Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "argullo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARGULLO EN ESPAGNOL

ar · gu · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARGULLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Argullo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARGULLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «argullo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de argullo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais argullo signifie fierté. En el diccionario castellano argullo significa orgullo.

Cliquez pour voir la définition originale de «argullo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARGULLO


arrullo
rru·llo
barullo
ba·ru·llo
capullo
ca·pu·llo
chamullo
cha·mu·llo
chanchullo
chan·chu·llo
chullo
chu·llo
grullo
gru·llo
mangrullo
man·gru·llo
margullo
mar·gu·llo
mullo
mu·llo
murmullo
mur·mu·llo
orgullo
or·gu·llo
pedregullo
pe·dre·gu·llo
pegullo
pe·gu·llo
perogrullo
pe·ro·gru·llo
pingullo
pin·gu·llo
repullo
re·pu·llo
sorullo
so·ru·llo
trullo
tru·llo
zurullo
zu·ru·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARGULLO

argüendero
árgueñas
argüidor
argüidora
arguinas
argüir
argüitiva
argüitivo
argullosa
argulloso
argumentación
argumentador
argumentadora
argumental
argumentalmente
argumentar
argumentativa
argumentativo
argumentista
argumento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARGULLO

andullo
apabullo
bandullo
billullo
cambullo
chunchullo
embullo
enjullo
ensullo
garambullo
garbullo
garullo
gorullo
gurullo
hallullo
marullo
mormullo
pincullo
turullo
zambullo

Synonymes et antonymes de argullo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARGULLO»

argullo orgullo belianís grecia arsileo fingendo infanta como vino noche boluió persé= ediciones siguientes quot también documenta argulloso libro corominas indica primera nbsp triunfo amor égloga plácida vitoriano mercurio forma rima consonante común enmienda augurio está justificado duda adjetivo buen pero aquí trata anuncio signo favorable para porvenir sino tempestiva llegada argullo germ urgoli atreuiese ninguno fazer alguna locura esfuerce ouiese crón troyana tirado todo

Traducteur en ligne avec la traduction de argullo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARGULLO

Découvrez la traduction de argullo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de argullo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «argullo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Argullo
1325 millions de locuteurs

espagnol

argullo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Argullo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Argullo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Argullo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Argullo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Argullo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Argullo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Argullo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Argullo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Argullo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Argullo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Argullo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Argullo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Argullo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Argullo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Argullo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Argullo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Argullo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Argullo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Argullo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Argullo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Argullo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Argullo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Argullo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de argullo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGULLO»

Le terme «argullo» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «argullo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de argullo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «argullo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARGULLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «argullo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «argullo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot argullo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARGULLO»

