Téléchargez l'application
educalingo
antártico

Signification de "antártico" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTÁRTICO

La palabra antártico procede del latín antarctĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀνταρκτικός 'opuesto al ártico'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANTÁRTICO EN ESPAGNOL

an · tár · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTÁRTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antártico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTÁRTICO EN ESPAGNOL

Antarctique

L'Antarctique, également appelée l'Antarctique au Chili ou le continent antarctique, est le continent sur lequel se trouve le pôle Sud. La définition traditionnelle coïncide avec la définition politique, dans laquelle l'Antarctique comprend les territoires situés au sud du parallèle 60 ° S, qui relèvent du Traité de l'Antarctique. Prendre la géographie plus physique, la limite serait la convergence antarctique, y compris alors aussi à la Géorgie du Sud, Îles Sandwich du Sud, Île Bouvet, l'archipel des Kerguelen et îles Heard et McDonald. Il a une forme presque circulaire de 4500 km de diamètre sur laquelle se trouve une péninsule étroite en forme de «S», projetée vers l'extrémité sud de l'Amérique du Sud. Aussi connu comme le sixième continent, il est, si l'on prend le niveau de surface au-dessus du niveau moyen actuel de la mer de ses inlandsis, le plus haut continent de la Terre, avec une altitude moyenne de 2000 msnm. Il abrite environ 80% de l'eau douce de la planète. C'est aussi le continent avec l'humidité moyenne la plus faible sur Terre et la température moyenne la plus basse.

définition de antártico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'Antarctique dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative au pôle Antarctique. Glace antarctique. Une autre signification de Antarctique dans le dictionnaire est proche du pôle Antarctique. Terres de l'Antarctique. L'Antarctique est également au sud.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTÁRTICO

aórtico · ártico · artístico · asiático · atlántico · atlético · automático · catártico · crítico · desértico · diagnóstico · doméstico · plástico · político · pórtico · semidesértico · sopórtico · subártico · subdesértico · turístico

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTÁRTICO

antamilla · antana · antañada · antañazo · antaño · antañón · antañona · antarca · antarquear · antártica · ante · ante díem · ante merídiem · anteada · anteado · antealtar · anteanoche · anteanteanoche · anteanteayer · anteantenoche

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTÁRTICO

acústico · alfabético · ático · auténtico · catedrático · climático · democrático · didáctico · diplomático · elástico · energético · fantástico · informático · magnético · óptico · práctico · pronóstico · romántico · rústico · temático

Synonymes et antonymes de antártico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTÁRTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «antártico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ANTÁRTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «antártico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTÁRTICO»

antártico · austral · meridional · ártico · boreal · tratado · territorio · antártida · también · denominada · antártica · chile · continente · sobre · cual · encuentra · polo · tradicional · coincide · política · comprende · territorios · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · hielos · antárticos · otro · cercano · tierras · antárticas · años · instituto · chileno · contribuyendo · boletín · chilena · soberanía · argentina · nuestras · fuerzas · armadas · boletin · argentino · defensa · naturaleza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antártico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTÁRTICO

Découvrez la traduction de antártico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de antártico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antártico» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

南极洲
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

antártico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Antarctic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंटार्कटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنتاركتيكا قارة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Антарктика
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antártico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দখিনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Antarctique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Antartika
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Antarktis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

南極
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

남극의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Antartika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nam Cực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அண்டார்டிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंटार्क्टिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Antartik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Antartico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Antarktyda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Антарктика
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Antarctică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανταρκτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Antarktiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antarktis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antarktis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antártico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTÁRTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de antártico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antártico».

Exemples d'utilisation du mot antártico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTÁRTICO»

