Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anaquelería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANAQUELERÍA EN ESPAGNOL

a · na · que · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANAQUELERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anaquelería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANAQUELERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anaquelería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anaquelería dans le dictionnaire espagnol

La définition de anaquelería dans le dictionnaire est un ensemble d'étagères. En el diccionario castellano anaquelería significa conjunto de anaqueles.

Cliquez pour voir la définition originale de «anaquelería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANAQUELERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANAQUELERÍA

ana
ananás
ananay
anapelo
anapéstica
anapéstico
anapesto
anaplasia
anaplastia
anaptixis
anaquel
anaranjada
anaranjado
anaranjear
anarco
anarcosindicalismo
anarcosindicalista
anarquía
anárquica
anárquicamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANAQUELERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Synonymes et antonymes de anaquelería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANAQUELERÍA»

anaquelería conjunto anaqueles diario madrid calle puebla vieja frente portería antonio portugueses perico castrase traspasa perfumería nueva puertas vidrieras cristales habitación tiene piezas baxas nbsp avisos montera mano izquierda vende mostrador nogal □y misma manifestará sres suscritores curso tratado elemental física escrito francés beudant traducido novelistas sociales españoles antología arrimando hombro pared puso contemplar atentamente tres pellejos vino debajo ésta formaban fila sobre entablado después

Traducteur en ligne avec la traduction de anaquelería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANAQUELERÍA

Découvrez la traduction de anaquelería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anaquelería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anaquelería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anaquelería
1325 millions de locuteurs

espagnol

anaquelería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anaquelería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anaquelería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anaquelería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anaquelería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anaquelería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anaquelería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anaquelería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anaquelería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anaquelería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anaquelería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anaquelería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anaquelería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anaquelería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anaquelería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anaquelería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anaquelería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anaquelería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anaquelería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anaquelería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anaquelería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anaquelería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anaquelería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anaquelería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anaquelería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANAQUELERÍA»

Le terme «anaquelería» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anaquelería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anaquelería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anaquelería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANAQUELERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anaquelería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anaquelería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anaquelería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANAQUELERÍA»

Découvrez l'usage de anaquelería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anaquelería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de Madrid
En la calle de la Puebla vieja , frente á la portería de S Antonio de los Portugueses, con perico dA castrase traspasa una ti'-nda perfumería , con su anaquelería nueva , puertas vidrieras de cristales , la habitación tiene 5 piezas baxas , 4 ...
2
Diario de avisos de Madrid
Ja Montera A mano izquierda , se vende una anaquelería con íu mostrador de nogal, □y ea la misma se manifestará. LIB«OS. Los Sres. suscritores al Curso ó tratado elemental de física , escrito en francés por Mr. Beudant, y traducido al ...
3
Los Novelistas sociales españoles (1928-1936): antología
y arrimando un hombro a la pared, se puso a contemplar atentamente la anaquelería del mostrador y los tres pellejos de vino que debajo de ésta formaban fila sobre un entablado. Después entornó un poco el cuerpo y echó un vistazo a la ...
José Esteban, Gonzalo Santonja, 1988
4
Tratado de las contribuciones directas de España
Que si bien el establecimiento comercial de Junquera y Castro tiene dos puertas abiertas á las calles de la Constitución y de la Victoria, y está dividido por anaquelería en dos compartimientos, cada uno de los cuales corresponde á una de ...
Pio Agustín Carrasco, 1867
5
Catálogo crítico de los documentos del Real Museo de ...
202 203 204. Notificación de don Manuel Castor González a la Junta de Protección con la cuenta del carpintero Antonio Amigo, por el importe de la anaquelería que ha hecho para colocar la librería secuestrada de don Eugenio Izquierdo, ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2003
6
Select Spanish stories, [ed.] by A. Olivieri
Pasando un aldeano por una tienda1 que tenia casi2 vacía3 de géneros la anaquelería,4 entró en ella, y con ironía preguntó al mercader qué era lo que allí se vendia : este quiso tambien burlarse 5 y vengarse, y muy airado6 le contestó:  ...
A. Olivieri, 1870
7
Jurisprudencia administrativa
... anaquelería en dos compartimientos, cada uno de los cuales corresponde á una de las puertas, están dichos compartimientos en comunicación entre sí, no por interior del edificio, sino el mismo local por medio de huecos en la dicha ...
8
Anuario de la provincia de Madrid
veian con dolor la estincion del citado gabinete; por esta razon en el año próximo pasado de 1864, hizo trasladar la anaquelería del misma á otro local de mayor capacidad y de mejores condiciones en la planta baja de la parte nueva del ...
Madrid (Spain : Province). Diputación Provincial, 1865
9
Curso superior de redacción
El mostrador con un hule, la pellejera de pino, la mesa larga con dos bancos, el barreño de cinc para enjuagar los vasos, la anaquelería contra la pared y un par de taburetes: esos eran los muebles. Dos tiras de papel matamoscas cubiertas ...
Juan Luis Onieva Morales, 2006
10
Jurisprudencia civil
queda establecido que don Antonio Lahoz se hará cargo de los géneros, anaquelerías y enseres que haya en el establecimiento, bodegas y demás dependencias de la casa; que el inventario de anaquelería y enseres se hará sin fijar valor, ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANAQUELERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anaquelería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un centenario imposible - El 'Teatro Cervantes' se inauguró en 1915
Delgado disponía en su casa de la Marina una biblioteca de unos 4.000 volúmenes en una amplia anaquelería escrupulosamente dividida por géneros: teatro, ... «El Faro Digital, nov 15»
2
El mejillón, protagonista principal
Toda la anaquelería de las tiendas era de caoba con adornos dorados, al igual que los mostradores y escaparates. Fue uno de los pasajes más suntuosos de ... «La Comarca de Puertollano, nov 15»
3
La botica con más memoria de León
El sello de Juan Madrazo se palpa en la anaquelería de nogal tallada que forman 32 columnas. Por cada una de ellas trepa una planta medicinal. Fue una idea ... «Diario de León, août 15»
4
Juan Muñoz, el escritor de bestsellers del que pocos han oído hablar
De vuelta a la mesa camilla, Muñoz recuerda la anaquelería donde iba a buscar lectura en la casa de su infancia. “Mi padre no me dejaba leer”, cuenta, ... «Verne, févr 15»
5
Entre bazares y vasares, una actitud ejemplar
Poyo o anaquelería de ladrillo y yeso u otra materia que, sobresaliendo en la pared, especialmente en las cocinas, despensas y otros lugares semejantes, sirve ... «lanacion.com, mars 14»
6
Cayuela regresa al taller
Las paredes estaban recorridas por anaquelerías en blanco y azul con copetes de flora modernista y chupones de cristal, tal y como describe en 1964 Manuel ... «La Verdad, oct 12»

IMAGES SUR «ANAQUELERÍA»

anaquelería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anaquelería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anaqueleria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z