Découvrez l'usage de argullo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec argullo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belianís de Grecia
Arsileo fingendo 166 que se yua con la infanta y como vino la 35 noche, se boluió a Persé= 165 PR, TC. argullo; ediciones siguientes "orgullo". También en PR se documenta argulloso, v. Libro II. Corominas, s.v. orgullo, indica como primera ...
Lilia E. F. de Orduña
2
Triunfo de Amor. Égloga de Plácida y Vitoriano
Mercurio/argullo no forma rima consonante. Por lo común se enmienda con augurio, que está justificado, sin duda, por el adjetivo buen. Pero aquí no se trata de un anuncio o un signo favorable para el porvenir, sino de la tempestiva llegada ...
Juan del Encina, Luisa De Aliprandini, 1995
3
A - C.:
ARGULLO (germ. urgoli). m. s. xm al xv. Orgullo: «por tal que nin se atreuiese ninguno a fazer alguna locura por esfuerce» o por argullo que ouiese en sy», Crón. Troyana (c. 1270), 7, 18. — «Tirado todo argullo e sobervia del coracón en la ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
4
La última década lusitana de Ceuta
En el último decenio lusitano, la Bandera Vieja estuvo al mando del capitán Paulo Gil Argullo y la Bandera Nueva al de Tomás del Valle Naba. El primero pertenecía a una familia de larga tradición castrense. Un Gil Argullo, Diego de nombre, ...
Carlos Posac Mon, 1967
5
Palmerín de Oliva: Salamanca (Juan de Porras), 1511
El Rey los vino luego a ver e abracó muchas vezes a Palmerín, dizién- dole: - Ay Palmerín, flor de los cavalleros, vos me avéys oy dado la mayor onrra que nunca cavallero dio a Rey, porque avéys quebrantado el argullo del Soldán e por ...
Giuseppe Di Stefano, 2004
6
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
... lo hiziese assí, lo haría en todas las cosas e nunca a Dios plega que yo me llame reyna para faltar lo que tengo prometido. Morir yo bien podré, mas venir en tal casamiento no lo faré; mis primos vinieron con gran argullo a tomar por fuerca  ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004
7
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... joyero, platero, joyelero. orfkbune, platería. otfelin, uerfano, pupilo.huet- fano. orjelinage, orfan dad. organiße, organifta. c^e,ceuada,ordeo . orgueil, altiuez, foberuia,or- gullo, argullo. orgmlleux, argullofo,orguiIo fo, altiuo,foberuio,engrey- do, ...
Juan Pallet, 1604
8
La Coronica de los muy valientes caualleros don Florisel de ...
... domador délos poderosos exerci tos porti sola domado recebiste, al indomado Anaxartes hijo suyo no quesiste perdonar cncl que las fuercas de tus encendidas centellas lian abrasado mi coraçon>y el mi argullo so argullo han amansado.
Feliciano de Silva, 1584
9
CEUMT La Revista Municipal 1978 - 1986
Argullo, X. 1047 Argullol, E. 62 Argullol, R. 494 Argullol Murgadas, E. 1778, 61, 1777, 1187 Arias Goiti, F. 1598, 1779 Armengol, J. 63 Arnuncio Pastor, J.C. 1290 Aroca, R. 495 Arostegui, J. 2155 Arozamena Sierra, J. 1780 Arqué, M. 1599 ...
10
proverbios morales
Quien argullo mantyen, De meollo non tyen: Non vsaria ansy, Al mundo e asy. Alos altos alcarse, Alos vaxos mostrarse. 284 Muestra la su grandeza Alos desconocidos, E la su gran sympleza Alos baxos caydos. Es enla su pobreza E enla su ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGULLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme argullo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vuelta a Trujillo 2016 superaría centenar de corredores
... Aves, Fundación Argullo Andino de Mérida. Se estaría hablando de 120 corredores, esto sería confirmado el día de congresillo técnico el próximo martes 27. «Diario de Los Andes, juin 16»
2
Osorio Chong: Seguiremos actuando contra irregularidades de ...
Osorio Chong participó en el abanderamiento de escoltas y la inauguración de la muestra fotográfica Sentimientos de México: Expresión de Argullo, Así Soy ... «Noticieros Televisa, juin 16»
3
Lurpak, manjar de dioses que enriquece al sabor
... de la mantequilla: Josefina Santacruz (Paprika Cocina de Especias, Sesame Asian Street Food) especialista en especias argullo que no importa lo pequeñas ... «La Razon, juin 16»
4
"La nube" e Internet de las cosas: las nuevas apuestas de Intel.
Por ejemplo, nuestro negocio de centros de datos. Todo se movió a la nube, y puedo decir con argullo que todos cuentan con productos basados en Intel Zeon. «Clarín.com, avril 16»
5
Meksika'da Cezaevinde İsyan: En Az 30 Ölü
İsyanın gece 1.30 sıralarında bastırıldığını ifade eden Argullo, kesin ölü sayısının mahkumların sayımından sonra açıklanacağını belirtti. Öte yandan, mahkum ... «Haberler, févr 16»
6
Meksika'da cezaevinde isyan: En az 30 ölü
İsyanın gece 1.30 sıralarında bastırıldığını ifade eden Argullo, kesin ölü sayısının mahkumların sayımından sonra açıklanacağını belirtti. Yangın haberini alan ... «Habertürk, févr 16»
7
Están Nayaritas en el muro de honor del congreso: JSL
... todos podamos sentir el orgullo por nuestro pasado… “Porque el orgullo histórico da sentido al argullo por nuestro presente y nutre nuestra visión de futuro”. «nnc.mx, févr 16»
8
Lo que no te debes perder de Simof 2016
... y Carmen Argullo al baile, Sonia & Isabelle tendrá al cantante Raúl Cabello, Atelier Rima desfilará con la voz de Ana Pilar y Carmen Vega con María Isabel. «abcdesevilla.es, févr 16»
9
VENEZUELA: Su chequera podría quedar anulada en octubre
Igualmente, José Argullo, comerciante, dijo haberse enterado días atrás de la medida. Por resguardo a sus bienes y negocio, ha decido no realizar operaciones ... «EntornoInteligente, sept 15»
10
Transportistas piden que empresa Uber sea regulada. ATTT se ...
... deficiencias en el servicio de transporte que se presta en la actualidad, también fue enfático en culpar a las propias autoridades, ya que argullo han permitido ... «Radio Panamá, sept 15»

IMAGES SUR «ARGULLO»

argullo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Argullo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/argullo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z