Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asesar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASESAR EN ESPAGNOL

a · se · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASESAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asesar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ASESAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asesar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de asesar dans le dictionnaire espagnol

La définition du conseil dans le dictionnaire espagnol est de faire en sorte que quelqu'un acquière seso ou sanity. Une autre signification du conseil dans le dictionnaire est aussi d'acquérir seso ou la santé mentale. La definición de asesar en el diccionario castellano es hacer que alguien adquiera seso o cordura. Otro significado de asesar en el diccionario es también adquirir seso o cordura.

Cliquez pour voir la définition originale de «asesar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ASESAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aseso
asesas / asesás
él asesa
nos. asesamos
vos. asesáis / asesan
ellos asesan
Pretérito imperfecto
yo asesaba
asesabas
él asesaba
nos. asesábamos
vos. asesabais / asesaban
ellos asesaban
Pret. perfecto simple
yo asesé
asesaste
él asesó
nos. asesamos
vos. asesasteis / asesaron
ellos asesaron
Futuro simple
yo asesaré
asesarás
él asesará
nos. asesaremos
vos. asesaréis / asesarán
ellos asesarán
Condicional simple
yo asesaría
asesarías
él asesaría
nos. asesaríamos
vos. asesaríais / asesarían
ellos asesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asesado
has asesado
él ha asesado
nos. hemos asesado
vos. habéis asesado
ellos han asesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asesado
habías asesado
él había asesado
nos. habíamos asesado
vos. habíais asesado
ellos habían asesado
Pretérito Anterior
yo hube asesado
hubiste asesado
él hubo asesado
nos. hubimos asesado
vos. hubisteis asesado
ellos hubieron asesado
Futuro perfecto
yo habré asesado
habrás asesado
él habrá asesado
nos. habremos asesado
vos. habréis asesado
ellos habrán asesado
Condicional Perfecto
yo habría asesado
habrías asesado
él habría asesado
nos. habríamos asesado
vos. habríais asesado
ellos habrían asesado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asese
aseses
él asese
nos. asesemos
vos. aseséis / asesen
ellos asesen
Pretérito imperfecto
yo asesara o asesase
asesaras o asesases
él asesara o asesase
nos. asesáramos o asesásemos
vos. asesarais o asesaseis / asesaran o asesasen
ellos asesaran o asesasen
Futuro simple
yo asesare
asesares
él asesare
nos. asesáremos
vos. asesareis / asesaren
ellos asesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asesado
hubiste asesado
él hubo asesado
nos. hubimos asesado
vos. hubisteis asesado
ellos hubieron asesado
Futuro Perfecto
yo habré asesado
habrás asesado
él habrá asesado
nos. habremos asesado
vos. habréis asesado
ellos habrán asesado
Condicional perfecto
yo habría asesado
habrías asesado
él habría asesado
nos. habríamos asesado
vos. habríais asesado
ellos habrían asesado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asesa (tú) / asesá (vos)
asesad (vosotros) / asesen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asesar
Participio
asesado
Gerundio
asesando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASESAR


apresar
a·pre·sar
atravesar
a·tra·ve·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
confesar
con·fe·sar
deshuesar
des·hue·sar
egresar
e·gre·sar
espesar
es·pe·sar
estresar
es·tre·sar
expresar
ex·pre·sar
fresar
fre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
pesar
pe·sar
procesar
pro·ce·sar
profesar
pro·fe·sar
progresar
pro·gre·sar
regresar
re·gre·sar
reingresar
rein·gre·sar
sopesar
so·pe·sar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASESAR

asertiva
asertivo
aserto
asertor
asertora
asertórico
asertorio
asesado
asesina
asesinar
asesinato
asesino
asesor
asesora
asesoramiento
asesorar
asesoría
asestadero
asestadura
asestar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASESAR

afrancesar
aqueresar
atesar
condesar
contrapesar
desinteresar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
mesar
presar
recesar
remesar
repesar
represar
sospesar
tesar
travesar
yesar

