Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cacarro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACARRO EN ESPAGNOL

ca · ca · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACARRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cacarro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACARRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cacarro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cacarro dans le dictionnaire espagnol

La définition de cacarro dans le dictionnaire est oak oak. En el diccionario castellano cacarro significa agalla del roble.

Cliquez pour voir la définition originale de «cacarro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACARRO


agarro
ga·rro
anticarro
an·ti·ca·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
carro
ca·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chascarro
chas·ca·rro
chicarro
chi·ca·rro
cigarro
ci·ga·rro
cucarro
cu·ca·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guijarro
gui·ja·rro
macarro
ma·ca·rro
mocarro
mo·ca·rro
motocarro
mo·to·ca·rro
navarro
na·va·rro
picarro
pi·ca·rro
socarro
so·ca·rro
tarro
ta·rro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACARRO

cacaraña
cacarañada
cacarañado
cacaraquear
cacareado
cacareador
cacareadora
cacarear
cacareo
cacarico
cacariza
cacarizo
cácaro
cacasena
cacaseno
cacaste
cacastle
cacatúa
cacaxtle
cacaztle

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACARRO

amarro
cacharro
catarro
chamarro
changarro
chicharro
chinarro
cotarro
desgarro
farro
gabarro
guarro
guitarro
jarro
marro
parro
sarro
tabarro
tapabarro
zamarro

Synonymes et antonymes de cacarro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACARRO»

cacarro agalla roble medicina cirugia racional espargírica obra manual dolor costado alivia zumo ella purifícado azucar hedao julepe conforme arce miciga còs quica limpia pecho electuario hecho tveiçajes bueno para ronquera desengaño contra tabaco tocanse varias damento esta advertencia quandò resiere doliala média cabeça catarro secundàm capitis dífhtâiumdolebant nofuera danaocuparacodalaeabeça purgar nbsp parnaso monte cumbres dividido figura ventanas acerco pues huvopaftor

Traducteur en ligne avec la traduction de cacarro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACARRO

Découvrez la traduction de cacarro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cacarro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cacarro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cacarro
1325 millions de locuteurs

espagnol

cacarro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cacarro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cacarro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cacarro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cacarro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cacarro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cacarro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cacarro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacarro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cacarro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cacarro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cacarro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacarro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cacarro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cacarro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cacarro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cacarro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cacarro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cacarro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cacarro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cacarro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cacarro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cacarro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cacarro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cacarro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cacarro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACARRO»

Le terme «cacarro» est très peu utilisé et occupe la place 91.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cacarro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cacarro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cacarro».

Exemples d'utilisation du mot cacarro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACARRO»

Découvrez l'usage de cacarro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cacarro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina y cirugia racional y espargírica: sin obra manual ...
... en el dolor ds-costado, alivia el dolor : el zumo de ella purifícado, y cç/n azucar hedao julepe conforme arce , miciga la còs, quica el cacarro , y limpia el pecho ; el electuario hecho de la tVeiçajes muy bueno para la ronquera, y el cacarro.
Juan de Vidós y Miró, 1721
2
Desengaño contra el mal vso del tabaco: tocanse varias ...
Mib. damento para esta advertencia, quandò resiere, 7«M5» qUC jfg cacarro doliala média cabeça: Ex catarro secundàm capitis dífHtâiumdolebant,\o qu e par ece, que nofuera,. fi el danaocuparacodalaeabeça,co- mo ni el purgar en el por ...
Francisco de Leiva y Aguilar, 1634
3
El parnaso español monte en dos cumbres, dividido con las ...
... en figura de cacarro A tus ventanas me acerco; Pues huvoPaftor Belardo, Pues huvo Paftor Vírenos AyaPaftor Narigano, Guarde por cabras lenzuelos.; Nariz de mi corazón, Que yo pienfo, que le tehgó Con Narizes,porque Huele 'Algunas ...
Francisco de Quevedo, 1724
4
Nuevo thesoro de medicina y cirugia sacado de los aforismos ...
Pero si csta caida de la camp.anilla pj-occdicfTe de cacarro caUcnte*al instante ( siendo preciso) evaquando prirneroel cuerpo, y sangrando de la Vena Cephalica , hagasc el insrasr cripto gargarismo. • ; R.,Rofascncarnadasocho escrupulos ...
Gil de Villalón ((O.F.M.)), 1735
5
Nueua filosofia de la naturaleza del hombre: no conocida, ni ...
Todo animal muerto en decremê- to.que cs cacarro,o enferroedad, o có miedo de perros , o falcoiV-'S , o con largi muette, en Iazos,t»ene algun ve ' neno. Los carneros catarHzan nui- cho con el granído dcl Inuíenio,y íe eoflaqueeen, ...
Miguel Sabuco, Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1622
6
Vida del prodigioso Iob destos siglos el venerable padre Fr. ...
Dabanla todos los tiímo le puíieron por nom- dtas a vna «usina íiora, cos* bre iiodngo, lìcndo de cm- que a todps los de íu casa co meses le dió vn cacarro puso cn mucho cuydado. lufocante,y cati mahciolo, Tcmió su Excclcncia per- que le ...
Francisco de san Bernardo ((O.SS.T.)), Juan Triviño ((Madrid)), 1678
7
La verdad en su luz o Las verdaderas memorias de madama ...
Dormi esta nache cíi B a lie- cas ( si a y dor m k fin soeno) pues me lequkò vn cacarro originado de lamticha hunicdad delquar-* to en que estaua, y que segdidoaf siguiente dia de xm caìentufâ* nie ifte^obligo à que <îccerminaíser bol ver à ...
María Mancini, 1677
8
Espejo de la philosophia y compendio de toda la medicina ...
Quai sea el morbo ga*) iico. Question 2. Què sea elsrenesi,y qua* les íus remedios. Question 1. Quèsealecargo , verti- go , alferecia , melancolia , è înv cubo. - Question 4. De la aploplexia , coa* vullìon.cembior, obcalmia , fusil* siost, cacarro,y ...
Juan de la Torre y Balcárcel, Francisco Picart ((Pamplona)), 1715
9
Primera parte de medicina y cirugia racional y espagirica ...
... y se toma también por las na- rizes en polvo-, de fus hojas fe destila vna agua para curar, el Cacarro del pcchVy fe puede romar del peso de vnaon- ça por cada vez, y no mas, y es fuerte probocativa de bo- mito. □ • La Artemisa es caliente, ...
Juan de Vidos y Miró, 1691
10
Medicina, y cirugia racional, y espargirica, sin obra manual ...
... à faber es , de la vena , ô arteria roca , la tal çotura , ô corrup-' clon j fi procede del cacarro falado , ô fengundariamence de b mifma vena , que fe tranfpira ,ô refuda , de la propia' fuerce; que nueftro propio cuerpo • arroja , y mueve el fudor,  ...
Juan de Vidos y Miró, Magdalena Miró y Cabero, 1722

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACARRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cacarro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cronograma da Coleta de Lixo é alterado em Cachoeira Paulista
... Vista, Jd. Nova Cachoeira, principais ruas do Centro (Rua Bernardino de Campos, Coronel Domiciano e Rua 7 de Setembro), Alto da Igreja e Vila Cacarro. «Portal Mix Vale, juin 16»
2
Canção Nova oferece alternativa para foliões católicos
Para as crianças de 6 a 12 anos, a Canção Nova preparou o “Vem Louvar Kids”, no Instituto Canção Nova (Rua Luiz Carlos Pinto Filho s/nº, Vila Cacarro). «PortalR3, févr 16»
3
#Tienes Un Mal Día Cuando...
Cuando tienes cacarro. 4. Sales y comienza a llover, llegas y para la lluvia. 3. Cuando en el transporte público el chofer pone su playlist de la Arrolladora. 2. «los40, oct 15»
4
Gloria Trevi regresa a Monterrey tras polémica cinta
... las primeras palabras que dijo mientras de fondo se escuchaba unos desperfectos en el escenario del cacarro y así poder interpretar el tema De Película. «Vanguardia.com.mx, févr 15»
5
Eli Wallach, un truand au paradis
... personnages secondaires, Eli Wallach avait pourtant commencé sa carrière cinématographique par le rôle, trouble et pervers, du mémorable Silva Cacarro, ... «Le Soir, août 14»

IMAGES SUR «CACARRO»

cacarro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cacarro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cacarro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z