia i su Divino Maestro , le ungió los pies, derramando sobre ellos, y sucabeza un vaso, ó pomo de alabastro, lleno de licor fragrantisimo de confeccion de nardos , y otras cosas  ...
Leonardo Antonio de la Cuesta, 1776
4
Diario de Madrid
El dia comienza á entrar en lid con las sombras de la. noche : mas éstas se levantan mansamente , de modo que parece arrollarse el negro velo que cubría la naturaleza. Ya se ve alunarada gran parte del Cielo ; los astros demudados de  ...
5
Takebitnanaa (ramito de Hierbabunea)
Después de cerrar la puerta, la vieja las guió por un pasillo oscuro hasta una habitación angosta en donde había una vitrina con material de cura y una camilla ginecológica desvencijada, de patas herrumbrosas y sábana alunarada por ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2010
6
Los niños de pueblo
Los niños de pueblo los mirábamos desde lejos, sí, pero sin dejar de admirar por ello aquellos carros entoldados, como sólo ellos tenían, sin que se nos escapase la alunarada vestimenta de las mujeres, arrastrando por el suelo los múltiples ...
Jesús Emilio Monje
7
Archivo de filología aragonesa
como el siguiente. pisot (426) 'racimo [de avellanas]' (Maella), v. (es)carrá(set), pisoc. plachada (482) 'vaca [alunarada]' (Calac, Meq.), v. mallada, pl(l)anchae. planchas (482) 'vaca [alunarada]' (Maella), y.- mallada, plachada, pllanchae. plat  ...
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Que tiene lunares: ¡Probé nena alunarada, pálida coma o luar!... (Rosalía Castro, Follas novas). * . ALUPAR v. a. Mirar uno con interés, procurando no ser visto. || aluscar. ALURES adv. Algún sitio o lugar. ¡| algures. ALUSCAR v. a. Mirar con ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Sociolingüística y variación dialectal: estudio del habla de ...
Vaca negra con el vientre blanco. 1) 0 : 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10; BRAGADA: 6, 7, 8; FAJADA: 6; RAZADA: 11. 2) No son adecuadas las respuestas lechera (5), cruzada (4) y alunarada (11). 849. Vaca con una mancha blanca en la frente. 1) 0: 1, 4, 5; ...
Juan Carlos González Ferrero, 1986
10
Estudios
... y desolaciones, con tristezas, dudas y tentaciones, con las puertas abiertas al abatimiento. Por un azar de lectura, entremos en FOLLAS NOVAS, y leamos la canción de la niña alunarada, que: Canta alegre o seu cantar, y-é branca ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALUNARADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alunarada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Reina, más risueña que nunca ante su 70 cumpleaños
Pilar del Castillo, en turquesa alunarada, era fiel a modeletes que marcaron época mientras Soledad Becerril acentuaba clasicismo y Ana Bono ostentaba una ... «Tiempo, oct 08»

IMAGES SUR «ALUNARADA»

alunarada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alunarada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alunarada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z