Téléchargez l'application
educalingo
arcilla

Signification de "arcilla" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARCILLA

La palabra arcilla procede de argilla.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARCILLA EN ESPAGNOL

ar · ci · lla


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arcilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCILLA EN ESPAGNOL

Argile

L'argile est un sol ou une roche sédimentaire constituée d'agrégats de silicates d'aluminium hydratés, de la décomposition des roches contenant de feldspath, comme le granit. Il présente différents colorants en fonction des impuretés qu'il contient, du rouge orange au blanc lorsqu'il est pur. Argile de l'époque quaternaire, Estonie. Physiquement, il est considéré comme un colloïde, de particules extrêmement petites et de surface lisse. Le diamètre des particules d'argile est inférieur à 0,002 mm. Dans la fraction d'argile texturale, il peut y avoir des particules non minérales, des phytolithes. Chimiquement, il s'agit d'un silicate hydraté d'alumine dont la formule est: Al2O3 · 2SiO2 · H2O. Il se caractérise par l'acquisition de la plasticité lorsqu'il est mélangé avec de l'eau, ainsi que de la sonorité et de la dureté en le chauffant au-dessus de 800 ° C. L'argile durcie par le feu a été la première poterie fabriquée par les humains, et est toujours l'un des matériaux les moins coûteux et les plus utilisés. Les briques, les ustensiles de cuisine, les objets d'art et même les instruments de musique comme l'ocarine sont faits d'argile.

définition de arcilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'argile dans le dictionnaire est finement divisée, constituée d'agrégats de silicates d'aluminium hydratés, dérivés de la décomposition des minéraux d'aluminium, blancs lorsqu'ils sont purs et de couleurs différentes en fonction des impuretés qu'il contient.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARCILLA

avecilla · cabecilla · calabacilla · cenicilla · cerecilla · cilla · garcilla · gentecilla · mancilla · manecilla · morcilla · mostacilla · mujercilla · navecilla · pancilla · raicilla · redecilla · rencilla · sencilla · trencilla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARCILLA

archivóloga · archivología · archivológico · archivólogo · archivolta · arcial · arcidriche · arcifinia · arcifinio · arcillar · arcillosa · arcilloso · arcina · arcinar · arción · arcionar · arciprestado · arciprestal · arciprestazgo · arcipreste

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARCILLA

adacilla · alconcilla · anguilla · cancilla · carnecilla · castilla · esecilla · estracilla · gacilla · gradecilla · grancilla · jacilla · lancilla · landrecilla · liebrecilla · lunecilla · madrecilla · nuececilla · pasioncilla · puentecilla

Synonymes et antonymes de arcilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARCILLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «arcilla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCILLA»

arcilla · barro · caolín · greda · marga · alfarero · figulina · suelo · roca · sedimentaria · constituido · agregados · silicatos · aluminio · hidratados · procedentes · descomposición · rocas · contienen · feldespato · como · granito · presenta · tierra · finamente · dividida · constituida · procede · blanca · memoria · sobre · utilidades · indocil · otros · relatos · poemas · ensayos · poeticos · ricardo · lopez · técnicas · medios · expresión · plástica · atlas · asociaciones · lámina · delgada · dicho · término · designa · forma · poco · precisa · sedimento · constituidos · gran · parte · más · abundantes · sedimentarias · conjunto · nbsp ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arcilla à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARCILLA

Découvrez la traduction de arcilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de arcilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcilla» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

粘土
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

arcilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clay
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

глина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

argila
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাদামাটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

argile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanah liat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ton
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

粘土
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점토
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lempung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất sét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

களிமண்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिकणमाती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

argilla
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

glina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

глина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

argilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCILLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de arcilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arcilla».

Exemples d'utilisation du mot arcilla en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ARCILLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot arcilla.
1
Clemente de Alejandría
El mismo sol funde la cera y seca la arcilla.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCILLA»

