Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macarro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACARRO

La palabra macarro procede de r. regresivo de macarrón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MACARRO EN ESPAGNOL

ma · ca · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACARRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macarro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACARRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «macarro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de macarro dans le dictionnaire espagnol

La définition de macarro dans le dictionnaire est un pain allongé d'un kilo. Une autre signification de macarro dans le dictionnaire est aussi pain à pain à l'huile longue et étroite. La definición de macarro en el diccionario castellano es panecillo de forma alargada y de una libra de peso. Otro significado de macarro en el diccionario es también bollo de pan de aceite, largo y estrecho.

Cliquez pour voir la définition originale de «macarro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACARRO


agarro
ga·rro
anticarro
an·ti·ca·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
cacarro
ca·ca·rro
carro
ca·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chascarro
chas·ca·rro
chicarro
chi·ca·rro
cigarro
ci·ga·rro
cucarro
cu·ca·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guijarro
gui·ja·rro
mocarro
mo·ca·rro
motocarro
mo·to·ca·rro
navarro
na·va·rro
picarro
pi·ca·rro
socarro
so·ca·rro
tarro
ta·rro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACARRO

macanudo
macaoense
macaón
macaquear
macar
macarela
macarelo
macarena
macareno
macareo
macarra
macarrón
macarronea
macarrónica
macarrónicamente
macarrónico
macartismo
macasar
macaurel
macazuchil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACARRO

amarro
cacharro
catarro
chamarro
changarro
chicharro
chinarro
cotarro
desgarro
farro
gabarro
guarro
guitarro
jarro
marro
parro
sarro
tabarro
tapabarro
zamarro

Synonymes et antonymes de macarro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACARRO»

macarro santo panecillo forma alargada libra peso otro también bollo aceite largo estrecho características estructurales caballo tipo andaluz socialismo república revolución andalucía sevilla republicana libro hace recorrido histórico acontecimientos años previos guerra civil española segunda estuvo poder geología vino zamora roja utopía revolucionaria actas encuentro matemáticos andaluces mebkhout narváez macarro démonstration géométrique théorème structibilité pages coefficients rham grothendieck variétés algébriques lect historia universidad

Traducteur en ligne avec la traduction de macarro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACARRO

Découvrez la traduction de macarro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de macarro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macarro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Macarro
1325 millions de locuteurs

espagnol

macarro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macaroni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Macarro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Macarro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Macarro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Macarro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Macarro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Macarro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macarro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Macarro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Macarro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Macarro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Macarro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macarro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Macarro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Macarro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Macarro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Macarro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Macarro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Macarro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Macarro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macarro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Macarro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Macarro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Macarro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macarro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACARRO»

Le terme «macarro» est communément utilisé et occupe la place 38.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macarro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macarro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macarro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACARRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «macarro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «macarro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot macarro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACARRO»

