Téléchargez l'application
educalingo
apocalípticamente

Signification de "apocalípticamente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APOCALÍPTICAMENTE EN ESPAGNOL

a · po · ca · líp · ti · ca · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOCALÍPTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apocalípticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APOCALÍPTICAMENTE

automáticamente · básicamente · económicamente · específicamente · fácilmente · prácticamente · próximamente · públicamente · rápidamente · únicamente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APOCALÍPTICAMENTE

apocada · apocadamente · apocado · apocador · apocadora · Apocalipsis · apocalíptica · apocalíptico · apocamiento · apocar · apocatástasis · apócema · apochar · apócima · apocinácea · apocináceo · apócopa · apocopar · apócope · apocoyado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APOCALÍPTICAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

Synonymes et antonymes de apocalípticamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APOCALÍPTICAMENTE»

apocalípticamente · geoloástica · cuentos · salvadores · voces · edicíon · íntegra · vargas · vila · señor · evoluciona · sentido · decir · sandeces · regocijadas · número · novela · corta · nuestras · manos · orfebre · inédita · abrimos · azar · leemos · nbsp · biblia · bosquejos · sermones · lucas · hombre · exclamó · prepárense · enderecen · sendas · dios · historia · punto · crucial · jesucristo · plenitud · tiempo · juan · inauguró · momento · más · teodramática · último · acto · partiendo · gestos · necesidades · humanas · centrales · pero · superándolas · pintan · cielo · como · superrealización · íntimo · humano · intimidad · todo · distinta · imágenes · banquete · estructura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apocalípticamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APOCALÍPTICAMENTE

Découvrez la traduction de apocalípticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de apocalípticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apocalípticamente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

世界末日
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

apocalípticamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Apocalyptically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

apocalyptically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apocalyptically
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

апокалиптически
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apocalíptica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

apocalyptically
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apocalyptiquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apocalyptically
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apokalyptisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

apocalyptically
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

apocalyptically
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apocalyptically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apocalyptically
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

apocalyptically
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

apocalyptically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apocalyptically
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apocalitticamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apokaliptycznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

апокалиптически
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apocaliptic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκαλυπτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apokaliptiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apokalyptiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apocalyptically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apocalípticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOCALÍPTICAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de apocalípticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apocalípticamente».

Exemples d'utilisation du mot apocalípticamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APOCALÍPTICAMENTE»

