QUE SIGNIFIE AMILLARAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «amillarar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de amillarar dans le dictionnaire espagnol
La définition d'amillarar dans le dictionnaire est de réguler la richesse et les habitudes des habitants d'une ville pour répartir les contributions entre eux. En el diccionario castellano amillarar significa regular los caudales y granjerías de los vecinos de un pueblo para repartir entre ellos las contribuciones.
Cliquez pour
voir la définition originale de «amillarar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AMILLARAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amillaro
tú amillaras / amillarás
él amillara
nos. amillaramos
vos. amillaráis / amillaran
ellos amillaran
Pretérito imperfecto
yo amillaraba
tú amillarabas
él amillaraba
nos. amillarábamos
vos. amillarabais / amillaraban
ellos amillaraban
Pret. perfecto simple
yo amillaré
tú amillaraste
él amillaró
nos. amillaramos
vos. amillarasteis / amillararon
ellos amillararon
Futuro simple
yo amillararé
tú amillararás
él amillarará
nos. amillararemos
vos. amillararéis / amillararán
ellos amillararán
Condicional simple
yo amillararía
tú amillararías
él amillararía
nos. amillararíamos
vos. amillararíais / amillararían
ellos amillararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amillarado
tú has amillarado
él ha amillarado
nos. hemos amillarado
vos. habéis amillarado
ellos han amillarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amillarado
tú habías amillarado
él había amillarado
nos. habíamos amillarado
vos. habíais amillarado
ellos habían amillarado
Pretérito Anterior
yo hube amillarado
tú hubiste amillarado
él hubo amillarado
nos. hubimos amillarado
vos. hubisteis amillarado
ellos hubieron amillarado
Futuro perfecto
yo habré amillarado
tú habrás amillarado
él habrá amillarado
nos. habremos amillarado
vos. habréis amillarado
ellos habrán amillarado
Condicional Perfecto
yo habría amillarado
tú habrías amillarado
él habría amillarado
nos. habríamos amillarado
vos. habríais amillarado
ellos habrían amillarado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amillare
tú amillares
él amillare
nos. amillaremos
vos. amillaréis / amillaren
ellos amillaren
Pretérito imperfecto
yo amillarara o amillarase
tú amillararas o amillarases
él amillarara o amillarase
nos. amillaráramos o amillarásemos
vos. amillararais o amillaraseis / amillararan o amillarasen
ellos amillararan o amillarasen
Futuro simple
yo amillarare
tú amillarares
él amillarare
nos. amillaráremos
vos. amillarareis / amillararen
ellos amillararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amillarado
tú hubiste amillarado
él hubo amillarado
nos. hubimos amillarado
vos. hubisteis amillarado
ellos hubieron amillarado
Futuro Perfecto
yo habré amillarado
tú habrás amillarado
él habrá amillarado
nos. habremos amillarado
vos. habréis amillarado
ellos habrán amillarado
Condicional perfecto
yo habría amillarado
tú habrías amillarado
él habría amillarado
nos. habríamos amillarado
vos. habríais amillarado
ellos habrían amillarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amillara (tú) / amillará (vos)
amillarad (vosotros) / amillaren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMILLARAR»
amillarar
regular
caudales
granjerías
vecinos
pueblo
para
repartir
entre
ellos
contribuciones
lengua
castellana
compuesto
amillarado
part
amill
amiento
acción
efecto
contributio
super
militaría
dituum
imposita
amillarar
nbsp
nuevo
mallorquin
latin
neol
grangerfas
también
millares
primeros
regulan
uona
estimare
censuum
modu
tributa
lenguas
española
inglesa
ccfmcnt
a£t
paying
contingent
contribi
tlon
gmngerías
levy
llaramiento
bonoruin
stimatio
grangerías
tributos
tierra
restando
cada
año
cuota
satisfecha
fincas
sólo
nombre
aparceros
enfi
teutas
margen
reparto
fijasen
privado
permitía
aminorar
gravamen
esconder
renta
febrero
novisimo
libreria
jueces
abogados
amelgar
dragón
amojonar
alguna
parte
terreno
señal
derecho
posesión
ella
tiene
algún
sugeto
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMILLARAR»
Découvrez l'usage de
amillarar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
amillarar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMILLARADO , DA. part. pas. del verbo amillarar. AMILL AR AMIENTO, s.m. La
acción y efecto de amillarar. Contributio super militaría red- dituum imposita.
