Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antedicha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTEDICHA

La palabra antedicha procede del participio irregular del antiguo antedecir, la cual a su vez procede del latín antedicĕre 'predecir'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTEDICHA EN ESPAGNOL

an · te · di · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTEDICHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antedicha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTEDICHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antedicha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antedicha dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol susmentionné signifie dit avant ou avant. En el diccionario castellano antedicha significa dicho antes o con anterioridad.

Cliquez pour voir la définition originale de «antedicha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTEDICHA


avandicha
a·van·di·cha
bachicha
ba·chi·cha
bicha
bi·cha
cachicha
ca·chi·cha
chicha
chi·cha
contradicha
con·tra·di·cha
desdicha
des·di·cha
devandicha
de·van·di·cha
dicha
di·cha
ficha
fi·cha
guaricha
gua·ri·cha
machicha
ma·chi·cha
micha
mi·cha
microficha
mi·cro·fi·cha
picha
pi·cha
predicha
pre·di·cha
redicha
re·di·cha
salchicha
sal·chi·cha
sobredicha
so·bre·di·cha
susodicha
su·so·di·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTEDICHA

antecoger
antecomedor
antecopretérito
antecoro
antecristo
antecuarto
antedata
antedatar
antedespacho
antedía
antedicho
antediluviana
antediluviano
anteferir
antefija
antefirma
antefoso
antefuturo
anteguerra
antehistórica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTEDICHA

ancha
cancha
cha
concha
derecha
ducha
escucha
fecha
flecha
gualaicha
hecha
larguicha
lucha
mancha
marcha
mucha
pichincha
plancha
quihuicha
rocha

Synonymes et antonymes de antedicha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTEDICHA»

antedicha dicho antes anterioridad cuenta jeneral entradas gastos fiscales sueldo ayudante cuela aparece pagado preceptor escuela linares desde noviembre aoctubre previniéndose exceso nbsp curso derecho canónico hispano indiano pero hayan decidido aceptar gracia alternativa queden obligados transmitir esta aceptación dataría santidad para este medio carta abierta suscrita propia mano amparada sello origenes control jurisdiccional constitucion vestido toga mismo thomas manera graduado cambridge decir doctor medicina forma quien cumplió todas cosas lengua inglesa accomplished things mercurio españa querida especialmente haga declaracion términos presente acta nota escrita inspector

Traducteur en ligne avec la traduction de antedicha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTEDICHA

Découvrez la traduction de antedicha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antedicha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antedicha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

以上
1325 millions de locuteurs

espagnol

antedicha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Above
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au-dessus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上記
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yukarıdaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powyżej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ovenfor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antedicha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTEDICHA»

Le terme «antedicha» est communément utilisé et occupe la place 33.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antedicha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antedicha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antedicha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTEDICHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antedicha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antedicha» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antedicha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTEDICHA»

