Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redomona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDOMONA EN ESPAGNOL

re · do · mo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDOMONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redomona est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REDOMONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «redomona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de redomona dans le dictionnaire espagnol

La définition de redomona dans le dictionnaire est une cavalerie disant: Pas complètement apprivoisé. En el diccionario castellano redomona significa dicho de una caballería: No domada por completo.

Cliquez pour voir la définition originale de «redomona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REDOMONA


almona
al·mo·na
anemona
a·ne·mo·na
bramona
bra·mo·na
cremona
cre·mo·na
escamona
es·ca·mo·na
fantasmona
fan·tas·mo·na
feromona
fe·ro·mo·na
hormona
hor·mo·na
jamona
ja·mo·na
lagrimona
la·gri·mo·na
mamona
ma·mo·na
mona
mo·na
mormona
mor·mo·na
pasmona
pas·mo·na
ramona
ra·mo·na
tomona
to·mo·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REDOMONA

redolar
redolente
redoliente
redolón
redolor
redoma
redomada
redomado
redomazo
redomón
redonda
redondamente
redondeada
redondeado
redondear
redondel
redondela
redondeo
redondez
redondilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REDOMONA

anémona
barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Synonymes et antonymes de redomona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REDOMONA»

redomona dicho caballería domada completo carreta más hacía sonreir cuando alguna pareja volvía sala después imen rato ausencia diablo hablaban veían molestándole picasa doce leguas conversaciones sucias intencionadas nbsp rancherío novela allá aparecían albertino dueño quot redomona éste nombre había puesto fazenda deseos ejercitar cuerpo gastaba pocas energías según cancionero popular corrientes anca lisa como pial volcado quién pudiera sujetarte para ponerte recado usted gustan ñatos ñata estoy mirando amor

Traducteur en ligne avec la traduction de redomona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDOMONA

Découvrez la traduction de redomona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de redomona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redomona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

redomona
1325 millions de locuteurs

espagnol

redomona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Redomona
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

redomona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

redomona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

redomona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redomona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

redomona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

redomona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redomona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

redomona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

redomona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

redomona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redomona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

redomona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

redomona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redomona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

redomona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

redomona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

redomona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

redomona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redomona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

redomona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redomona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redomona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redomona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redomona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDOMONA»

Le terme «redomona» est très peu utilisé et occupe la place 77.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redomona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redomona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redomona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REDOMONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «redomona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «redomona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot redomona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REDOMONA»

Découvrez l'usage de redomona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redomona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La carreta
Lo más que hacía era sonreir cuando alguna pareja volvía a la «sala» después de un Imen rato de ausencia... ^ ( diablo, hablaban le veían ) molestándole. ) picasa redomona... — ' a doce leguas ( conversaciones sucias e intencionadas. y  ...
Enrique Amorim, Fernando Aínsa, 1996
2
El rancherío: Novela
Cuando allá, de cuando en vez, se le aparecían a Siu Albertino, el dueño de "La Redomona" — éste era era el nombre que le había puesto a "sua fazenda" — deseos de ejercitar el cuerpo, gastaba sus pocas energías — las que según él se ...
Carlos Carbajal, 1960
3
Cancionero popular de Corrientes
1184 Redomona de anca lisa como pa' pial de volcado, ¡quién pudiera sujetarte para ponerte el recado! 1185 Si a usted le gustan los ñatos y a una ñata estoy mirando, mi amor ya se vuelve ñato, ñato, ñato estoy quedando. 1186 Si es cierto ...
Rubén Pérez Bugallo, Martina Pérez Bugallo, 1999
4
Memorial de la Estación Mapocho
La quince es la Regalinda Hermana de la primera; También sigue la carrera De la otra que le brinda Porque a ella se le rinda El Judas, pues, se le inclina I parece que se empina Esta mula redomona; Es peor que vaca bramona De la ...
Calderón Squadrito Calderón, 2005
5
Apuntes sobre el estado industrial, económico y político de ...
En los largos dias que pasé montado en una redomona,' harto tiempo tenia para p«nsar en mi situacion y encada uno de los animales que llevaba por delante, cuyo pelo' y señales conocia como á nis manos. Lo que mas llamaba mi ...
José Avelino Aramayo, 1871
6
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Jeca,\uoien- ие monnaie de Jaca. [dim. JatjuêtUftt, jeqwM». tilla, Jttjtteton,sm. grande jaquel* i«. Fanfaron j redomona. Jáquima.) sf.licou ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
7
Revista de derecho, historia y letras
El Supay se disfraza de distintas maneras, para no ser conocido de los mortales, especialmente de comprador de hacienda, montado en mula siempre redomona y dura de freno. Habla la quichua con cierto dejo extranjero, especialmente ...
8
Colección de artículos en prosa y verso
... otros animales, puesto que pudo prenderse hasta cansarlo y consiguió dominarlo desde entonces. Por cierto que no le sucedió lo que al gaucho, quien después de haber luchado hasta cansarse, sin poder ensillar á una mula redomona...
Manuel María Lara A., 1908
9
Caras y caretas
Son, simblemendc, memóriase d'in clarinete independiende ca fleca in l' atropeyada di lu recoerde ca tampa la sua pluma in tanto redomona, bi na parte di l'historia di lu partide polítid| arcuentini desde 1893 hasta la féchase. "DA COME FOI ...
Mocho (Fray), 1937
10
Victoria Ocampo elige sombreros en París
muda, deslizarse trazando un vector de fuerza hacia lo ignorado, y repetí esta operación a los tres o cuatro días para entonces, puede decirse con satisfacción, que la pobre ya fue redomona y así la recibió el General". Está salvada si Wolf lo  ...
Eduardo Rosenzvaig, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDOMONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redomona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alexandra Aranovich: turismo farroupilha
Com os filhos (ou grupo de amigos e crianças), indico fortemente o caprichado Piquete Alma Redomona de Naira Jobim (tire foto no cavalo biônico!) ... «Zero Hora, sept 16»
2
Conheça o dentista de cavalos
A imagem mostra o veterinário Ronald Quadros (à esquerda), 43 anos, em atendimento a um animal na Cabanha Redomona, em Flores da Cunha. Residente ... «Zero Hora, nov 14»
3
Renato Borghetti faz participação emocionante no Acústico Brognoli
... o homem da gaita de oito baixos abriu o fole em Sem Vergonha (Edson Dutra e Valdir Pinheiro); KM 11 (Tracito Coco Marola) e Redomona (Os Serranos). «Zero Hora, sept 14»
4
Museus do acampamento: piquetes viram máquinas do tempo ...
No Piquete Alma Redomona, um museu foi criado especialmente para reunir e valorizar essas relíquias e reproduzir, em meio à cidade, o que seria uma casa ... «Zero Hora, sept 14»
5
En nombre de la tradición
... dijo César Nieto, alambrador de San José y parte de la aparcería La Redomona, quien habló además del “chiveo imponente” de tradiciones, como castrar los ... «El Observador, mars 14»
6
Jovem de Caxias do Sul conquista o Brinco de Ouro na Expointer
O casal treina na cabanha Redomona, de propriedade de Novello. Localizada em Flores da Cunha, a Redomona trabalha, principalmente, com cavalos ... «Pioneiro, sept 10»

IMAGES SUR «REDOMONA»

redomona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redomona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/redomona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z