Découvrez l'usage de arcilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
Dicho término también designa, de forma poco precisa un sedimento o una roca constituidos, en gran parte, por minerales de la arcilla. Los minerales de la arcilla son los más abundantes en las rocas sedimentarias, del conjunto de las ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
2
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
Aconado Proceso por el que cuando una masa de arcilla está siendo trabajada en un torno alfarero es repetidamente reconducida a la forma cónica y luego aplastada hacia abajo para centrarla en el torno y modelarla. Acrílicos Clase de  ...
Barry Midgley, 1993
3
Cómo cura la arcilla
La curacion con arcilla es uno de los metodos naturales mas antiguos que existen.
Marie-France Muller, 1998
4
Curar con arcilla
Los preparados con arcilla y algas son útiles para combatir la celulitis, la flacidez ylaobesidad. Se puede utilizar arcilla marrón, verde, negra, gris o roja. Seaplicaencasi todoelcuerpo, excepto en la cara. Primero convienehacerun rápido ...
Ernesto de Estrada
5
Manual tecnologico del cemento3
Estos dos componentes son, por regla general, la caliza y la arcilla o la caliza y la marga. 1.1. Componente calcáreo 1.1.1. Caliza El carbonato cálcico (CaC03) abunda en la naturaleza. Para fabricar cemento portland es adecuado el ...
Walter H. Duda, 1977
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
clay slains I películas pardo-amarillentas depositadas por minerales arcillosos. clay state I estado de terminación de un producto de arcilla terminado pero no cocido. clay stone I piedra arcillosa (arcilla endurecida). clay substance I arcilla ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Mineralogía de arcillas de suelos
Conceptos generales sobre enlaces y estructuras.
Eduardo Besoain, 1985
8
Iniciación a la conservación y restauración de objetos cerámicos
La arcilla es el elemento natural que más abunda en la corteza terrestre. Se origina por la descomposición de los feldespatos (59% de su composición) que, por desintegración de su parte alcalina, se disuelven y son arrastrados por el agua ...
Begoña Carrascosa Moliner, 2006
9
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Arcilla Silicatos de aluminio con contenido de tierra arcillosa hidratada arcilla blanca, caolín, tierra de porcelana, arcilla o tierra de pipa, creta Keller, bolo blanco La arcilla, sobre todo el feldespato, es un producto de descomposición por ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
10
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
Estudiaremos sucesivamente: I. Aglomerados de arcilla. II. Aglomerados de yeso . III. Aglomerados a base de ligantes. I. AGLOMERADOS DE ARCILLA Pueden distinguirse entre ellos: A. Ladrillos crudos. B. Tapial. C. El hormigón de arcilla o  ...
Paul Galabru, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arcilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1.400 días y mucha arcilla para llegar al diseño del SEAT Ateca
El SEAT Ateca es el primer SUV de la marca y ha causado mucho revuelo desde su lanzamiento. Al no contar con ningún predecesor, SEAT ha tenido que ... «Actualidad Motor, juin 16»
2
Takacs, Pascual y Arcilla, fijos para la marcha de Río
Julia Takacs, mejor española en el GP de marcha Cantones, Beatriz Pascual, campeona de España, y Francisco Arcilla, con un magnífico crono en la prueba ... «MARCA.com, mai 16»
3
Arcilla siente que merece ir a los JJOO de Río
El marchador leonés Francisco Arcilla está convencido de que sus marcas en las últimas pruebas internacionales disputadas deben llevarle a participar el ... «Mundo Deportivo, mai 16»
4
Blog De la Calle: Hierba roja, arcilla azul
"No veo la hierba roja, por lo que no entiendo por qué la arcilla tiene que ser azul". Con esta sentencia Rafa Nadal dejó clara su oposición a la arcilla azul que ... «Eurosport, mai 16»
5
Arcilla se cuelga el bronce en Roma
El atleta leonés, Francisco Arcilla, ha vuelto a demostrar su gran estado de forma y ha conseguido un crono de 03:55:05 en la Copa del Mundo por selecciones ... «leonoticias.com, mai 16»
6
El leonés Francisco Arcilla buscará en Roma su pasaporte para Río ...
León, 4 may (EFE).- El marchador leonés Francisco Arcilla apurará sus opciones de lograr plaza olímpica en la distancia de 50 kilómetros marcha el próximo ... «Mundo Deportivo, mai 16»
7
Arcilla… el peor enemigo de Djokovic
La arcilla es el peor enemigo del tenista serbio Novak Djokovic, tanto por la complejidad para jugar sobre esta superficie como por sus problemas físicos. «El Financiero, mai 16»
8
EN VIDEO: Complejo Alfarero Jirajara en Falcón comenzó ...
El Complejo alfarero Jirajara del estado Falcón arribó este mes de abril al récord de fabricar más de 23 millones de bloques de arcilla en apenas 15 meses ... «Venezolana de Televisión, avril 16»
9
Buscan darle su lugar a la arcilla con la ECN
... con un primer taller titulado “Mejoramiento de arcillas”, el cual tuvo como objetivo a que los interesados ampliarán los métodos caseros de investigación de ... «Informador.com.mx, avril 16»
10
Alfarería de Falcón exportó el primer lote de bloques de arcilla hacia ...
(Caracas, 04 de marzo – Nota de Prensa).- Con la entrega de 10.064 bloques de arcilla, este lunes 4 partió a la isla de Aruba la primera carga de este producto ... «Noticias24, avril 16»

IMAGES SUR «ARCILLA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arcilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arcilla>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR