Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apuntamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APUNTAMIENTO EN ESPAGNOL

a · pun · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APUNTAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apuntamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APUNTAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apuntamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apuntamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de pointage dans le dictionnaire espagnol est l'action et l'effet du pointage. Un autre sens de la visée dans le dictionnaire est également un résumé ou un extrait des dossiers du greffier ou du rapporteur d'une cour collégiale. La definición de apuntamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de apuntar. Otro significado de apuntamiento en el diccionario es también resumen o extracto que de los autos forma el secretario de sala o el relator de un tribunal colegiado.

Cliquez pour voir la définition originale de «apuntamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APUNTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APUNTAMIENTO

apunar
apunarse
apunchar
apuntación
apuntada
apuntado
apuntador
apuntadora
apuntalamiento
apuntalar
apuntar
apunte
apuntillar
apuñalada
apuñalado
apuñalamiento
apuñalar
apuñalear
apuñar
apuñear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APUNTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de apuntamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APUNTAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «apuntamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de apuntamiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APUNTAMIENTO»

apuntamiento apuntación apunte curtosis medidas forma sesgo momentos probabilidad estadistica formula acción efecto apuntar otro también resumen extracto autos secretario sala relator tribunal colegiado apuntamiento histórico sobre concerniente imágen breve derecho juan antonio breue discurso iuridico rector doña clara maria escoto medicis fundamentos legales hecho historico imagen informe justicia asiste teresa ocurrido ministros legal dominio solar expressas

Traducteur en ligne avec la traduction de apuntamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APUNTAMIENTO

Découvrez la traduction de apuntamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apuntamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apuntamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

瞄准
1325 millions de locuteurs

espagnol

apuntamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pointing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक्ष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهدف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прицеливание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিশানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyasarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目指します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्ष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hedefleyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mirando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прицілювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu scopul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με στόχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siktar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apuntamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APUNTAMIENTO»

Le terme «apuntamiento» est communément utilisé et occupe la place 44.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apuntamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apuntamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apuntamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APUNTAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apuntamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apuntamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apuntamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APUNTAMIENTO»