Découvrez l'usage de antedicha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antedicha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuenta jeneral de las entradas i gastos fiscales de la ...
10,212 40 1 0.15 294 д3 96 El sueldo del ayudante de la antedicha es-' cuela, no aparece pagado. 300 Pagado al preceptor de la escuela. de Linares, desde noviembre de 57 aoctubre de 58, previniéndose que el exceso que aparece, ...
Chile. Dirección de Contabilidad, 1857
2
Curso de derecho canónico hispano e indiano
Pero los que hayan decidido aceptar la gracia de la alternativa antedicha, queden obligados a transmitir esta aceptación a la dataría de Su Santidad y para este fin por medio de carta abierta suscrita por propia mano y amparada por su sello ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
3
Los Origenes Del Control Jurisdiccional de La Constitucion Y ...
Que vestido de toga, el mismo Thomas, de esta manera, fue Graduado en Cambridge, es decir, es Doctor en Medicina en la forma antedicha, quien cumplió todas las cosas, en lengua inglesa: (had accomplished all things) en su forma sin ...
Manuel González Oropeza, 2003
4
Mercurio de España
querida especialmente , no haga la declaracion antedicha en los términos de la presente acta, una nota escrita por mano del tal inspector, requiriéndola á hacer la antedicha declaracion, y cualquiera persona á quien se dirija la antedicha ...
5
Archivium tripartitum inclytae provinciae bulgariae
arrepentidos y confesos, que visitan las iglesias de los Hermanos de la Orden antedicha en la fiesta de San Francisco, les había sido concedida generalmente por la antedicha sede, juzgó que había de concederse que pudieran prodigarse,  ...
Blasius Kleiner, Francisco Javier Juez Gálvez, 1997
6
Seguridad, privacidad, confidencialidad?: el desafío de la ...
antedicha. En cuanto al ejercicio del acceso a la información, la de carácter público puede ser accedida, usada y difundida sin limitación. Solamente se regula que la comunicación y la habilitación para el acceso a la información pública será ...
‎2004
7
Boletín oficial de la República Argentina
Pliegos e informes: en la antedicha dependencia (División Contrataciones). Adquisición de: Repuestos varios do automotores, calderas, y motosierras . e. 712 N« 10.809 v. 9¡12|81 COLONIA NACIONAL "DR. MANCEL A. MONTES DE OCA" ...
Argentina, 1981
8
Gaceta de Colombia
Dia 6V Se voló la causa antedicha sobre sa'erios de Petronila Martínez. Dia to. Se biso un acuerdo ron respecto á la orgaoisacícn del tribunal, i se nombraron relatores i secretarios. Dia 1 1. Se hizo relación de la cansa, de los fiadores de ...
Colombia, 1828
9
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VI
formalización se ha hecho de la manera antedicha, se comprenderá el triste destino de desestimación que ha de sufrir el presente motivo, que si no fuera por el mencionado principio del derecho al recurso, tenía que haber sido inadmitido de ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
10
Crónica najerense
Muerto el infante García, la antedicha infanta doña Sancha se casó con el conde Fernando313, hijo de Sancho, rey de Cantabria31 \ Lo cual a fin de que resulte más claro para los ignorantes también acerca de su linaje, aunque en otro lugar  ...
Juan A. Estévez Sola, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTEDICHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antedicha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alba Carrillo y sus negociaciones con Telecinco
Con “poquito a poquito” reconocía la antedicha que está saliendo adelante de su divorcio de Feliciano López. La verdad es que su desgana tampoco hacía ... «La Cosa Rosa, juin 16»
2
Alba Carrillo confirma en ¡Hola! que Feliciano López le ha pedido el ...
Si hace unos días os informábamos de la crisis que estaban viviendo Alba Carrillo y Feliciano López, hoy tenemos que confirmar lo expuesto por la antedicha ... «La Cosa Rosa, juin 16»
3
Hillary Clinton, un libro describe su polémico paso por la Casa Blanca
Lo que se ignoraba, hasta ahora, es que la antedicha tiene doble personalidad. El libro de un agente del servicio secreto revela secretos que ahora os ... «La Cosa Rosa, juin 16»
4
Detenido por un caso de presunto maltrato familiar
Los hechos ocurrieron en el domicilio familiar «y en presencia de su nieto menor de edad», indica la antedicha nota policial. Al parecer, se explica «fue en el ... «Diario de Soria, mai 16»
5
Las Mellis, resultado de su polígrafo Deluxe
Dijo la verdad al reconocer que Raquel Bollo le puso alguna trampa para comprobar si ella era la que filtraba la información, al indicar que la antedicha le ... «La Cosa Rosa, avril 16»
6
Lars Ulrich comenta qué bandas le gustaría ver en el Rock n´Roll ...
Sin Blackmore, con caras largas y de mala manera entraba el grupo en la antedicha empresa. Al menos el batería dejó bien claro a quién le gustaría ver en la ... «Miusyk, avril 16»
7
Frances Bean Cobain, nerviosa tras enfrentarse a un delincuente ...
La antedicha pudo verle pero asegura que sería incapaz de reconocerle si lo viera en una rueda de reconocimiento. En 2012 Cobain también sufrió un caso ... «La Cosa Rosa, avril 16»
8
Mel Gibson es demandado por Oksana Grigorieva
Mel Gibson y Oksana Grigorieva formaron una pareja mas la ruptura sentimental entre ambos ha provocado que la antedicha demande al actor. Si bien Gibson ... «La Cosa Rosa, mars 16»
9
Belén Roca, su familia comunica los motivos de su abandono de ...
La familia también ha querido comentar las facilidades recibidas por parte del programa para el abandono de la antedicha. La repentina enfermedad de su ... «La Cosa Rosa, mars 16»
10
Anna Gabriel llama "subnormal" a un diputado del PP por criticar a ...
censuró que algunos diputados de la cámara catalana, entre ellos la antedicha, "corrieran a abrazarse a Otegi al salir de prisión". El comentario ha provocado ... «Libertad Digital, mars 16»

IMAGES SUR «ANTEDICHA»

antedicha

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antedicha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antedicha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z