Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arcual" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARCUAL

La palabra arcual procede de r. del latín arcus 'arco'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARCUAL EN ESPAGNOL

ar · cual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arcual est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARCUAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arcual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arcual dans le dictionnaire espagnol

La définition de arcual dans le dictionnaire est en forme d'arc. En el diccionario castellano arcual significa de forma de arco.

Cliquez pour voir la définition originale de «arcual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARCUAL


achacual
a·cha·cual
actual
ac·tual
anual
nual
audiovisual
au·dio·vi·sual
conceptual
con·cep·tual
cual
cual
dual
dual
espiritual
es·pi·ri·tual
habitual
ha·bi·tual
igual
gual
individual
in·di·vi·dual
intelectual
in·te·lec·tual
manual
ma·nual
mensual
men·sual
pascual
pas·cual
rorcual
ror·cual
sensual
sen·sual
tlacual
tla·cual
virtual
vir·tual
visual
vi·sual

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARCUAL

arcilloso
arcina
arcinar
arción
arcionar
arciprestado
arciprestal
arciprestazgo
arcipreste
arco
arcobricense
arcón
arcontado
arconte
arcosa
arcosolio
arcuación
arcuada
arcuado
arda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARCUAL

bisexual
casual
conductual
contractual
desigual
estadual
eventual
gradual
heterosexual
homosexual
interanual
inusual
mutual
porcentual
puntual
residual
ritual
sexual
transexual
usual

Synonymes et antonymes de arcual dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCUAL»

arcual forma arco geográfico estadístico españa portugal fortin cañones defiende entrada puerto plencia ademas otro canon allí cerca también molinos gormaz provincia soria partido nbsp gobierno hombre negocios quien ocupaciones praestet fides supplemen amen panem ccelo praestitisti tiempt allelrii quot omoe delectameatum babentem mtiemfí ailelúia oremuf deus uobis sacramento mirábili passiónií tuse memóriam stedman bilingüe ajustado arcada dental utiliza para corregir irregularidades posición dientes arciform arciforme

Traducteur en ligne avec la traduction de arcual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCUAL

Découvrez la traduction de arcual dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arcual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcual» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拱形的
1325 millions de locuteurs

espagnol

arcual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arcual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arcual
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дугообразный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arcual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arcual
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arcual
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arcual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bogenförmigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arcual
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arcual
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arcual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arcual
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arcual
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arcual
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arcual
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arcual
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arcual
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дугоподібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arcual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arcual
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arcual
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arcual
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arcual
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCUAL»

Le terme «arcual» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arcual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arcual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arcual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arcual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arcual» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arcual en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCUAL»

Découvrez l'usage de arcual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
En el arcual hay un fortin con a cañones que defiende la entrada del puerto de Plencia, y ademas hay otro con un canon de 14 , otro de 18 , y otro de la: allí cerca hay también a molinos. GORMAZ, V. S de España , provincia de Soria , partido ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
2
Gobierno del hombre de negocios á quien las ocupaciones ...
Praestet fides supplemen- Amen. tum Panem de ccelo praestitisti eis: en tiempt f arcual Allelrii". r , . Omoe delectameatum in se babentem: mtiemfí f arcual Ailelúia . Oremuf. Deus , qui uobis sub Sacramento mirábili passiónií tuse memóriam ...
Torcuato Torío de la Riva, 1815
3
Stedman bilingüe:
A. ajustado a la arcada dental, que se utiliza para corregir irregularidades en la posición de los dientes. arciform (arciforme). Arcuato; arqueado. arctation ( artación). f. Estrechamiento, contracción, estenosis o coartación. arcual (arcual).
‎1999
4
Descripción histórica y geográfica de las Islas Canarias: ...
243-246. Para el volcán de TIHUYA, también llamado de TA- CANDE, véase adelante, en los "volcanes", una nota ampliatoria). ARCUAL. — Como se ha visto , aparte TAZACORTE que en la actualidad constituye un Municipio independiente, ...
Pedro Agustín del Castillo, Miguel Santiago, 1960
5
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Arenál del Lobo Talavera. Arcual de Camero, dc-x best Areuál de Delgadillo, dehesa i . . . . Arenal de Don Garciaj Golfín , dehesa . . . Arenal de Jaraiz , de- | hesa a < « . Arenal de Palomár, dehesa ' Arenal de Penagos. . • Santander. . • , .
Bernardo Espinalt y García, 1835
6
El perfeto capitan, instruido en la disciplina militar, y ...
7 8. estos pues dire que serán los lados que á de tener el ef- quadron,hechode. 4o5ó. soldados, dispuestos en proporción do Deíía forma prolongada de efquadron depende la arcual, ó lunar, de que rfan los Turcos, tomando por frente el ...
Diego de Alava y Viamont, Pedro Madrigal, 1590
7
Nova Clavis Homerica: cujus ope additus ad intelligendos ...
Johann Schaufelberger. л. f/í Я m те'?* манит ; (pro Ti«/KflA)j) quîs Гапе ar- íEtim tendere Veut ? тхпврпо; , od л. 598 'ал&х »кчло/ Кят*(Т, (pre к«т^б7«,) fed otiofi Deponite arcual.
Johann Schaufelberger, 1768
8
Historia general de los santos y varones ilustres en ...
... con la Historia de Santa Afr.v por aueríidotodosdiscipulosdc San Narcjío , como consta de vna escriptuta de tetra antiga en pergamino, ycon sello , que halló el Rcuercndifsimo Seóor donFrau- cisco Arcual© de SuaçoObispo meritissirno de ...
Antonio V. Domenec, 1630
9
Genio de la historia
rr; ¡IT arcual ee,es el| cffibpleo <fe-h Hiftoria f es ir fafcer m-üi inferior al de ocupaciones mas ältas,i fagradas)- nunca meperfuadbpodia yo en él arrogarme el nó- bre de Maeftro, para efctibir Arte,ó preceptos de- lia. Pero bien confefârè> qûe ...
Jerónimo de San José, Torres ((Marqués de)), 1651
10
Doze comedias: sacadas de sus originales
Vamos juncosa la orilla a ver el gran General, dando fin en iu Arenal, al Arcual de Seuilia. Fin de la fátoofa Comedia del Arenal de Senil/a. C O MEDIA " FAMOSA DE ;3UA FORTVNA MERECIDA. De £1 Arenal de S&uitta . Dijpdrtn' krcdbntfs. ...
Lope de Vega, 1618

IMAGES SUR «ARCUAL»

arcual

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arcual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arcual>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z