Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arciprestado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCIPRESTADO EN ESPAGNOL

ar · ci · pres · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCIPRESTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arciprestado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCIPRESTADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arciprestado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arciprestado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais arciprestado signifie arciprestazgo. En el diccionario castellano arciprestado significa arciprestazgo.

Cliquez pour voir la définition originale de «arciprestado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARCIPRESTADO


acostado
a·cos·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
alistado
a·lis·ta·do
arrestado
a·rres·ta·do
astado
as·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
costado
cos·ta·do
crestado
cres·ta·do
despistado
des·pis·ta·do
disgustado
dis·gus·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encuestado
en·cues·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
gastado
gas·ta·do
listado
lis·ta·do
prestado
pres·ta·do
restado
res·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARCIPRESTADO

arcial
arcidriche
arcifinia
arcifinio
arcilla
arcillar
arcillosa
arcilloso
arcina
arcinar
arción
arcionar
arciprestal
arciprestazgo
arcipreste
arco
arcobricense
arcón
arcontado
arconte

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARCIPRESTADO

agestado
agostado
alebrestado
apestado
aristado
arrevistado
descastado
emprestado
enastado
encastado
encrestado
engestado
enquistado
entestado
entrelistado
exorcistado
fustado
impostado
intestado
retostado

Synonymes et antonymes de arciprestado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCIPRESTADO»

arciprestado arciprestazgo lume manso escrito representante arciprestado bama ferreiro bembejo bergantinos besoucos nbsp constituciones sinodales arçobispado zaragoza antonio ibanez aoiz vicariodc doctor domingo agustin romeo vicario longares daroca nombrò présidente gaspar martin dean colcgial aquclla ciudad oficial ayunos yantares usos costumbres historia bergantiños catalogo obispos tenido santa iglesia ochoade aramburu capehan fuenter defuen terrabia miguel vior benefìciado iglefia parrochial maria villa vnçasliílo valdonsella pamplona estella clerecia solana ychafsaga rector ychafsodo prouincía guipuzcoazy ochoa zuxwja capellan silvestre lario canonigo aragon reyno christo

Traducteur en ligne avec la traduction de arciprestado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCIPRESTADO

Découvrez la traduction de arciprestado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arciprestado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arciprestado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我arciprestado
1325 millions de locuteurs

espagnol

arciprestado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arciprestado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं arciprestado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I arciprestado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я arciprestado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I arciprestado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি arciprestado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´arciprestado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya arciprestado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich arciprestado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はarciprestado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 arciprestado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku arciprestado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi arciprestado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் arciprestado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी arciprestado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben arciprestado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I arciprestado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I arciprestado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я arciprestado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I arciprestado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα arciprestado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek arciprestado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag arciprestado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg arciprestado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arciprestado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCIPRESTADO»

Le terme «arciprestado» est communément utilisé et occupe la place 45.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arciprestado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arciprestado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arciprestado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCIPRESTADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arciprestado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arciprestado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arciprestado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCIPRESTADO»

Découvrez l'usage de arciprestado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arciprestado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A lume manso:
Escrito do representante do Arciprestado de Bama e Ferreiro. Escrito do representante do Arciprestado de Bembejo Escrito do representante do Arciprestado de Bergantinos. Escrito do representante do Arciprestado de Besoucos. Escrito do ...
Xavier Castro, 1998
2
Constituciones sinodales del Arçobispado de Zaragoza
... Antonio Ibanez de Aoiz , Vicariodc San Gil ; y el Doctor Domingo Agustin Romeo > Vicario de Longares. En el Arciprestado de Daroca nombrò por Présidente al Doctor Gaspar Martin , Dean de la Colcgial de aquclla Ciudad , y Oficial ...
Zaragoza (Diócesis). Sínodo, Juan Cebrián (Obispo de Zaragoza.), 1656
3
Ayunos y yantares: usos y costumbres en la historia de la ...
Escrito del representante del Arciprestado de Bama y Ferreiro. Escrito del representante del Arciprestado de Bembejo. Escrito del representante del Arciprestado de Bergantiños. Escrito del representante del Arciprestado de Besoucos.
‎2001
4
Catalogo de los Obispos, que ha tenido la santa Iglesia de ...
Ochoade Aramburu, CapeHan may or de Fuenter ra^ bia,ppr el Arciprestado deFuen- terrabia : y don Miguel de Vior ta,Benefìciado de la Iglefia Parrochial de santa Maria de la villa de Vnçasliílo,por el Arciprestado, de la Valdonsella: y los ...
Prudencio de Sandoval, 1614
5
Catalogo de los Obispos que ha tenido la S. Iglesia de Pamplona
... de Estella : por la Clerecia de Estella ,y el Arciprestado de la Solana › don Martin de Ychafsaga, Rector de la Iglesia Parrochial de Ychafsodo; por el Arciprestado de la Prouincía de Guipuzcoazy don Ochoa de Aramburu, ,Zuxwja/ Capellan ...
Prudencio ¬de Sandoval, 1614
6
Aragon reyno de Christo, y dote de Maria Santissima: ...
¡aspes. SANTISSIMAS. IMÁGENES. DE. NUESTRA. SEÑORA,. VENERADAS. EN. EL. ARCIPRESTADO. DE. AGER,. EN. ARAGÓN. VUESTRA SEñORA DE VILA VELLA , EN EL LUGAR DE Vtldel/ou. |N el Arcipreítado de Ager , y dentro de ...
Roque Alberto Faci, 1750
7
Constituciones synodales del Arzobispado de Zaragoza
... los cose- cherosjy tocando àNosfu nobramiento,y reconociendo) q por lo dilatado del Arçobifpado,fe requiere,aya quatro, « '. vno pâra el Arciprestado de Zaragoça, otro para el Arci- prestado de Belchite,otro para el Arciprestado de Daroca, ...
Zaragoza (Diócesis). Sínodo (, 1698
8
Constituciones sinodales de Zaragoza
... suelen ocurrir à los cosecheros^ tocando à Nosfu nóbramiento,y reconociendo q por lo dilatado del Arçobispado,fe requiere,aya quatro, vno para el Arciprestado de Zaragoça, otro para el Arci- prestado de Belchite,otro para el Arciprestado ...
Antonio IBAÑEZ de la RIVA HERRERA, 1698
9
Historia de el señor cardenal don Francisco Ximenez de Cisneros
En "virtud de vn Breve de fu Santidad toma possession del Arciprestado de V zeda. Don Alfonso de Carrillo Arç obispo de Toledo se le opone, y lo baze aprisionar . Libre de la prisión, permuta tl Arciprestado por la Capellanía mayor de Signe ...
Esprit Fléchier (Obispo de Nîmes), Gerard Edelinck, 1696
10
Historia de el señor cardenal don Francisco Ximenez de Cisneros
En virtud de vn Breve de fu Santidad tama possession del Arciprestado de V zeda. Don Alfonso de Carrillo Arpobisfo dcT oledose le opone, y lo baze aprisionar. Libre de la pristen, permutad Arciprestado por la Capellanía mayor de Siguenza.
Esprit Fléchier, 1696

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCIPRESTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arciprestado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Padre assediado
Durante 16 anos foi pároco de Rendufe, Atães e S. Cosme e S. Damião de Lobeira, no Arciprestado de Guimarães e Vizela. Em 2008 foi nomeado capelão do ... «TvMais, juin 16»
2
Famalicão: Arciprestado acolhe Cruz da Evangelização da Europa
Vila Nova de Famalicão, Braga, 31 mai 2016 (Ecclesia) – O Arciprestado de Vila Nova de Famalicão, na Diocese de Braga, acolhe a Cruz da Evangelização da ... «Agência Ecclesia, mai 16»
3
Los peregrinos vuelven a salir del 'Portus Apostoli'
En base a ello, la concejalía de Cultural del Concello noiés, en colaboración con el Arciprestado de Postmarcos de Arriba, el colectivo Noia Histórica y la marca ... «El Correo Gallego, mai 16»
4
Famalicão: Jubileu da Família vivido em celebração comunitária e ...
Vila Nova de Famalicão, Braga, 23 mai 2016 (Ecclesia) – O Arciprestado de Vila Nova de Famalicão, na Diocese de Braga, viveu o seu Jubileu da Família com ... «Agência Ecclesia, mai 16»
5
Conselho Presbiteral
Cón. Bonifácio dos Santos Bernardo, pelo Cabido; P. Paulo Jorge Martins Ribeiro, SMBN, pelo Arciprestado da Sertã; P. José Manuel Marques Cardoso, pelo ... «Reconquista, mai 16»
6
Castelo Branco: Religiosas instalam-se na cidade
Este Instituto aceitou o repto lançado pelo Arciprestado de Castelo Branco, que verificou que tinha um défice de vida religiosa. "Elas vêm essencialmente para ... «Reconquista, mai 16»
7
Multitudinaria peregrinación de Muros a Santiago
Una veintena de autobuses, con 850 pasajeros, participaron en la peregrinación del Arciprestado de Entíns a Santiago. A mayores, 70 personas decidieron ... «La Voz de Galicia, mai 16»
8
Braga: Bispo auxiliar cantou aos jovens «contra a indiferença»
Vila Nova de Famalicão, Braga, 19 abr 2016 (Ecclesia) – O Arciprestado de Vila Nova de Famalicão recebeu uma jornada dedicada aos movimentos juvenis, ... «Agência Ecclesia, avril 16»
9
Vila Nova de Famalicão: D. Nuno Almeida orienta reflexão sobre «a ...
Na igreja Jubilar do Arciprestado de Famalicão, D. Nuno Almeida recordou que “a Misericórdia é bem-aventurança, profecia e cura” e enumerou os três vetores ... «Agência Ecclesia, avril 16»
10
Arciprestado de Santiago Peregrina à “Porta Santa” da Sé de Beja
O Arciprestado de Santiago do Cacém, que é formado pelo conjunto das Paróquias do Concelhos de Santiago do Cacém, de Sines e Grândola, foram em ... «O Leme Jornal, avril 16»

IMAGES SUR «ARCIPRESTADO»

arciprestado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arciprestado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arciprestado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z