AMILLARAR, v. a. Repartir entre los vecinos de un pueblo las contribuciones por
los ...
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
AMILLARAR, a. neol. Regular los caudales y grangerfas de los vecinos de un
pueblo, y también repartir entre ellos las contribuciones por los millares en que
los primeros se regulan. Amillarar, a. Uona estimare et pro censuum modu tributa
...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
La acción y efecto de amillarar. Ccfmcnt , the a£t of paying a contingent of a
contribi.tlon. AMILLARAR, v.a. Repartir entre los vecinos de un pueblo las
contribuciones por los millares en que se regulan sus caudales y gmngerías. To
levy a tax ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p.-de amillarar. AM1LLARAMIENTO. s. m. La acción y efecto de amillarar.
Bonoruin a?stimatio. AMILLARAR. Y. a. Regular los caudales y grangerías de los
vecinos de un pueblo; y también repartir entre ellos las contribuciones por los ...
5
Los tributos de la tierra
... ya restando cada año la cuota satisfecha; b) el amillarar fincas sólo a nombre
de sus aparceros o enfi- teutas, lo que al margen del reparto que fijasen en
privado permitía aminorar el gravamen, ya que el esconder la renta permitía
amillarar ...
Rafael Vallejo Pousada, 2011
6
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...
AMELGAR. En dragón. Amojonar alguna parte de terreno en señal del derecho ó
posesión que en ella tiene algún sugeto. AMILLARAMIENTO. La acción y efecto
de amillarar. AMILLARAR. Regular los caudales y granjerias de los vecinos de ...
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
s. m. La accion y efecto de amillarar. AMILLARAR, v. a. Repartir entre los vecinos
.de un pueblo las contribnciones segun los millares en que se regulan sus
candales. AMILLONADO, DA, adj. Lo que está sujeto á la contribncion de
millones.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Acción y efecto de amillarar. Can* de riquesa, reparto per mi- lert. Super
milKariam redditas rationem tribu- tura. AMILLARAR, a. Regular los caudales y
granjerias de los vecinos de un pueblo, y también repartir entre ellos las
contribuciones ...
9
Diccionario valenciano-castellano
Amillaramiento. Amillaránt. Amillarando. Amillarar. Amillarar ó regular los
caudales y grangerías de los vecinos de un pueblo , y también repartir entre
ellos las contribuciones por los millares, etc. AmiUardt, rá, da. Amillarado, da.
Amillonánt.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Estatutos Revisados de Colorado: En Fuerza de Ley Despues de ...
Si la junta de directores faltase en amillarar é imponer una contribucion
suficiente para agar los intereses ó el principal, segun llegase á. vencerse,
durante diez (10) días despues de la. época de imponerse la contribucion para
objetos de ...
Colorado, Ebenezer Tracy Wells, Fred J. Stanton, 1872
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMILLARAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
amillarar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Porfirio Lobo se compromete a solventar problema de pacientes con …
Por su parte, Amillarar Ortiz, presidente de la Asociación de Enfermos Renales de la Ceiba, se mostró agradecido por la visita del gobernante y su esposa Rosa ... «ElHeraldo.hn, août 12»
Nada es de nadie, todo es de todos
Amillaramiento y amillarar son palabras que hoy resultan desconocidas para la mayor parte de la gente, pero en aquel tiempo en el que todavía la mitad de la ... «La Nueva España, oct 09»
