Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arguyente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARGUYENTE

La palabra arguyente procede del antiguo participio activo de argüir; latín argŭens, -entis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARGUYENTE EN ESPAGNOL

ar · gu · yen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARGUYENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arguyente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARGUYENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arguyente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arguyente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais arguyente signifie argumenter. Était. En el diccionario castellano arguyente significa que arguye. Era.

Cliquez pour voir la définition originale de «arguyente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARGUYENTE


afluyente
a·flu·yen·te
atrayente
a·tra·yen·te
cayente
ca·yen·te
concluyente
con·clu·yen·te
confluyente
con·flu·yen·te
constituyente
cons·ti·tu·yen·te
contrayente
con·tra·yen·te
contribuyente
con·tri·bu·yen·te
corroyente
co·rro·yen·te
creyente
cre·yen·te
diluyente
di·lu·yen·te
excluyente
ex·clu·yen·te
fluyente
flu·yen·te
incluyente
in·clu·yen·te
influyente
in·flu·yen·te
oyente
yen·te
radioyente
ra·dio·yen·te
reconstituyente
re·cons·ti·tu·yen·te
retrayente
re·tra·yen·te
yente
yen·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARGUYENTE

arguinas
argüir
argüitiva
argüitivo
argullo
argullosa
argulloso
argumentación
argumentador
argumentadora
argumental
argumentalmente
argumentar
argumentativa
argumentativo
argumentista
argumento
argumentosa
argumentoso
aria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARGUYENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
continente
corriente
diferente
directamente
encreyente
eseyente
especialmente
excelente
frente
gente
rayente
siguiente
subseyente

Synonymes et antonymes de arguyente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARGUYENTE»

arguyente arguye theatro critico universal discursos varios todo genero solo diciendo duda conformarán palabras tiene mente porcffo empantanará argumento inconveniente podría objetar porque incumbe probar verdad propoficion nbsp recreacion filosófica diálogo sobre filosofía natural para instruccion personas curiosas freqüentáron aulas teodoro almeida qüestion debe conocer mucha claridad sentido ella pág prop cxvii desentiéndase razon esta como dixe mostrar dificultad contra aquella conclusion defiende esto haga bien preciso mezclar cosas diversas hacen

Traducteur en ligne avec la traduction de arguyente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARGUYENTE

Découvrez la traduction de arguyente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arguyente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arguyente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

论证者
1325 millions de locuteurs

espagnol

arguyente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arguing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arguer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резонер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

argumentador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arguer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raisonneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arguer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arguer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arguer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이것만큼이나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arguer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arguer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arguer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arguer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arguer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arguer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezoner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

резонер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

combatant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συζητητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arguer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arguer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arguer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arguyente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGUYENTE»

Le terme «arguyente» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arguyente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arguyente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arguyente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARGUYENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arguyente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arguyente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arguyente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARGUYENTE»

Découvrez l'usage de arguyente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arguyente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
Solo diciendo que duda , fe conformarán las palabras con lo que tiene en la mente. Ni porcffo fe empantanará el argumento ( que es el inconveniente que fe me podría objetar ) porque al arguyente incumbe probar la verdad de fu propoficion, ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1749
2
Recreacion filosófica ó Diálogo sobre la filosofía natural: ...
para instruccion de personas curiosas que no freqüentáron las aulas Teodoro de Almeida ((C.O.)). nar la qüestion debe conocer con mucha claridad el sentido de ella , pág. 421. prop. cxvii. El arguyente desentiéndase de todo Jo que no ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1787
3
Recreacion filosófica, ó Diálogo sobre la filosofía natural: ...
razon de esta ley es, porque como dixe , el fin del arguyente solo debe ser mostrar la dificultad que tiene contra sí aquella conclusion que se defiende: para que esto se haga bien , es preciso no mezclar cosas diversas, y que no hacen al  ...
Teodoro de Almeida, 1792
4
Recreación filosófica ó diàlogo sobre filosofía natural para ...
El arguyente a'ntes de impugnar la qüestion debe conocer con mucha claridad el sentido de ella , pag. 443. PROP. cxvii. El arguyente desentiéndase de todo lo que no pertenece al punto , aunque sea manifiestamente falso , pag. 444. PROP  ...
Teodoro de Almeida, 1792
5
Recreacion filosófica, ó Diálogo sobre la filosofía natural ...
El arguyente a'ntes de impugnar la qüestion debe conocer con mucha claridad el sentido de ella , pag. 443. prop. cxvii. El arguyente desentiéndase de todo lo que no pertenece al punto , aunque sea manifiestamente falso , pag. 444. prop.
Theodoro de Almeida, 1792
6
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Qualquiera cosa que éste quiera responder , le meterá el Arguyente en el embolismo de las reglas Canonicas de Equipolencias , contenidas en aquellos versos Sumulisticos: Non omnis , quidam non : omnis non , quasi nullus; Nonnullus ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
7
Exposición del Libro de Job
Y del todo attendí por entenderos; y veis aquí, no a Job arguyente, no respondiente a palabras dél entre vosotros34. Como si dixesse: y si hablo agora aviendo hablado y razonado tanto vosotros, es porque quanto avéis dicho no ha sido a ...
Luis de León, Javier San José Lera, 1992
8
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo genero ...
Niega el Sustentante al Arguyente una proposicion de significacion muy clara , y que toda la Aula entiende ; y el Arguyente, que no tiene con que probarla , qué hace? Tomando los terminos de la misma proposicion , les inserta dos , ó tres ...
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1765
9
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
18 Si yo me hallase presidiendo en un Acto público, donde el Arguyente , despues de negarsele esta proposicion, Los Futuros están physic amenté presentes á la Eternidad , la probase de este modo : Esta proposicion , la no presencia phy- ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
10
THEATRO CRITICO UNIVERSAL
Ni por esso se empantanará el argumento (que es el inconveniente , que se me podria objetar) porque al arguyente incumbe probar la verdad de su proposicion , quando duda de ella el que defiende, de el mismo modo que si la negasse.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGUYENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arguyente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luces de José Martí para el socialismo
Ese argumento, declara sin rodeos Martí, “aunque viene de arguyente formidable, no se tiene bien sobre sus pies”, como tampoco este otro: “el día en que se ... «Rebelión, janv 13»

IMAGES SUR «ARGUYENTE»

arguyente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arguyente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arguyente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z