définition de arcaísmo dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'archaïsme dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la qualité archaïque. Une autre signification de l'archaïsme dans le dictionnaire est un élément linguistique dont la forme ou la signification, ou les deux à la fois, sont dépassées par rapport à un moment spécifique. L'archaïsme est aussi l'emploi d'archaïsmes linguistiques. La primera definición de arcaísmo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de arcaico. Otro significado de arcaísmo en el diccionario es elemento lingüístico cuya forma o significado, o ambos a la vez, resultan anticuados en relación con un momento determinado. Arcaísmo es también empleo de arcaísmos lingüísticos.
Cliquez pour
voir la définition originale de «arcaísmo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
ANTONYMES DE «ARCAÍSMO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «arcaísmo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de arcaísmo
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCAÍSMO»
arcaísmo
antigualla
antiquismo
neologismo
ejemplos
arcaismo
elemento
pertenece
épocas
pasadas
caído
desuso
presente
imitación
primera
lengua
española
cualidad
arcaico
otro
lingüístico
cuya
forma
ambos
resultan
anticuados
relación
momento
determinado
arcaísmo
también
empleo
arcaísmos
lingüísticos
cuando
debe
considerar
veamos
efectos
cada
ellos
obran
tendencias
lenguaje
vulgar
naturalmente
arcaicas
representante
tradicion
inmemorial
cimientos
idioma
nbsp
ideología
aristocrática
orígenes
griego
modernidad
pensamiento
político
españa
cuándo
papel
dinero
moneda
bien
acuñada
adóptese
pues
término
medio
renuncie
porvenir
pero
mucho
menos
reniegue
historia
conelusion
concluir
posmoderno
religioso
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCAÍSMO»
Découvrez l'usage de
arcaísmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
arcaísmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Veamos los efectos que en cada uno de ellos obran el arcaísmo y el neologismo.
Del Arcaísmo. Las tendencias del lenguaje vulgar son naturalmente arcaicas.
Representante de la tradicion inmemorial y de los cimientos del idioma , y ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
2
Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...
neologismo es papel , y el arcaísmo es dinero, y dinero en moneda bien
acuñada. Adóptese, pues, un término medio: no renuncie el Castellano á su
porvenir, pero mucho menos reniegue de su historia. VII. Conelusion. Voy á
concluir ...
Pedro Felipe Monlau, 1863
3
Diccionario Akal de Estética
El arcaísmo de estilo «Edad Media» de algu— nos románticos cuadraba con las
opiniones realistas y católicas. En ocasiones, el arcaísmo pre— tende renovar
una tradición a la que se atribuye un valor por su antigüedad (ejemplo; ...
4
Estudios sobre historia antigua
Si el arcaísmo afecta la actividad cultural de las clases altas de los griegos en
gran medida no es suficiente una explicación puramente literaria. Después de
presentar la existencia probada de arcaísmo entre los sofistas, los historiadores
y ...
5
La Universitat de València i l’humanisme: Studia humanitatis ...
Citas de En total Con marca de arcaísmo Por libros Citas de Libro I Con marca
de arcaísmo Libro II Con marca de arcaísmo Libro ffl Con marca de arcaísmo
Ennio 3 1 Plauto Terencio 24 3 (total 4) (total 1) (total 1) Pues bien, del listado ...
Ferran Grau Codina, Universidad de Valencia. Departament de Filologia Clàssica, 2003
6
La variación nominal en los orígenes del español
INTERPRETACIONES QUE ESTABLECEN LA DISTINCIÓN ENTRE
ARCAISMOS Y CULTISMOS/LATINISMOS En primer lugar, Badía Margarit “
apenas utiliza la denominación de “arcaísmo”. En sus estudios sobre el cultismo '
z se aleja de ...
7
Cambio semántico y competencia gramatical
Ahora bien, este concepto tradicional de arcaísmo ha surgido de una visión
simplifícadora de la realidad, en cuanto que parte del español peninsular como
única referencia, como única norma, y no de la pluralidad de normas que
defendía Á.
