Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apegadiza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APEGADIZA

La palabra apegadiza procede de apegar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APEGADIZA EN ESPAGNOL

a · pe · ga · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APEGADIZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apegadiza est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APEGADIZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apegadiza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apegadiza dans le dictionnaire espagnol

La définition de aphrodisiaque dans le dictionnaire est accrocheuse. En Aragon,. En el diccionario castellano apegadiza significa pegadizo. En Aragón,.

Cliquez pour voir la définition originale de «apegadiza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APEGADIZA


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APEGADIZA

apedreada
apedreadero
apedreado
apedreador
apedreadora
apedreamiento
apedrear
apedreo
apegadamente
apegaderas
apegadizo
apegamiento
apegar
apego
apegualar
apelable
apelación
apelada
apelado
apelambrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APEGADIZA

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
cambiadiza
colgadiza
contentadiza
enfadadiza
enojadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

Synonymes et antonymes de apegadiza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APEGADIZA»

apegadiza pegadizo aragón tratado breue curación garrotillo diuidido prefuponeíe para mayor claridad maianos contagiosos pueden jarrias zicron enfermedad contagiosa medio ayre porque aunque duerma cama tuuiere nbsp agudeza arte ingenio explican todos modos infelicidad ordinario crimen necedad participantes contagion nunca abrir puerta menor siempre vendrán tras otros muchos mayores celada mejor trera juego intercadencias calentura amor sucessos tragicos quiero captarte benevolen materia quando inclinar

Traducteur en ligne avec la traduction de apegadiza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APEGADIZA

Découvrez la traduction de apegadiza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apegadiza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apegadiza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

apegadiza
1325 millions de locuteurs

espagnol

apegadiza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attachment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apegadiza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apegadiza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apegadiza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apegadiza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apegadiza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apegadiza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apegadiza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apegadiza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apegadiza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apegadiza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apegadiza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apegadiza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apegadiza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apegadiza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apegadiza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apegadiza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apegadiza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apegadiza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apegadiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apegadiza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apegadiza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apegadiza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apegadiza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apegadiza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APEGADIZA»

Le terme «apegadiza» est très peu utilisé et occupe la place 90.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apegadiza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apegadiza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apegadiza».

Exemples d'utilisation du mot apegadiza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APEGADIZA»

Découvrez l'usage de apegadiza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apegadiza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado breue de la curación del garrotillo: diuidido en ...
Prefuponeíe para mayor claridad,que los íe* maianos contagiosos , no pueden, ni jarrias hi- zicron enfermedad contagiosa, y apegadiza, G?- no es por medio del ayre ; porque aunque vno duerma en la cama del que tuuiere enfermedad ...
Jerónimo Gil y de Pina, 1636
2
Agudeza y arte de ingenio,en que se explican todos los modos ...
La infelicidad es de ordinario crimen de necedad , y de participantes no ay contagion tan apegadiza ; nunca fe le ha de abrir la puerta al menor mal, que siempre vendrán tras él otros muchos.y mayores en celada. La mejor trera del juego , es ...
Lorenzo GRACIAN, 1702
3
Intercadencias de la calentura de amor: sucessos ya tragicos ...
... quiero captarte la benevolen- de apegadiza materia , quando cia, ni inclinar en cofa alguna tu en tu decrepita fenetud aun tu piedad de mi conocida, fino bufeas los alagos , i entreteni- que confeifando de plano el mientosde la blanda ...
Luis de Guevara, 1685
4
Agudeza y arte de ingenio
Qualquiera hiiviera coníegui- infelicidad es de ordinario crimen de nece- do la eminencia en algo , si huviera cono- dad ' , y de participantes no ay contagion : cido so ventaja ; observe el atributo' Rey>, tan apegadiza : nunca se le ha dé ...
Baltasar Gracián y Morales, Manuel de Salinas y Licana, 1725
5
Agudeza y arte de ingenio ... / por Lorenzo Gracian ... ; ...
La infelicidad es de ordinario crimen de necedad , y de participantes noay contagion tan apegadiza : nunca se le ha de abrir la puerta al menor mal ,q ue siempre vendrán tras él otros muchos, .y mayo- íes en celada- La mejor treta del juego ...
Baltasar Gracian, 1669
6
Obras de Lorenzo Gracian: tomo primero, que contiene El ...
La infelicidad, es de ordinario crimen de necedad, y de participantes^ ay contagion tan apegadiza : nunca fe le ha de abrir la puerta al menor mal, que siempre védràn tras él otros muchos, y mayores en celada. La mejor creta del juego, ...
Baltasar Gracián, Santiago Martín Redondo ((Madrid)), 1664
7
Obras... Baltazar Gracian [de] Baltazar Gracian
La infelicidad es de ordinario crimen de necedad , y de principiante , no hay contagión tan apegadiza : nunca fe le ha de abrir la puerta al menor mal , que fiempre vendrán tras él otros muchos, y mayores en ceífando. La mejor treta del juego ...
Baltasar Gracián, 1757
8
Paraíso racional de Lopez del Aguila
repórtate, que nunca la prudencia fué estremada, y el medio siempre ha sido el blanco, del discreto y comedido. Tanto inculca la yedra apegadiza, que labra su sepulcro en la muralla, y mas presto la cortan y perece, cuanto mas importuna se  ...
Antonio Lopez del Aguila, Nicolás del Pilar, 1821
9
Los Dialogos de Amor
Es senhal que tu no las sientes , por P H I L . que no las crees, que no puede creer la grandeza del dolor del amante , si no quien lo platica, si mi en sermedad suese apegadiza, tu no iolamente cree rias lo que te digo y padeseo , mas mucho ...
Lleó, 1568
10
Historia de la literatura española: Barroco : (siglo XVII)
La infelicidad es de ordinario crimen de necedad, y de participantes no hay contagión tan apegadiza: nunca se le ha de abrir la puerta al menor mal, que siem- pre'vendrán tras él otros muchos, y mayores en celada La mejor treta del juego ...
Ezequiel González Mas, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apegadiza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apegadiza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z