Découvrez l'usage de macarro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macarro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Sevilla republicana
El libro hace un recorrido histórico por los acontecimientos en los años previos a la guerra civil española, en los que la Segunda República Española estuvo en el poder.
José Manuel Macarro Vera, 2003
2
Actas del Encuentro de Matemáticos Andaluces
Z. Mebkhout and L. Narváez-Macarro. Démonstration géométrique du théorème de con- structibilité. In [134], pages 248-253. Z. Mebkhout and L. Narváez- Macarro. Sur les coefficients de De Rham-Grothendieck des variétés algébriques . Lect.
Emilio Briales Morales, Tomás Chacón Rebollo, 2001
3
Historia de la Universidad de Salamanca Vol .IV, vestigios y ...
C., las sucesivas prospecciones, dirigidas por Carlos Macarro, han sacado a la luz parte de la planta del primitivo colegio benedictino, desde sus elementos más antiguos, pertenecientes a un románico muy arcaico, a las reformas sufridas en ...
Luis Enrique Rodriguez San Pedro-Bézares, 2009
4
Biblioteca de autores españoles
FILIPO, guardas.— Dichos, filipo. A vuestros invictos pies Espero, Señor, perdón De un yerro que no pensé: A Alejandro di la muerte Por Enrique. MACARRO!*. Hizo muy bien, REY. Prended luego lt ese traidor, Llevadle y muera también.
Bonaventura Carles Aribau, 1856
5
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
Campo y arboleda. ESCENA XIV. OTAVÍO t MACARRON, de camino, pobremente. □ OTAVIO. Ciegos y perdidos vamos Tras el mayor imposible. MACARRO*. Un disparale terrible Es, (navio, el que intentamos. Un mentecato buscamos'.
Lope de Vega, 1857
6
El sacristan de San Justo comedia en un acto y en prosa ...
Francisco Macarro y Gallardo. = ,\ ' ;°\\*"“ . . /ql .. EL SACRISTAN DE SAN JUSTO. COIEDIA EN UN ACTO Y EN PROSA, AIII°LADA ron DON FRANCISCO MACARRO. Estrcnadn en Madrid con muy buen éxito la noche del 8 de Enero de ¡872.
Francisco Macarro y Gallardo, 1873
7
Studies in American Literature: An Homage to Enrique García ...
An Homage to Enrique García Díez ; Antonia Sànchez Macarro Ed Antonia Sánchez Macarro ... TO. LITERARY. THEORY: SOME. AMERICAN. CONTRIBUTIONS. Vicent Salvador & Antonia Sanchez Macarro Uni versitat dc Valencia ...
Antonia Sánchez Macarro, 1991
8
Leer con mis profesores y con mis padres
Antonio de Gracia Mainé, Rafael Jiménez Fernández, María José Rodrigo Delgado, Manuel Fco, Romero Oliva, Aurora Salvador Rosa, Teresa Gema Sibón Macarro. TEXTO 8: CUIDADO PERSONAL Adela es una niña muy alegre que ayuda ...
Antonio de Gracia Mainé, Rafael Jiménez Fernández, María José Rodrigo Delgado, Manuel Fco, Romero Oliva, Aurora Salvador Rosa, Teresa Gema Sibón Macarro
9
Comunicación, historia y sociedad: homenaje a Alfonso Braojos
LA REINVENCIÓN DE SEVILLA EN EL PRIMER TERCIO DEL SIGLO XX* José Manuel Macarro Vera Universidad de Sevilla Resumen La Sevilla que hoy consideramos tradicional fue una recreación cultural del primer tercio del siglo XX.
‎2001
10
La recuperación de la memoria histórica: una perspectiva ...
Memoria. e. identidad. Una. aproximación. desde. la. psicología. cultural. María. José. Marco. Macarro. y. José. Antonio. Sánchez. Medina. WERTSCH, J.V. (1988 ): Vygotski y la formación social de la. Introducción No es fácil escribir sobre los ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACARRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macarro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juan Macarro y Manu Beato, al Pueblonuevo
JULI CARO sigue completando la plantilla del Pueblonuevo, al que en las últimas horas se han unido Juan Macarro y Manu Beato, ambos procedentes del ... «El Periódico Extremadura, juil 16»
2
Campus del ex cadista Diego Martínez Macarro
Puerto Real acogerá en los meses de julio y agosto un campus de fútbol que llevará el nombre de Diego Martínez Macarro. El ex jugador del Cádiz -futbolista ... «Diario de Cádiz, juin 16»
3
José Manuel Macarro y Juan Infante reciben los VIII Premios de ...
José Manuel Macarro Osuna es doctor en Derecho Tributario Europeo por la Università di Bologna, en la Scuola di Alti Studi Tributari, de la que la Universidad ... «20minutos.es, juin 16»
4
Espectáculo multitudinario en las Candelas y Tamborada de la ...
Entregan la 'Mención Especial' a Inés Macarro, voluntaria de El Progreso, y un premio a la policía local por su colaboración. Compartir: Facebook Twitter ... «El Periódico Extremadura, janv 16»
5
Jesús M. López
El ex canterano y ex jugador del Cádiz CF, Diego Martínez Macarro 'Dieguito' sufrió una grave lesión de rodilla que lo apartó de los terrenos de juego y ... «Portal Cadista, janv 16»
6
Rogelio Palomo sustituye a Macarro
El Deportivo Pacense destituyó este martes al técnico Juan Antonio Macarro y pone en su lugar a un hombre de la casa, como son todos los de este club. «Hoy Digital, nov 15»
7
El central del Río Duero, Daniel Macarro, MVP de la jornada en ...
El MVP de la cuarta jornada de Superliga masculina ha recaído en el jugador de Río Duero San José, Daniel Macarro y por extensión en todo el conjunto ... «Heraldo de Soria, oct 15»
8
El jugador del Río Duero Dani Macarro, MVP de la jornada en ...
VOLEIBOL El MVP de la cuarta jornada de Superliga masculina recae en el jugador de Río Duero San José, Daniel Macarro y por extensión en todo el conjunto ... «desdeSoria.es, oct 15»
9
Carlos Jiménez y Daniel Macarro ya ejercen como jugadores del ...
Daniel Macarro, nació en Madrid el 18 de noviembre de 1993, mide 1,98 metros de estatura y es uno de los centrales jóvenes más prometedores de la ... «Soria Noticias, oct 15»
10
Plantilla casi cerrada
En la nómina de centrales, el Río Duero 2015-2016 contará con Alberto Salas, Dani Sanz, Dani Macarro y está a la espera de la decisión de Luis Rodrigo ... «Diario de Soria, août 15»

IMAGES SUR «MACARRO»

macarro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macarro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/macarro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z