María Azucena Penas Ibáñez, 2009
203 loqueris : transitivo. // sis — si uis : frase verbal con valor adverbial. 205 Ulic :
arcaísmo, por Mi. 206-207 delicuom : arcaísmo, por deliquum. 208-209 ja'1M =
satis ne. 210-212 ^Mic U£frbo : dativo, régimen de uitato ; esta construcción es ...
Titus Maccius Plautus, Germán Viveros, 1978
9
Claves del pensamiento político de Julián Marías
El arcaísmo tampoco es primitivismo o intento por parte del hombre en
desnudarse de su ropaje histórico, lo cual es imposible; el hombre no es natural
sino que está hecho de realidad histórica, a lo más que puede pretender con
este vano ...
Javier Pérez Duarte, 2003
10
Nuevos estudios de lingüística indoeuropea
Es fácil establecer una relación entre la existencia de toda una escuela que
propugna el arcaísmo del hetita, su no posesión, todavía, de ciertas categorías
del indoeuropeo III, con el nuevo hecho de que ahora ha surgido una bibliografía
que ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1988
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCAÍSMO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
arcaísmo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
FRANCIA: El realismo político hunde a Manuel Valls
Manuel Valls (Barcelona, 1962) se convirtió en el hombre de estado más popular de Francia de los últimos cincuenta años, al denunciar el «arcaísmo» de las ... «ABC.es, juin 16»
The King of Rhumba era un catalán
Xavier Cugat suena para muchos a arcaísmo. Él mismo reconocía que su gran época terminó en la segunda mitad de los años 50, ante el empuje del rock'n'roll ... «El Periódico, juin 16»
Javier Marías: "Pablo Iglesias es caudillista y megalomaníaco"
Me parece una regresión espantosa, Podemos es un arcaísmo. Cuando oigo hablar a dirigentes de Podemos veo que son calcados a lo que éramos muchos ... «El Mundo, mai 16»
Ma. del Pilar Montes de Oca Sicilia ¿Arcaísmo? Coqueta y chifonier
DEBIDO A CIERTAS CIRCUNSTANCIAS, MI HERMANO Y YO NOS MUDAMOS CON MIS ABUELOS CUANDO TENÍAMOS 8 Y 9 AÑOS, RESPECTIVAMENTE, ... «Excélsior, avril 16»
La perenne maravilla del Quijote
... humor-, su lectura sería una delicia por la sola fuerza de su idioma, cuyo arcaísmo verbal no debería ser una dificultad mayor; más bien es una parte esencial ... «Economía y Negocios online, avril 16»
El Aduanero Rousseau, rara avis
... conservadoras en el Museo de Orsay, y tendrá precisamente al arcaísmo como hilo conductor de su recorrido, compuesto por obras fundamentales del pintor ... «masdearte.com, mars 16»
Arcaísmo: chafirete
Para algunos, sin duda valdría la pena quedarse con el origen de este singular arcaísmo, que nos remite a ese oficio casi mágico para salir de la pobreza; a las ... «Publimetro Mexico, févr 16»
Ficciones el intelectual y el poder en El Salvador (1928-1932)
En su arcaísmo, ignora la técnica del color. Por hábito milenario, la tinta oscura se imprime en la página lechosa del fondo. Su labor la realiza el encierro en ... «El Diario CoLatino, nov 15»
Cuidar la neutralidad
Las primeras intervenciones del policía-diplomático convertido en juez del supremo han puesto en evidencia no solamente el arcaísmo de sus convicciones ... «El Siglo Durango, oct 15»
Escuinclismos de ayer y hoy
Chin-cham-pu: arcaísmo para decir “piedra, papel o tijera”. Chino, chino japonés, come caca y no me des: forma poética usada para sobajar a los extranjeros y ... «Chilango, juil 15»