Découvrez l'usage de antártico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antártico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antártida, descubriendo el continente blanco
Instituto Antártico Argentino, 32 pp. British Antarctic Survey, 1997. Annual Report 1996-97. BAS, 160 pp. Darwin, C, 1989. Voyage of the Beagle. Penguin classics. Penguin books LTD, London, 432 pp. De Salvo, A. M., 1998. Paralelo 62 °.
Irina Izaguirre, Gabriela Mataloni, 2000
2
Código de Derecho Internacional Ambiental
Definiciones Para los fines de este Protocolo: (a) "El Tratado Antártico" significa el Tratado Antartico hecho en Washington el 1 de diciembre de 1959; (b) "Área del Tratado Antártico" significa el área a que se aplican las disposiciones del ...
Hernando Sánchez Sánchez, 2008
3
Microcréditos: la revolución de los bonsáis : reflexiones ...
A pesar que la CCRVMA fue diseñada para proteger el ecosistema antártico de las consecuencias negativas producidas por la acelerada expansión de las pesquerías, en el caso del kril, su ordenación está lejos de implementar un enfoque ...
Àngel Font, 2006
4
La constitución nacional y el medio ambiente: el art. 41 de ...
el art. 41 de la c.n Augusto Juan Menéndez, MENENDEZ Augusto. Artículo 1 Definiciones Para los fines de este Protocolo: (a) "El Tratado Antártico" significa el Tratado Antartico hecho en Washington el 1 de diciembre de 1959; (b) "Área del ...
Augusto Juan Menéndez, MENENDEZ Augusto, 2000
5
Resoluciones y Recomendaciones
DIRIGE UN LLAMAMIENTO a todas las Partes en el Tratado Antártico y a todas las organizaciones que trabajan en la Antártida para que presten especial atención a: a) reducir al mínimo el impacto ambiental, con inclusión del impacto directo ...
Congrès mondial de la nature (1 : 1996 : Montréal), 1997
6
Liber amicorum: colección de estudios jurídicos en homenaje ...
Agrega que puede afirmarse, en consecuencia, que la ZEE encuentra una aplicación específica en el Continente Antártico, dentro del régimen de cooperación propio del Tratado. Esto implica que las medidas adoptadas por las Partes dentro ...
7
Resoluciones y recomendaciones : Congreso mundial de la ...
SOLICITA a los gobiernos, con inclusión de las Partes en el Tratado Antártico y en CCAMLR, pero sin limitarse a ellas, que tomen medidas urgentes para poner fin a la pesca ilícita de la austromerluza (Dissostichus sppj en los océanos ...
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, 2001
8
Recopilación de reglamentos
pretación de disposiciones legales o reglamentarias o de la ejecución de cualquier tipo de actividades en el Territorio Chileno Antártico, sean que los actos los realicen organismos del Estado o particulares. Que Chile es signatario del ...
9
Nuestros vecinos
También es parte consultiva del Tratado Antártico, al cual suscribe en 1959. En adelante, ha ratificado los demás instrumentos internacionales del Sistema Antártico, como son la Convención para la Conservación de la Foca, la Convención ...
Mario Artazar, Paz Milet, 2007
10
Temas de Intrumentos Y Regímenes de Cooperación Internacional
LA PROTECCIÓN DEL ESPACIO ANTÁRTICO En este caso, nos referimos especialmente a la protección medioambiental del Espacio Antártico. Régimen jurídico del Espacio Antártico: Como instrumento jurídico internacional básico destaca ...
José Escribano Úbeda-Portugués

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTÁRTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antártico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El calentamiento global no afecta a la temperatura del océano ...
"El océano Antártico es único porque está sacando agua a la superficie desde ... no consigue mantenerse a la misma temperatura que la del océano Antártico. «EL PAÍS, mai 16»
2
Chile reúne a los firmantes del Tratado Antártico, 25 años después ...
Más de 50 países firmantes del Tratado Antártico se reúnen mañana en Santiago de Chile, 25 años después de la firma del Acuerdo de Madrid, un documento ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mai 16»
3
Deshielo de glaciar antártico puede elevar casi tres metros el nivel ...
Deshielo de glaciar antártico puede elevar casi tres metros el nivel del mar. Se trata del "Totten", uno de los más grandes del planeta, que oculta dos canales ... «LaTercera, mai 16»
4
Reunión del Tratado Antártico congregará a 53 países en Santiago ...
Más de 400 delegados de 53 países participarán en la edición 39 de la Reunión Consultiva del Tratado Antártico, que se celebrará en Santiago de Chile entre ... «holaciudad.com, avril 16»
5
“Mapa argentino que proyecta su territorio antártico en área chilena ...
No obstante, y según precisa el Tratado Antártico, firmado el 1 de diciembre de 1959, nadie tiene el derecho de establecer un reclamo de soberanía ni puede ... «La Prensa Austral, avril 16»
6
Reducción del Antártico elevaría un metro nivel del mar
París. Si las emisiones de gas con efecto invernadero siguen al ritmo actual, el retroceso del casquete polar Antártico podría hacer subir en un metro el nivel de ... «La Jornada en linea, mars 16»
7
Balleneros japoneses cazaron 333 ballenas en campaña 2015-16 ...
Según informes, una flota de balleneros partieron el 1 de diciembre de 2015, para retomar el programa de caza de ballenas en el Océano Antártico a pesar de ... «La Nación Costa Rica, mars 16»
8
Científicos y marinos colaboran para descifrar el origen antártico
Santiago de Chile- Científicos del Instituto Antártico Chileno (Inach) y personal de la Armada de Chile concluyeron una misión de casi un mes para investigar el ... «El Nuevo Dia.com, mars 16»
9
Científicos exploran glaciar antártico por riesgo de colapso
Un grupo de científicos integrados en la Expedición Antártica Chilena estudian estos días las posibilidades de un eventual colapso en la plataforma colindante ... «Diario El País, déc 15»
10
Japón retomará la caza de ballenas en el Antártico con fines ...
El gobierno de Japón parece totalmente decidido a facilitar que la flota pesquera de su país vuelva a capturar ballenas en el océano Antártico pese a la ... «La Vanguardia, nov 15»

IMAGES SUR «ANTÁRTICO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antártico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antartico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR