Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arcuado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARCUADO

La palabra arcuado procede del latín arcuātus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARCUADO EN ESPAGNOL

ar · cua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCUADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arcuado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARCUADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arcuado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arcuado dans le dictionnaire espagnol

La définition de arcuado dans le dictionnaire est arquée. En el diccionario castellano arcuado significa de forma de arco.

Cliquez pour voir la définition originale de «arcuado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARCUADO


acentuado
a·cen·tua·do
actuado
ac·tua·do
adecuado
a·de·cua·do
aguado
gua·do
anticuado
an·ti·cua·do
continuado
con·ti·nua·do
cuado
cua·do
deslenguado
des·len·gua·do
evacuado
e·va·cua·do
extenuado
ex·te·nua·do
fraguado
fra·gua·do
graduado
gra·dua·do
inadecuado
i·na·de·cua·do
lenguado
len·gua·do
licuado
li·cua·do
menguado
men·gua·do
posgraduado
pos·gra·dua·do
postgraduado
post·gra·dua·do
sexuado
se·xua·do
situado
si·tua·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARCUADO

arcillosa
arcilloso
arcina
arcinar
arción
arcionar
arciprestado
arciprestal
arciprestazgo
arcipreste
arco
arcobricense
arcón
arcontado
arconte
arcosa
arcosolio
arcuación
arcuada
arcual

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARCUADO

apaniaguado
apaniguado
apazguado
asexuado
atisuado
atreguado
estado
guado
iguado
inacentuado
inaveriguado
lado
listado
mercado
paniaguado
paniguado
puado
quado
resultado
usado

Synonymes et antonymes de arcuado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCUADO»

arcuado forma arco nomenclatura anatómica moderna ligamento arcuado anterior ligamentum arcuatum palmare fibras cúbito carpiano confundidas radiocarpianas constituyen arcada ligamentosa cóncava hacia arriba denominada nbsp sistema nervioso proyección desde estas estructuras excitatoria promueve producción liberación vasopresina núcleo localiza eminencia media único hipota lámico contiene somatostatina anas considerando nuevo fórmula independiente dintel para etapa siglo concretando manifestaciones tanto relieve como

Traducteur en ligne avec la traduction de arcuado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCUADO

Découvrez la traduction de arcuado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arcuado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcuado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我弓形
1325 millions de locuteurs

espagnol

arcuado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arcuate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं धनुषाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I المقوسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я дугообразный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I arqueado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি arcuate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´arquées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya arcuate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich gebogene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はアーチ形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 아치형의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku arcuate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi arcuate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் வில்வளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी arcuate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben kavisli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I arcuate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I łukowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я дугоподібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I arcuită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα τοξοειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek arcuate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag bågformiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg bueformet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcuado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCUADO»

Le terme «arcuado» est très peu utilisé et occupe la place 76.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arcuado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arcuado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arcuado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCUADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arcuado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arcuado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arcuado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCUADO»

Découvrez l'usage de arcuado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcuado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nomenclatura anatómica moderna
Ligamento Arcuado Anterior: Ligamentum Arcuatum Palmare: fibras del ligamento cúbito-carpiano, confundidas con las fibras radiocarpianas y constituyen una arcada ligamentosa cóncava hacia arriba, denominada ligamento arcuado ...
Julián Viso Rodríguez, 1998
2
Sistema nervioso
La proyección desde estas estructuras es excitatoria y promueve la producción y liberación de vasopresina. Núcleo arcuado. El núcleo arcuado se localiza en la eminencia media, es el único núcleo hipota- lámico que contiene somatostatina,  ...
Martha I. Escobar, Hernán J. Pimienta (Editores), 2006
3
Anas
Considerando de nuevo la fórmula independiente del dintel arcuado, para la etapa del siglo VI y concretando en las manifestaciones tanto del relieve como de la arquitectura de época visigoda, tal vez habría que pensar en una mediación ...
4
Cuadernos de arte e iconografía
¿No expresaron también estos elementos el abovedamiento, y recordaron la simbólica constitución curvilínea del ábside en arquitecturas que habían llegado a prescindir de estos principios esenciales? El dintel arcuado y los frontones ...
5
Panorama de la Cardiologia en el Cambio de Milenio
El centro de estas dos vías está en el núcleo arcuado que es un centro alargado y único, también en el hipotálamo, ocupando su parte central. Cuando disminuye la leptina, por ejemplo, por falta de alimentos, se estimula el centro anabólico ...
Pedro Zarco Gutiérrez, Manuel Díaz-Rubio García
6
¡cÓmo Evitar El Caerse Muerto!: Una GuÍa Para la PrevenciÓn ...
Los infantes que mueren del síndrome de la muerte súbita pueden tener una anormalidad en una zona del cerebro conocida como el núcleo arcuado que ayuda a controlar la respiración y el despertar del sueño. Esta área hace que el bebé ...
Eduardo Chapunoff, 2010
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
que eslá por el archeismo. inmediato al tardígrado. Arttiscó. ARCUACION. f. anat. Curvatura de algún hueso en ff-rma de arco, como se ve en los niños raquíticos. Arcuado. И Jibosidad delantera, salida del esternón. Arcuaeió, gep del dat ant.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Genética, nutrición y enfermedad
Asimismo, la leptina actúa en el núcleo arcuado aumentando la sensibilidad encefálica a señales de saciedad como la distensión gástrica, y disminuyendo las señales de recompensa asociadas a la ingesta. Por otro lado, la insulina, que  ...
Pilar Vaquero, 2008
9
Mérida visigoda: la escultura arquitectónica y litúrgica
Respecto al arco, nos interesa destacar una forma concreta, la del «dintel arcuado», por la significación que alcanzó en Roma, y su clara pervivencia hasta el momento visigodo. Se trata del arco alzado entre dos epistilios, fórmula de origen ...
María Cruz Villalón, 1985
10
Arquitectura
Adintelado: Un sistema arquitectónico que utiliza una viga horizontal sobre soportes, en oposición al sistema arqueado o arcuado; sinónimo de poste y dintel. Agora: Un espacio abierto o mercado que era el centro de la vida pública en las ...
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990

IMAGES SUR «ARCUADO»

arcuado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arcuado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arcuado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z