Découvrez l'usage de apocalípticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apocalípticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voces, 1917-1920: edicíon íntegra
Hoy Vargas Vila es un señor que evoluciona en el sentido de decir apocalípticamente sandeces regocijadas. Cae un número de la Novela Corta en nuestras manos. «Orfebre», novela inédita de Vargas Vila. La abrimos al azar y leemos: ...
2
Biblia De Bosquejos De Sermones: Lucas
Fue un hombre que exclamó apocalípticamente: Prepárense; enderecen las sendas de Dios (vv. 4-6). ITl (3:l) Historia, punto crucial — Jesucristo — plenitud del tiempo: Juan fue el hombre que inauguró el momento más crucial de la historia, ...
Anonimo, 1998
3
Teodramática / 5: El último acto
... partiendo de gestos y necesidades humanas centrales, pero superándolas - apocalípticamente-, pintan el cielo como una superrealización de lo íntimo- humano en una intimidad del todo distinta con Dios: las imágenes del banquete y de la ...
Hans Urs von Balthasar, 1997
4
Estructura de la información en la Iglesia Católica
Habrá quienes piensen, apocalípticamente, que los medios de comunicación son la fuente de todos los males que nos aquejan, y quienes, llevados de la fascinación del poder mediático crean que debe ser puesto, sin más, al servicio de la ...
Guillermo Raigón Pérez de la Concha, 1998
5
Alegoría
La isla es un verdadero locus amœnus y, como tal, no puede dejar de simbolizar la recompensa más elevada, que no es el placer, como se ocupa de señalar Camões, sino la fertilidad e, incluso más apocalípticamente, la inmortalidad, pues ...
Angus Fletcher, 2002
6
La utopía republicana: ideales y realidades en la formación ...
... la nación", un anónimo corresponsal de Pardo prevenía al gobierno sobre las posibilidades de que se repitieran en el país los dramáticos acontecimientos de la "Comune de París" o "Comune del Perú", como apocalípticamente señalaba.
Carmen Mc Evoy, 1997
7
Yo, García Lorca
Y me llevaban a los olivos, a los caminos, a los cementerios, donde reposan los otros, los miles que como tú fueron aquellos días sacrificados al furor de la sangre y a la bestia analfabeta que se erguía apocalípticamente sobre la vieja ...
Andrés Sorel, 1997
8
El Secuestro de la Voluntad
Las masas avanzan!', decía, apocalípticamente, Hegel. 'Sin un nuevo poder espiritual, nuestra época, que es una época revolucionaria, producirá una catástrofe', anunciaba Augusto Comte.'¡Veo subir la pleamar del nihilismo!, gritaba desde ...
José Antonio Sáinz Nieto, 2008
9
Dios Es Buena Gente
—La actitud verdaderamente cristiana ante estos y otros hechos anunciados, y que nos han sido interpretados apocalípticamente y como signos de intimidación y terror, la describe así Jesús: “... y presentaros erguidos ante el Hijo del ...
Antonio Aradillas, 2008
10
Isla: Verso y prosa (1937-1940)
Un dolor bíblico, milenario, de ausencia, de las cosas originarias. «España clama por ti desarbolada». Apocalípticamente, su figura aparece en medio de esta corona en fuego de sonetos como un ángel purificado de rumbos y de estrellas.
José María Barrera López, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOCALÍPTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apocalípticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VOX intentó la 'machada' a lo Torrente en Gibraltar y es el hazmerreír
Luego se llenó su página de Twitter de exigencias de que Mínguez fuera liberado de inmediato, amenazando apocalípticamente tanto a las autoridades ... «Blasting News, juin 16»
2
Retiro de Gran Bretaña tendrá consecuencias: países de la UE
El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, habló apocalípticamente acerca de la salida británica, o “Brexit”, con el tabloide alemán Bild. Dijo que todos ... «Diario Digital Juárez, juin 16»
3
Samuel Cantón Zetina
Es una predisposición a mirar apocalípticamente, luego de --tristemente-- perder objetividad. Se trata de que el Edén vaya a pique para que los agoreros del ... «TabascoHOY.com, juin 16»
4
Ciba, Piedra, Cuba: en política, ¿es posible no estar en ningún lado?
... y con ello minimizan y ocultan los conflictos verdaderos, mientras subrayan y exageran las crisis internas y llaman apocalípticamente a batallas finales por el ... «Rebelión, mai 16»
5
El ser humano necesita una transformación radical
Por eso deberíamos echar una mirada al último libro de la Biblia, El apocalipsis de san Juan, donde se lee que esta civilización finaliza apocalípticamente. «Diario La Opinión, mai 16»
6
La ONGD ASAD activa Granada este viernes con una gran ...
... el otro, unos predicadores gritaban apocalípticamente en Alhóndiga sobre la necesidad la importancia de los cuidados o la feminización de la pobreza; y el ... «infocostatropical.com, mai 16»
7
Dead Bronco, de gira: country, hoteles con estilo y 'coffe shops'
Después, a dormir a una buhardilla mítica donde, tras luchar apocalípticamente con cuchillos de silex con unas enormes ratas, pudimos recuperar nuestros ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mai 16»
8
En el país del realismo mágico
La Iglesia, por ejemplo, no estuvo ausente de esta cruzada, y el arzobispo de Arequipa, la segunda ciudad en importancia del país, fue apocalípticamente ... «Brecha, avril 16»
9
Cortana quiere ser agente de viajes
Y es que los agentes de viajes ya están hartos de que periódicamente, y desde que hace 20 años llegara internet, se anuncien apocalípticamente el final de ... «Hosteltur: Noticias de turismo, avril 16»
10
El 6D y los enemigos de la Revolución Bolivariana
Asustan: “Una grave crisis ha puesto a gran parte de la población venezolana al borde de la inanición”, exagera apocalípticamente un columnista del “Miami ... «teleSUR TV, déc 15»

IMAGES SUR «APOCALÍPTICAMENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apocalípticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apocalipticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR