Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roberto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROBERTO EN ESPAGNOL

ro · ber · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROBERTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roberto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROBERTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «roberto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
roberto

Roberto

Roberto

Roberto est un prénom masculin d'origine germanique qui signifie «Celui qui est brisé». Après avoir été habitué plus largement en Italie, il a été adopté par l'Europe continentale; Entré en Angleterre à travers les Normands. Roberto es un nombre de pila masculino de origen germano que significa 'Aquél que es trozado'. Después de haberse utilizado en mayor medida en Italia, fue adoptado por la Europa continental; entró en Inglaterra a través de los normandos.

Cliquez pour voir la définition originale de «roberto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROBERTO


abierto
bier·to
acierto
cier·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
cierto
cier·to
concerto
con·cer·to
concierto
con·cier·to
cubierto
cu·bier·to
desconcierto
des·con·cier·to
descubierto
des·cu·bier·to
desierto
de·sier·to
despierto
des·pier·to
experto
ex·per·to
huerto
huer·to
incierto
in·cier·to
inserto
in·ser·to
liberto
li·ber·to
muerto
muer·to
puerto
puer·to
recubierto
re·cu·bier·to
tuerto
tuer·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROBERTO

robalo
robancina
robapelo
robar
robavacas
robda
robe
robeco
robellón
robería
robezo
robín
robinia
robinsón
robinsoniano
robinsonismo
robiñano
robla
robladera
robladero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROBERTO

alerto
antepuerto
aserto
boquiabierto
desacierto
diserto
encubierto
entreabierto
entuerto
helipuerto
inexperto
injerto
macroconcierto
mamerto
piquituerto
preinserto
premuerto
retuerto
semiabierto
yerto

Synonymes et antonymes de roberto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROBERTO»

roberto tapia carlos clemente orellana cavalli gomez bolaños bolaño roberto nombre pila masculino origen germano aquél trozado después haberse utilizado mayor medida italia adoptado europa continental entró inglaterra través normandos está loco caluroso sale totalmente abrigado hace frio ropa playa tambien colecciona arco iris puestas gusta hacer travesuras aunque luego todo salga reves todos aseguran esta para compiled jorge herralde only editor close friend this work provides intimate look both personality perspectiva teórica estudio migraciones intento dotar humanas estatuto científico sido

Traducteur en ligne avec la traduction de roberto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROBERTO

Découvrez la traduction de roberto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de roberto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roberto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

罗伯托
1325 millions de locuteurs

espagnol

roberto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Robert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉबर्टो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روبرتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Роберто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roberto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রবার্তো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roberto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roberto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

roberto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロベルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로베르토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roberto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roberto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராபர்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉबर्टो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

roberto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roberto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roberto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Роберто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roberto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roberto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roberto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roberto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roberto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roberto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROBERTO»

Le terme «roberto» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.122 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roberto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roberto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roberto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROBERTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «roberto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «roberto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot roberto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROBERTO»