Synonymes et antonymes de asesar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASESAR»

asesar hacer alguien adquiera seso cordura otro también adquirir lengua castellana compuesto mismo aserción molin práét judie consta asertos dichos haber razón consideración alguna uramento asertorio juramento asesado part asesar nbsp avisos iniciales informes finales ovinos iamuel ramírez méd veterinario asesor pecuario silvio andrade agrícola héctor rodríguez ases técnico programador yopal josé antonio alava zoot quot bogotá obra civil cine pareja película chicago eeuu todas estaciones tren aparecen están aunque algunas simulan nueva york jolict halcón maltes malte

Traducteur en ligne avec la traduction de asesar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASESAR

Découvrez la traduction de asesar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asesar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asesar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

访问数组
1325 millions de locuteurs

espagnol

asesar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To kiss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक सरणी का उपयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوصول إلى مجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доступ к массиву
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acesso a uma matriz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি অ্যারের অ্যাক্সেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accéder à un tableau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengakses array
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zugriff auf ein Array
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アレイにアクセス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어레이 액세스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngakses Uploaded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truy cập vào một mảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு வரிசை அணுக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅरे प्रवेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir dizi erişim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accedere a un array
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostępu tablicę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доступ до масиву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acces la o matrice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόσβαση σε μια συστοιχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegang tot ´n verskeidenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komma åt en matris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilgang til en matrise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asesar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASESAR»

Le terme «asesar» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asesar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asesar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asesar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASESAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asesar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asesar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asesar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASESAR»

