Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inacentuado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INACENTUADO EN ESPAGNOL

i · na · cen · tua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INACENTUADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inacentuado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INACENTUADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inacentuado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inacentuado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais non accentué, cela signifie dire d'une voyelle, d'une syllabe ou d'un mot: c'est prononcé sans accent prosodique. En el diccionario castellano inacentuado significa dicho de una vocal, de una sílaba o de una palabra: Que se pronuncia sin acento prosódico.

Cliquez pour voir la définition originale de «inacentuado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INACENTUADO


acentuado
a·cen·tua·do
actuado
ac·tua·do
adecuado
a·de·cua·do
aguado
gua·do
anticuado
an·ti·cua·do
continuado
con·ti·nua·do
cuado
cua·do
deslenguado
des·len·gua·do
evacuado
e·va·cua·do
extenuado
ex·te·nua·do
fraguado
fra·gua·do
graduado
gra·dua·do
inadecuado
i·na·de·cua·do
lenguado
len·gua·do
licuado
li·cua·do
menguado
men·gua·do
posgraduado
pos·gra·dua·do
postgraduado
post·gra·dua·do
sexuado
se·xua·do
situado
si·tua·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INACENTUADO

inabordable
inacabable
inacabado
inaccesa
inaccesibilidad
inaccesible
inaccesiblemente
inacceso
inacción
inacentuada
inaceptable
inactiva
inactividad
inactivo
inactual
inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada
inadaptado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INACENTUADO

apaniaguado
apaniguado
apazguado
arcuado
asexuado
atisuado
atreguado
estado
guado
iguado
inaveriguado
lado
listado
mercado
paniaguado
paniguado
puado
quado
resultado
usado

Synonymes et antonymes de inacentuado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INACENTUADO»

inacentuado dicho vocal sílaba palabra pronuncia acento prosódico estudios filologicos casos como maíz mái raíz rái constituyen comportamientos extraordinarios este grupo vocálico pues tendencia general mantenerse separado reduce frecuentemente caerá kerá traeremos nbsp prosodia castellana versificación miau miaulina miauregato miasmas miedo miel miéntras vocales distingue generalmente posición acentuada inacentuada recibe léxico según cual tanto memoria extraordinaria pero acentuado

Traducteur en ligne avec la traduction de inacentuado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INACENTUADO

Découvrez la traduction de inacentuado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inacentuado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inacentuado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

重音
1325 millions de locuteurs

espagnol

inacentuado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unaccented
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مختصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неударный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

átono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বরাঘাতচিহ্নহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans accent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aksen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbetonten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクセントのありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악센트가없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unaccented
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có giọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலியழுத்தமில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurgusuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non accentata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezakcentowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненаголошений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neaccentuate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeaksentueerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unaccented
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unaccented
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inacentuado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INACENTUADO»

Le terme «inacentuado» est très peu utilisé et occupe la place 95.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inacentuado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inacentuado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inacentuado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INACENTUADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inacentuado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inacentuado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inacentuado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INACENTUADO»

Découvrez l'usage de inacentuado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inacentuado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios Filologicos
Casos como maíz [mái]; raíz [rái]3 constituyen comportamientos extraordinarios de este grupo vocálico, pues su tendencia general es a mantenerse separado. d) El grupo ae inacentuado se reduce frecuentemente: caerá [Kerá]; traeremos ...
2
Prosodia castellana: Versificación
Mí: mi (inacentuado). 1.°, 77, 80, 220; 2. °, 321, 36i; 378, 401, 407, 557; 3. °, 51. Mia 2.°, 30. Ml'ao, miau 2.°, 439, 444. Miaulina 2.°, 445. Miauregato 2.°, 445. Miasmas 2.°, 275. Miedo 2.°, 167. Miel 2.°, 37, 169. Miéntras. . . 1.°, 416; 2.°, 167; 3 ° ...
Eduardo Benot, 186
3
Vocales en grupo
Se distingue generalmente: – Posición acentuada vs. inacentuada: si recibe o no acento léxico, según lo cual el grupo ia es inacentuado tanto en memoria como en extraordinaria, pero acentuado en maniático. – Posición preacentual vs.
Lourdes Aguilar Cuevas, Lourdes Aguilar, 2010
4
Introducción al latín vulgar
-ία, inacentuado, usado para formar sustantivos abstractos (como victoria), estaba extendido: *fortz'a (cfr. fortia, neutro plural = 'hechos poderosos de Dios') ( Koffmane, pág. 76). l Cfr. G., págs. 9i-92; Otcorr, págs. i3i-i34. Β Véanse A. THOMAS, ...
Charles Hall Grandgent, Francesc de Borja Moll, 1991
5
V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
c) pronombre personal inacentuado: [el mu'rjo] 'él murió' - 27:251; [el pone] 'él pone' - 4:012; [el ehti'mára] 'él estimara' - 14:105; [e0 nwéfj malo] 'él no es malo' - 12:222; [ed tjene] 'él tiene' - 12: 168; [a 'mi é0 se mé Twe] 'a mí él se me fue' ...
6
Memoria: V congreso de filología y lingüística, Arturo ...
Nisla Guardia de Viggiano* I. INTRODUCCIÓN En la evolución de la lengua española, uno de los aspectos más significativos en que se diferencia la sintaxis moderna de la clásica es la colocación del pronombre personal inacentuado en los ...
Yamilet Solano Rojas, Arturo Agüero Chaves, Asociación Costarricense de Filólogos, 1994
7
Compendio de gramática castellana según Salvá i otros autores
Nota — 1.a En la concurrencia de dos dicciones, la primera de las cuales termina en diptongo inacentuado, i la segunda principia por una vocal acentuada, cuando concurren una vocal i un diptongo que lleva acentuada la primera vocal, ...
Juan Vicente González, 1858
8
El lenguaje, ese desconocido: introducción a la lingüística
En poesía, cada sílaba se relaciona por equivalencia con todas las demás sílabas de la misma secuencia; todo acento de palabra supone ser igual a cualquier otro acento de palabra; y, de la misma forma, lo inacentuado es igual a lo ...
Julia Kristeva, 1999
9
Introducción a la historia de la lengua española
tfbT > tive > ac. té sujeto complemento acentuado (con preposición) complemento inacentuado (cínico) sujeto complemento acentuado (con preposición) complemento inacentuado (clítico) En la primera y segunda persona del singular ...
Melvyn C. Resnick, 1981
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Inacabábel. inacabable. Sin. interminable. inaccesible adj. Inaccesíbel, inaccesible. Ant. accesible. inacción/. Inacción. inacentuado -a adj. Inacentuado. inaceptable adj. Inaceptábel. inaceptable, inadmisíbel, inadmisible. Sin. inadmisible.
‎2006

IMAGES SUR «INACENTUADO»

inacentuado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inacentuado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inacentuado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z