Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antecuarto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTECUARTO

La palabra antecuarto procede de ante- y cuarto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTECUARTO EN ESPAGNOL

an · te · cuar · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTECUARTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antecuarto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTECUARTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antecuarto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antecuarto dans le dictionnaire espagnol

La définition de antecuarto dans le dictionnaire est une réception ou une antichambre. En el diccionario castellano antecuarto significa recibimiento o antesala.

Cliquez pour voir la définition originale de «antecuarto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTECUARTO


arto
ar·to
cariharto
ca·ri·har·to
cuarto
cuar·to
decimocuarto
de·ci·mo·cuar·to
esparto
es·par·to
harto
har·to
infarto
in·far·to
jarto
jar·to
lagarto
la·gar·to
malparto
mal·par·to
parto
par·to
posparto
pos·par·to
reharto
re·har·to
reparto
re·par·to
sobreparto
so·bre·par·to
trascuarto
tras·cuar·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTECUARTO

antecama
antecámara
antecapilla
antecedencia
antecedente
antecedentemente
anteceder
antecesor
antecesora
antecessor
anteclásica
anteclásico
anteco
antecocina
antecoger
antecomedor
antecopretérito
antecoro
antecristo
antedata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTECUARTO

abierto
aborto
acierto
aeropuerto
cierto
concerto
concierto
corto
cubierto
descubierto
desierto
despierto
experto
huerto
hurto
incierto
muerto
oporto
puerto
roberto

Synonymes et antonymes de antecuarto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTECUARTO»

antecuarto recibimiento antesala catalan receptor recetor torta receptoría rece recés abrigaño abrigade invernadero solana recibidor zaguan zaguanete antecámara recibimént lengua castellana antecuarto aute sala antetala procestrium antecuello pieza cota malla para defensa cuello anteeou colii tutamen antedata fecha anticipada alguna escritura orarla rima consonantes departe desarte comparte encarte ensarte imparte reparte trascarte arto cuarto farto harto marto parto esparto lagarto malparto posparto reharto trascuarto sobreparto decimocuarto apuntes históricos gran ciudad ventanas salen

Traducteur en ligne avec la traduction de antecuarto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTECUARTO

Découvrez la traduction de antecuarto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antecuarto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antecuarto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

antecuarto
1325 millions de locuteurs

espagnol

antecuarto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Before the fourth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antecuarto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antecuarto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antecuarto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antecuarto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antecuarto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antecuarto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antecuarto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antecuarto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antecuarto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antecuarto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antecuarto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antecuarto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antecuarto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antecuarto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antecuarto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antecuarto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antecuarto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

antecuarto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antecuarto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antecuarto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antecuarto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antecuarto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antecuarto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antecuarto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTECUARTO»

Le terme «antecuarto» est très peu utilisé et occupe la place 94.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antecuarto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antecuarto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antecuarto».

Exemples d'utilisation du mot antecuarto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTECUARTO»

Découvrez l'usage de antecuarto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antecuarto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Receptor, ra. m. y f . receptor, recetor. [torta. Receptoría. f. receptoría , rece. Recés. m. abrigaño, abrigade. ro , invernadero , solana. Recibidor , ra.m. yf. recibidor. — m. zaguan, zaguanete, antecámara , antecuarto. Recibimént. m. recibimiento.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ANTECUARTO, m. Recibimiento ó aute- sala. Recibidor, antetala. Procestrium, ii. ANTECUELLO, m. Pieza de la cota de malla para defensa del cuello. AnteeoU. Colii tutamen. ANTEDATA, f. Fecha anticipada , de alguna escritura orarla.
Pere Labernia, 1861
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... departe. desarte. comparte. encarte. ensarte. imparte. reparte. trascarte. arto. de a sil. arto. cuarto. farto. harto. marto. parto. de 3. esparto. lagarto. malparto. posparto. reharto. trascuarto. de 4* antecuarto. sobreparto. de 5. decimocuarto.
A. GRACIA, 1829
4
Apuntes históricos de una gran ciudad
... que las ventanas que salen a la calle queden bien altas del suelo. Las escaleras están descubiertas en los patios, y van a dar en unos terrados que sirven de corredor o antecuarto para entrar desde allí a los aposentos. Las techumbres 45.
Arístides Herrera Cuntti
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
RECEPTORIA, receptoría , re- RBCIBIDOR. pieza de recibo , antecámara , antecuarto , zaguán, zaguanete. recibimènt. recibimiento. recibo, recibo. recinto, recinto. RECIPE, recipe. recipient recipiente. REC1PROC reciproco. reciprocaCió.
‎1856
6
Cuando Dios susurra tu nombre
No para la pareja que pensó que la habitación era lo único que había, sino para todos los que se sienten encerrados y apiñados en el antecuarto llamado la tierra. No es lo que habíamos esperado. Es posible que tenga sus momentos ...
Max Lucado, 2012
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... departe. desarte. comparte. encarte. ensarte. imparte. reparte. trascarte. arto. de a sil. arto. cuarto. farto. harto. marto. parto. de 3. esparto. lagarto. malparto, posparto. reharto. trascuarto. de 4' antecuarto. sobreparto. de 5. decimocuarto.
H. Gracia, 1829
8
Biblioteca peruana: primera serie
Las escaleras están descubiertas en los patios, y van a dar en unos terrados que sirven de corredor o antecuarto para entrar desde allí a los aposentos. Las techedumbres se hacen y cubren con unos tirantes toscos, y encima dellos se pone ...
9
Diccionario de la lengua castellana
(coro. Antecoro, m. pieza antes del Antecrislo, f. enemigo futuro de Cristo. Antecuarto, m. ant. antesala. Antedata , f. fecha anticipada. Antedatar, a. poner antedala. Antedecir, a. ant. predecir. Antedía, adv. ant. (de) poco antes del dia presente.
D. y M., 1847
10
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Antecuarto. Aiitedecir. Antedia. Antefaz. Anteferir. ¡imei ¡esta Ante ucano. Antemostrar. Antemuralla. Antemuro. Antenado. Antenoche. Antenotor. Anteocupar, Anteojera. ilnteojo. Antepomr. Anteposar. Anteseña. Antevediniiento . Antevenir.
Pedro Felipe Monlau, 1863

IMAGES SUR «ANTECUARTO»

antecuarto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antecuarto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antecuarto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z