Découvrez l'usage de asesar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asesar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo mismo que aserción, molin. Práét. judie, pl. 33. Consta que de los asertos dichos no se ha de haber razón ni consideración alguna. 7URAMENTO asertorio . V. Juramento. ASESADO , DA. part. pas. del verbo asesar. ASESAR, v. n. Adquirir ...
2
Avisos Iniciales e Informes Finales, Informes de ...
Ovinos ii iamuel Ramírez V. Méd. Veterinario Asesor Pecuario ti Silvio G. Andrade 8. Ing. Agr. Asesor Agrícola ii Héctor Rodríguez D. Méd. Vet. ?oot. Ases t Técnico- Programador Yopal José Antonio Alava S. Méd. Vet. zoot. Asesar " " Bogotá ...
3
La obra civil y el cine: una pareja de película
... Chicago, EEUU Todas las estaciones de tren que aparecen están en Chicago aunque algunas simulan ser de Nueva York y de Jolict. P.324 El halcón maltes ( The malte se falcan) John Huston, EEUU,. Y&NFCCMlfrA. □asEsar. jffr. mSm^.
Valentín J. Alejándrez, 2005
4
Memorias para servir a la historia eclesiástica durante el ...
... existido eri Val yreaÜ- dad,; y sobr.e todo ^lespu&s que ei íerV<J£.rey-. -nába. en. Francia. &.-. asesar. 'dfe4a. libfertad»-^-. TOAí. IV. p clamada, la religion católica gemía en la opresion. Sus ministros A LA HISTORIA ECLESIÁSTICA. I I 3.
Michel-Joseph-Pierre Picot, 1815
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ASERTÍVO , VA. adj.V. afirmativo. ASERTO, s. m. (F;7.) V. aserción. ASESADO , DA. p. p. V. asesar.^ ASESAR, v. n. Adquirir seso 6 cordura. To acquire prudence and diferetion. , (Prov.) potros cayendo , y MOZOS perdiendo van asesando.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Tecnologia Para el Pequeno Agricultor
470 HORACIO RICARDO PARRAL ', Argentino* o Ingeniero Agronomo egresado de la Facultad de Agronomía de Balcarce. Asesar Técnico de un Establoeiriien.to an la Provincia de Misiones . , Asesar Técnico de la Corporación de Fomento ...
7
Seminario Sobre Reforma Agraria
Lie. Rosendo Alcalá Ovopezn Secretoria asesar de la Secretaría de asuntas Campesinos Ministerio de 'Juntos Campesinos y Agropecuarios Casilla 5300 La Paz, Bolivia Dr. Aug:.:2ta .arroyo Z. Asesar Jurídico Consejo Nacional de Reforma ...
8
Diccionario de la lengua castellana
ASERTO, p. p. irr. ant. de aseguras. ASERTO, s. m. V. aserción. ASERTORIO, adj . V. juramento. ASESADO , p. p. de asesar. ASESAR , v. n. Adquirir seso ó cordura. ASESINADO, p- p. de asesinar. ASESINAR , v. a. Matar alevosamente. || met.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
SRNCIll sencillo, simple. . Senyorejar. señorear. 8ENCILLAMÉNT. sencillamente , senyoru. señorial! señorío sencilles. sencillez. senyorial señoril. sensitiu. sensible, sensitivo. :l' ' ' " ' «WMTIVA. sensitiva, vergon — □-; yviur. asesar, ajuician.
‎1856
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cordatus foetus , V. el P. Alonfo Rodr. sobre las tentaciones , &c. Asesar , dicen en algunas partes por lo misino que romper la cabeza , ó abrirle á alguno los seíbs , V. Abrir , ó romper , &c. ASESINAR , quitar la vida por medio de un ascsina- ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASESAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asesar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rivera: "Que Monedero no dé lecciones de democracia, fue mano ...
"Monedero conoce muy bien el régimen, ha sido asesor directo de Chávez, ha hecho informes de 450.000 euros para asesar al Banco Alba y Chávez. «TeleCinco.es, mai 16»
2
Disparate de Fox proponer pactar con el crimen organizado ...
Sin embargo, dijo que ahora las cosas han cambiado gracias a una estrategia conjunta, que consiste en mejorar a la Policía y sus infraestructura y asesar ... «Noticias MVS, mai 16»
3
Elecciones presidenciales de Perú
Si necesita más información usted puede hacer asesar a la página oficial del Consulado peruano aquí, o a su página habilitada para las elecciones ... «Telemundo New York, avril 16»
4
InModa RD realizó primera asamblea con un taller
Finalmente, informó que como InModa RD le hemos sugerido al CER-RD el clúster de la moda, para capacitarnos y asesar a los beneficios de esta modalidad ... «DiarioDigitalRD, mars 16»
5
Powell asusta y Hortelano ilusiona
asesar. 19/03/2016 10:27 horas. Ahora va más rápido que antes de dar positivo, curioso..... 1. joum. 19/03/2016 04:14 horas. Habrá que estar atento a la final ... «El Mundo, mars 16»
6
Ley prohíbe publicar casos penales en medios de comunicación
Sin embargo, la publicidad lo que significa es que el ciudadano pueda asesar a los tribunales para observar el comportamientos de los actores penales, ... «El Nuevo Diario, févr 16»
7
Reinaldo Pared Pérez presenta plataforma tecnológica
... blogueros, “trendsetter” , invitados especiales, que se sorprendieron con la facilidad que Reinaldo mostraba la forma de cómo asesar a sus contenidos. «DiarioDigitalRD, mars 15»
8
Banca Solidaria dispone de 500 millones para Mipymes
... fondo de 500 millones de pesos para financiar a las Mipymes industriales, pudiendo los empresarios asesar a estos fondos para la reconversión tecnológica, ... «Hoy Digital, mars 15»
9
Pasos para darse de alta como autónomo
Muchos optan por descargar esas dudas ante un asesar fiscal, lo que significa un coste. Aquí les facilitamos los pasos para darse de alta como autónomo,. «Diariocrítico.com, oct 13»
10
Mirtha Guerrero Piña Crisis de valores
... asaltar a cualquiera, vendedores y consumidores de drogas, en que parte del Estado están las esperanzas de esos seres humanos para asesar al progreso. «Nación Dominicana, oct 12»

IMAGES SUR «ASESAR»

asesar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asesar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asesar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z