Téléchargez l'application
educalingo
aterronar

Signification de "aterronar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ATERRONAR EN ESPAGNOL

a · te · rro · nar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATERRONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aterronar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ATERRONAR EN ESPAGNOL

définition de aterronar dans le dictionnaire espagnol

La définition de lumpiness dans le dictionnaire est de faire des morceaux de matière lâche.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ATERRONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aterrono
aterronas / aterronás
él aterrona
nos. aterronamos
vos. aterronáis / aterronan
ellos aterronan
Pretérito imperfecto
yo aterronaba
aterronabas
él aterronaba
nos. aterronábamos
vos. aterronabais / aterronaban
ellos aterronaban
Pret. perfecto simple
yo aterroné
aterronaste
él aterronó
nos. aterronamos
vos. aterronasteis / aterronaron
ellos aterronaron
Futuro simple
yo aterronaré
aterronarás
él aterronará
nos. aterronaremos
vos. aterronaréis / aterronarán
ellos aterronarán
Condicional simple
yo aterronaría
aterronarías
él aterronaría
nos. aterronaríamos
vos. aterronaríais / aterronarían
ellos aterronarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aterronado
has aterronado
él ha aterronado
nos. hemos aterronado
vos. habéis aterronado
ellos han aterronado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aterronado
habías aterronado
él había aterronado
nos. habíamos aterronado
vos. habíais aterronado
ellos habían aterronado
Pretérito Anterior
yo hube aterronado
hubiste aterronado
él hubo aterronado
nos. hubimos aterronado
vos. hubisteis aterronado
ellos hubieron aterronado
Futuro perfecto
yo habré aterronado
habrás aterronado
él habrá aterronado
nos. habremos aterronado
vos. habréis aterronado
ellos habrán aterronado
Condicional Perfecto
yo habría aterronado
habrías aterronado
él habría aterronado
nos. habríamos aterronado
vos. habríais aterronado
ellos habrían aterronado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aterrone
aterrones
él aterrone
nos. aterronemos
vos. aterronéis / aterronen
ellos aterronen
Pretérito imperfecto
yo aterronara o aterronase
aterronaras o aterronases
él aterronara o aterronase
nos. aterronáramos o aterronásemos
vos. aterronarais o aterronaseis / aterronaran o aterronasen
ellos aterronaran o aterronasen
Futuro simple
yo aterronare
aterronares
él aterronare
nos. aterronáremos
vos. aterronareis / aterronaren
ellos aterronaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aterronado
hubiste aterronado
él hubo aterronado
nos. hubimos aterronado
vos. hubisteis aterronado
ellos hubieron aterronado
Futuro Perfecto
yo habré aterronado
habrás aterronado
él habrá aterronado
nos. habremos aterronado
vos. habréis aterronado
ellos habrán aterronado
Condicional perfecto
yo habría aterronado
habrías aterronado
él habría aterronado
nos. habríamos aterronado
vos. habríais aterronado
ellos habrían aterronado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aterrona (tú) / aterroná (vos)
aterronad (vosotros) / aterronen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aterronar
Participio
aterronado
Gerundio
aterronando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATERRONAR

aborronar · achicharronar · amugronar · apoltronar · atronar · coronar · descoronar · desmoronar · destronar · emborronar · empadronar · encabronar · enchironar · engarronar · enronar · entronar · envaronar · enzurronar · retronar · tronar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATERRONAR

ateroesclerosis · ateroma · ateromatoso · aterosclerosis · aterosclerótico · aterrada · aterrador · aterradora · aterrajar · aterraje · aterramiento · aterrar · aterrerar · aterrizador · aterrizaje · aterrizar · aterro · aterrorizar · atesar · atesoramiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATERRONAR

abandonar · acaronar · ajironar · alebronar · amorronar · azurronar · desboronar · desenronar · desterronar · encambronar · engorronar · escuadronar · funcionar · gestionar · mencionar · promocionar · proporcionar · reflexionar · seleccionar · solucionar