Découvrez l'usage de apuntamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apuntamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apuntamiento de Historia Universal Moderna para servir de ...
Louis Pierre Anquetil. nía de un antecesor suyo , una caja apreciable por su antigüedad de mas de dos mil años , y una ágata de un tamaño estraordinario ; pero el resultado de la embajada probó que estos obsequios se hicieron mas por no ...
Louis Pierre Anquetil, 1831
2
Diccionario teorico-práctico del enjuiciamiento civil: con ...
99 las vistas de •negocios en los tribunales superiores este apuntamiento, hay que proceder á la lectura de documentos originales por el Relator, como por ejemplo: en el caso del art. 765 (véase en la palabra Apelacion ó segunda instancia ...
Pedro López Claros, 1856
3
Diccionario teórico-prático del Enjuiciamiento civil: con ...
99 las vistas de negocios en los tribunales superiores este apuntamiento, hay que proceder á la lectura de documentos originales por el Relator, como por ejemplo: en el caso del art. 765 (véase en la palabra APELACION ó SEGUNDA ...
Pedro Lopez Claros, 1856
4
Estadística descriptiva
Capítulo 5.Q Medidas de concentración y de forma 5.0. Introducción 5.1. Medidas de Concentración 5.1.1. Curva de Lorenz 5.1.2. Indice de Gini 5.1.3. Medial 5.2. Medidas de Forma 5.2.1. Asimetría o Sesgo 5.2.2. Apuntamiento o Curtosis 5.3.
Santiago Fernández Fernández, José María Cordero Sánchez, Alejandro Córdoba, 2002
5
Diccionario teórico-práctico del enjuiciamiento civil. Con ...
APUNI'AMIENTO (LECTURA DEL). V. APELACION ó SEGUNDA INSTANCIA DE nos INTERDICTOS, núm. IV. APUNTAMIENTO (LIMITACION DEL) en la cuestion previa sobre admision del recurso. V. CASACION (nncnnso DE), núm. XXII.
Pedro LOPEZ CLAROS, 1856
6
Tratado histórico, crítico filosófico de los procedimientos ...
Los señores del margen lo acordaron, y rubricó el señor presidente, de gue certifico. Puesta la dili encia e devolucion de los autos por el relator, se dicta providencia esteudida en i misma forma , en la que se dice: Entréguese el apuntamiento ...
José Vicente y Caravantes, 1858
7
Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...
<009 APUNTALAMIENTO— APUNTAMIENTO 1010 nüentos, principios generales que deben te- 1 sueño. A inedia. amenaza ruina, bien apoyando los maderos en la fachada, ó introduciendo nuevas vigas en la pared medianera.
Francisco de Paula Mellado, 1851
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lista de gastos. V. Rejistro , Apuntamiento. Lista , llaman en los telares á la que se hace de trama diversa para dar á conocer la tela. Fr. Rayette , Bande. Lat. Taenia. It. Banda. Lista , en los lavaderos de lanas , V. En Balí. Lista, tira de tela, &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Clave historial con que se abre la puerta a la historia ...
descubriendo las cifras de la chronologia y phrases de la historia para el facil manejo de los historiadores; con la Chronologia de los Papas y Emperadores y breve apuntamiento de sus vidas, todos los Reyes de España, Italia y Francia, con ...
Enrique Flórez, 1754
10
Ley de enjuiciamiento civil
Recibidos los autos en la Audiencia, y personada alguna de las partes, se pasarán al Relator para que forme el apuntamiento. Art. 761. Si no se personare el apelado, se entenderá la sus- tanciacion de la instancia con los Estrados del ...
España, España. Ministerio de Gracia y Justicia, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APUNTAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apuntamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gran Canaria estudia si la reforma energética penalizará a los isleños
En un comunicado, la Corporación insular explicó que se trata de la introducción, hace un año, de un coeficiente de apuntamiento en el RD 738/2015 por el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juin 16»
2
Indra instalará su sistema Inshield en los A400M españoles
Una vez que se detecta que se ha producido el lanzamiento de un proyectil, el sistema DIRCM realiza una confirmación de la amenaza y un apuntamiento de ... «www.infodefensa.com, juin 16»
3
Indra protegerá los A400M españoles frente a ataques con misiles ...
Una vez que se detecta que se ha producido el lanzamiento de un proyectil, el sistema DIRCM realiza una confirmación de la amenaza y un apuntamiento de ... «Defensa.com, juin 16»
4
El precio de la electricidad ya no es el mismo en todo el territorio ...
... aplicación de una normativa aprobada hace un año que introduce un coeficiente de apuntamiento sobre los precios del mercado mayorista de la electricidad. «elEconomista.es, juin 16»
5
DOGO, el nuevo robot armado para el combate cercano
Pero también las funciones operativas del sistema de armas, como serían las de apuntamiento y disparo “Point & Shoot”; el interface, apoyado por las cámaras, ... «Defensa.com, juin 16»
6
El obús Koalitsiya-SV recibirá un proyectil con apuntamiento por ...
MOSCÚ (Sputnik) — El nuevo obús autopropulsado ruso Koalitsiya-SV se dotará de un proyectil con apuntamiento vía satélite, comunicó este sábado el ... «Sputnik Mundo, avril 16»
7
Endesa 'esquiva' en Canarias el impuesto del 7% a la generación ...
se ven afectados por el Real Decreto 738/2015 a través del denominado coeficiente de apuntamiento, que depende del precio de despacho (de generación de ... «eldiario.es, mars 16»
8
Corporación espacial rusa prepara experimento de transmisión ...
Según información anterior, Energuia ya ha preparado la ruta en que ensayará el apuntamiento del láser, vía por la que se transmitirá energía a distancia. «Sputnik Mundo, déc 15»
9
Con los paneles solares y la antena desplegados, el ARSAT-2 ...
Más tarde, finalizó el procedimiento de adquisición de Tierra por medio del cual el satélite quedó en la orientación de apuntamiento, es decir, con las antenas ... «El Cordillerano, oct 15»
10
El satélite argentino ARSAT2 desplegó sus paneles y mira a la Tierra
... despliegue completo de los paneles solares y de las antenas de telecomunicaciones, y el apuntamiento de la “cara Tierra” del satélite hacia nuestro planeta. «Portinos, oct 15»

IMAGES SUR «APUNTAMIENTO»

apuntamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apuntamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apuntamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z