Découvrez l'usage de roberto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roberto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roberto está loco
En un dia caluroso sale totalmente abrigado y si hace frio usa ropa de playa. Tambien colecciona arco iris y puestas de sol. Le gusta hacer travesuras aunque luego todo le salga al reves. En fin, todos aseguran que Roberto esta loco.
Triunfo Arciniegas, 2005
2
Para Roberto Bolaño
Compiled by Jorge Herralde, who was not only his editor but his close friend, this work provides an intimate look at both Bolaños's work and his personality.
Jorge Herralde, 2005
3
La perspectiva teórica en el estudio de las migraciones
El intento por dotar al estudio de las migraciones humanas de un estatuto científico, ha sido un objeto largamente acariciado desde fines del siglo XIX.
Roberto Herrera Carassou, 2006
4
Las emociones en el cuerpo
Trata de cómo las emociones afectan la personalidad y presenta técnicas para superar los conflictos y las dificultades.
Roberto Navarro Arias, 1999
5
Los siete locos ; Los lanzallamas
Considerado como uno de los autores más determinantes de la literatura argentina, Roberto Artl escribió dos novelas que cambiaron la literatura latinoamericana para siempre: Los siete locos y Los lanzallamas.
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
6
Economía urbana (eBook)
¿Por qué existe la ciudad? ¿Cómo se organizan las actividades productivas y residenciales en su interior?¿Sobre qué elementos se basa la sostenibilidad del desarrollo urbano?
Roberto Camagni, 2011
7
101 preguntas para ser culto
101 preguntas para ser culto responde a las interrogantes fundamentales de la vida, desde los temas más importantes de la historia y la cultura hasta los conceptos más asombrosos de las ciencias naturales y las ciencias sociales.
Roberto Pliego, 2011
8
Roberto Arlt: Su Vida y Su Obra
Entre los escritores argentinos, Roberto Arlt fue el mas provocador.
Omar Borré, 2000
9
Los lanzallamas
"Continuacion de ""Los siete locos"".
Roberto Arlt, 1995
10
Aspectos epistemológicos de la traducción
La discusión del estatus de disciplina de los estudios de traducción es el eje central de este interesante y polémico estudio, donde después de llegar a innovadoras conclusiones se recomienda un cambio de rumbo tanto en los estudios ...
Roberto Mayoral Asensio, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROBERTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roberto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alianza Lima: Roberto Mosquera confía plenamente en su tridente ...
Por más que el once sigue en deuda, Roberto Mosquera sacó valiosas conclusiones pese al punto cedido ante el eterno rival. Tras el trajín, marca y equilibrio ... «Líbero, sept 16»
2
OPINION: Elecciones sin Roberto
Si Roberto Rosario es ratificado como presidente o miembro del Pleno de la Junta Central Electoral (JCE), la oposición, unificada como hasta ahora se ... «Almomento.net, sept 16»
3
Roberto Chale en la previa del clásico: "Yo soy hincha de Alianza ...
El entrenador de Universitario de Deportes, Roberto Chale, se declaró hincha de Alianza Lima, a dos días del clásico del fútbol peruano en el estadio Matute. «Diario Depor, sept 16»
4
Embajada de los Estados Unidos confirma cancelación de visado a ...
Un breve comunicado publicado en el portal web de la Embajada de los Estados Unidos confirma que las visas de Roberto Rosario, presidente de la Junta ... «CDN, sept 16»
5
Se confirma la gravísima lesión de Soldado
Las pruebas médicas a las que ha sido sometido esta madrugada el delantero del Villarreal Roberto Soldado han confirmado que el futbolista sufre la rotura ... «MARCA.com, août 16»
6
El Inter anuncia la rescisión del contrato de Roberto Mancini
El Inter de Milan ha sacado un comunicado donde informa de la suspensión del contrato de Roberto Mancini con el club italiano. El técnico llegó a San Siro en ... «MARCA.com, août 16»
7
Roberto Martínez, nuevo seleccionador de Bélgica
Bélgica anunció este miércoles el nombramiento del español Roberto Martínez como nuevo técnico de su selección. 'Bob' Martínez, como se le conoce en la ... «MARCA.com, août 16»
8
Roberto Mosquera: "La diferencia estuvo en las expulsiones"
Roberto Mosquera, entrenador de Alianza Lima, declaró sobre la expulsión de Andy Pando del partido. "La diferencia estuvo en que a nosotros nos sacan un ... «RPP Noticias, juil 16»
9
En directo: Florin Mergea vs Roberto Bautista
En directo: Florin Mergea vs Roberto Bautista. Florin Mergea (RUM). 0; 0; 4; 3; 2. Roberto Bautista Agut (ESP). 3; 0; 6; 6; 6. Facebook; Twitter; Ver más. «El Mundo, juil 16»
10
Roberto Borge ofrece a PGR echar atrás medidas que lo blindaban ...
El gobernador de Quintana Roo solicitó una audiencia con la procuradora Arely Gómez, luego de que la PGR presentara una acción de inconstitucionalidad ... «Animal Político Versión Móvil, juil 16»

IMAGES SUR «ROBERTO»

roberto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roberto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/roberto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z