Synonymes et antonymes de aterronar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATERRONAR»

aterronar · hacer · terrones · alguna · materia · suelta · novísimo · lengua · castellana · acción · efecto · aterronarse · alerrossament · aterronar · alerrossar · también · como · alerrossarse · aterrorizador · aterroriza · aterrorisador · aterroriz · nbsp · poner · terror · amedrentar · acobardar · aterresc · ater · rescer · aterronado · usase · frecuentemente · reciproco · grumos · glebulas · cogeré · aterrorizar · causar · terrere · atesar · atiesar · jfáut · primer · general · etimológico · española · náut · arrimarse · bajeles · tierra · oram · legere · aterrecer · cogere · compuesto · úsase · freqüentemente · recíproco · concres · tere · caire · aterrorizado · part · exterritus · terroues · cansar · atesorar · recoger · gnardar · tesoros ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aterronar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATERRONAR

Découvrez la traduction de aterronar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aterronar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aterronar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

aterronar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

aterronar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To land
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aterronar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aterronar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aterronar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aterronar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aterronar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aterronar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aterronar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aterronar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aterronar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aterronar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aterronar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aterronar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aterronar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aterronar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aterronar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aterronar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aterronar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aterronar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aterronar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aterronar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aterronar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aterronar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aterronar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aterronar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATERRONAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de aterronar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aterronar».

Exemples d'utilisation du mot aterronar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATERRONAR»

Découvrez l'usage de aterronar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aterronar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de aterronar y aterronarse. Alerrossament. ATERRONAR. a. Hacer terrones alguna materia suelta. Alerrossar. || Se usa también como r. Alerrossarse. ATERRORIZADOR , A. adj. Que aterroriza. Aterrorisador. ATERRORiz ...
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
v. a. ant. Poner terror, amedrentar , acobardar. ATERRESC1DO, DA. p. p. ant. de ater- rescer. ATERRONADO, DA. p. p. de aterronar. ATERRONAR. v.a. Hacer terrones alguna materia suelta. Usase frecuentemente como reciproco. In grumos ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
Poner terror, amedrentar, acobardar. ATERRONAR. a. Hacer terrones alguna materia suelta. Usase frecuentemente como reciproco, In grumos, vel glebulas cogeré. ATERRORIZAR, a. Causar terror. Terrere. ATESAR, a. ant. atiesar. \\Jfáut .
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la Academia Española
v. r. Náut. Arrimarse los bajeles á tierra. Oram legere. ATERRECER, IDO. v. a. ant . Poner terror, amedrentar, acobardar. ATERRONAR, DO, SE. v. a. Hacer terrones alguna materia suelta. In grumos , vel glebulas cogere. ATERRORIZAR, DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATERRONAR. v. a. Hacer terrones alguna materia suelta. Úsase freqüentemente como recíproco. In grumos , vel glebulas cogeré , concres- tere , caire. ATERRORIZADO , DA. part. pas. del verbo aterrorizar. Exterritus. ATERRORIZAR , v. a. ...
6
Diccionario de la Lengua castellana
ATERRONAR, v. a. Hacer terroues una materia suelta. ATERRORIZAR, v. a. Cansar terror. ATESORAR,, v. a. Recoger y gnardar tesoros. — Juntar alguno mncbas gracias en su persona. ATESTACION, s. f La deposicion del testigo ó persona ...
‎1826
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. ATERRONAR. ATERRONÁR. v. a. Hacer terrones alguna materia suelta. To clod , to turn into clods any looft matter. ATERRONARSE, v. r. To become clodded. ATERRORIZADO , DA. p. p. Terrified. ATERRORIZAR, v. a. Causar terror.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Aterronar. In glebas cogeré. ATERROSSARSE. v. r. Aterronarse. In glebas cogi. ATES , SA. p. p. d' atèndrer. Atendido. ates , usât com adverbi, com : ates qu' es molí docte. Atento. Quoniam. ATESORAR, v. a. Atesorar. Pecunias accu- mulare.
Joaquin Esteve, 1803
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
1 lois, etc. _ ATERRONADO,P. 1;. V. Aurmnar. ATENTISIMAMENTE, adu. sup. d' Â- ATERRONAR,u. a. Diviser la. terre' ou Iemamente. Très-attentivement, très- 1mn- toute autre matière dure en parcelles ,en nètement. _ mottes, en grumeaux.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de aterronar. ATERRONAR. v. a. Hacer terrones alguna materia suelta. Usase freqüentemente como recíproco, ln grumos , vel glebulas cogeré , con- crescere , coire. ATERRORIZADO , DA. p. p. de aterrorizar. Externtus. ATERRORIZAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1791

IMAGES SUR «ATERRONAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aterronar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aterronar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR