Téléchargez l'application
educalingo
atleta

Signification de "atleta" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATLETA

La palabra atleta procede del latín athlēta, la cual a su vez procede del griego ἀθλητής.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ATLETA EN ESPAGNOL

a · tle · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATLETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atleta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATLETA EN ESPAGNOL

Athlète

Un athlète (de l'ancien grec αθλος (athlos), qui signifie «compétition») est une personne ayant une capacité physique, une force, une agilité ou une résistance supérieure à la moyenne et convient donc aux activités physiques, en particulier pour les compétitifs. En termes plus précis, un athlète est celui qui pratique l'athlétisme ou participe aux anciens Jeux olympiques. De nombreux facteurs peuvent être pris en compte dans le choix du meilleur athlète, puisque les quatre piliers d'un athlète sont la force, la force, la vitesse et l'agilité, et de nombreux athlètes excellent dans différentes disciplines (par exemple, Carl Lewis en tant que sprinter et Mariusz Pudzianowski En tant qu'athlète de force, Messi en tant que footballeur). En particulier, ils se consacrent à la concurrence dans différents sports.

définition de atleta dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'athlète dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un homme qui a pris part aux anciens jeux publics de la Grèce et de Rome. Une autre signification de l'athlète dans le dictionnaire est une personne qui pratique l'athlétisme. L'athlète est aussi une personne forte et musclée.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATLETA

aleta · bicicleta · boleta · caleta · completa · decatleta · galleta · incompleta · maleta · motocicleta · paleta · pentatleta · pileta · recoleta · repleta · ruleta · tableta · triatleta · ultravioleta · violeta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATLETA

atlante · atlántica · atlanticense · atlántico · atlantidense · atlantideño · atlantiquense · atlantismo · atlantista · atlas · atlética · atléticamente · atlético · atletismo · ATM · atmósfera · atmosfera · atmosférica · atmosférico · atoar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATLETA

ampolleta · canaleta · cazoleta · cebolleta · chuleta · coleta · fleta · goleta · isleta · metralleta · muleta · obsoleta · papeleta · piruleta · plazoleta · regleta · saleta · servilleta · tripleta · veleta

Synonymes et antonymes de atleta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATLETA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «atleta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATLETA»

atleta · atlético · deportista · gimnasta · griego · antiguo · αθλος · athlos · significaba · competición · persona · posee · capacidad · física · fuerza · agilidad · resistencia · superior · media · consecuencia · apto · para · actividades · físicas · especialmente · competitivas · palabras · más · específicas · quien · práctica · primera · lengua · española · hombre · tomaba · parte · públicos · grecia · roma · otro · practica · atleta · también · fuerte · musculosa · guerrero · mapa · muestra · camino · excelencia · neurociencias · deporte · psicología · deportiva · procesos · libro · divide · cinco · partes · aplicadas · elementos · neuroanatomía · neurofisiología · neuropsicología · aprendizaje · memoria · marion · jones · categori · internacional · world · class · biography · famed · runner · spanishmarion · categoria · this · incredible · multi · talented · athlete · will · inspire · even · your · most · reluctant · readers · keep · turning · pages ·

Traducteur en ligne avec la traduction de atleta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATLETA

Découvrez la traduction de atleta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de atleta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atleta» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

运动员
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

atleta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

athlete
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एथलीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رياضي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спортсмен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atleta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রীড়াবিদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

athlète
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

atlet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sportler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アスリート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

운동 선수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

atlet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lực sĩ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடகள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धावपटू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atlet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

atleta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sportowiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спортсмен
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atlet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθλητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atleet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idrottsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idrettsutøver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atleta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATLETA»

Tendances de recherche principales et usages générales de atleta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atleta».

Exemples d'utilisation du mot atleta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATLETA»

Découvrez l'usage de atleta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atleta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Atleta Guerrero
Un mapa que nos muestra el camino a la excelencia.
Dan Millman, 1994
2
NEUROCIENCIAS Y DEPORTE. Psicología deportiva. Procesos ...
El libro se divide en cinco partes: Parte 1. De la psicología deportiva a las neurociencias aplicadas al deporte. Elementos de neuroanatomía, neurofisiología y neuropsicología. Parte 2. Aprendizaje y memoria.
Stefano Tamorri, 2004
3
Marion Jones, Atleta de Categori Internacional: World Class ...
A biography of famed runner Marion Jones in Spanish
Heather Feldman, Marion Jones, 2001
4
Marion Jones, Atleta de Categoria Internacional:
This incredible, multi-talented athlete will inspire even your most reluctant readers to keep turning the pages.
Heather Feldman, 2002
5
El deportista en el mundo: su régimen jurídico en las ...
Na dimensão atletas profissionais, assim registra a CBO, no Código 3771 ( Atletas Profissionais): 3771 Títulos 3771 - 05 Atleta profissional (outras modalidades) -Atleta da gi- nástica, Atleta da natação, Atleta de bodybare, Atleta de canoagem ...
Alberto Palomar Olmeda, 2006
6
¡No te gustaría ser un atleta griego!
Tips on being a great Olympic athlete in Greece in the Olympic Games which were first held in 776 B.C.
Michael Ford, David Antram, 2004
7
PLANIFICACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
Conocer al atleta frente a la situación concreta de competición permitirá al entrenador planificar convenientemente la preparación psicológica del mismo. El recurso a los medios modernos, tales como el entrenamiento mental, la relajación, ...
A. Vasconcelos Raposo, 2000
8
Nutrición para el éxito del deportista
El. atleta. con. una. enfermedad. crónica. Los individuos con una enfermedad crónica (constante) están siendo animados a participar en deportes competitivos dentro de los límites de sus capacidades físicas. La participación proporciona una ...
‎1988
9
Ortopedia
... a una atleta.3 La figura IV-2-7 muestra un caso de espondilolisis. LA TRIADA DE LAS MUJERES ATLETAS La tríada de la mujer atleta se define como amenorrea, trastorno de la alimentación y osteoporosis y es un problema multifactorial.
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
10
Comentarios Al Nuevo Testamento
EL ATLETA DE CRISTO 2 Timoteo 2:5 Y si uno se inscribe en una competición atlética, no puede ganar a menos que observe las reglas del juego. Pablo acaba de usar la imagen del soldado como figura del cristiano, y ahora usa otras dos ...
William Barclay, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATLETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atleta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bruno Hortelano, el atleta español más veloz de la historia
Bruno Hortelano se ha convertido en el atleta español más veloz de la historia al imponerse en la final de la reunión de Madrid con un tiempo de 10.06, nuevo ... «20minutos.es, juin 16»
2
El padre de la novia de Pistorius pide que el atleta 'pague' por su ...
El padre de la novia del atleta sudafricano Oscar Pistorius pidió hoy que el corredor “pague” por el asesinato de su hija, la modelo Reeva Steenkamp, cuya ... «El Nuevo Herald, juin 16»
3
Se retira el atleta más grande en la historia de República Dominicana
El atleta señaló que, aunque seguirá ligado al deporte, tiene como prioridad el nacimiento de su hijo y que en un futuro le gustaría conformar un club de ... «El Dia.com.do, avril 16»
4
Corte Suprema de Sudáfrica cambia el veredicto contra el atleta ...
Según defendió el fiscal Gerrie Nel el 3 de noviembre pasado, el atleta "debió haber previsto que alguien moriría" al disparar a través de la puerta cerrada del ... «BBC Mundo, déc 15»
5
Marta Domínguez: de 'reina de España' a atleta maldita
La palentina que fue considerada en su momento como la mejor atleta española de la historia se ha hundido en las profundidades más miserables del dopaje. «AS, nov 15»
6
Aparece muerta la atleta Yulia Balykina
La atleta bielorrusa Yulia Balykina ha sido encontrada muerta este lunes en Minsk, capital de Bielorrusia. La deportista, de 31 años, estaba en paradero ... «El Mundo, nov 15»
7
Comienza juicio de apelación del atleta paralímpico sudafricano ...
El juicio en apelación del atleta paralímpico sudafricano Oscar Pistorius, condenado a cinco años de cárcel por haber matado a su novia Reeva Steenkamp en ... «Teletrece, nov 15»
8
Atleta sudafricano Oscar Pistorius sale de la cárcel
El atleta y campeón paralímpico sudafricano Oscar Pistorius salió de la cárcel en la medianoche del martes en su país, según informó la agencia France Presse ... «Teletrece, oct 15»
9
Suzy Favor Hamilton, de atleta olímpica a prostituta de lujo
¿Cómo una de las atletas más aplaudidas de los Estados Unidos se convirtió de la noche a la mañana en prostituta de lujo? Esta es la pregunta que se ... «Vanitatis, sept 15»
10
Atleta paga taxi con su medalla de oro tras festejo
El polaco Pawel Fajdek ganó el primer lugar mundial en lanzamiento de martillo. BEIJING, CHINA (25/AGO/2015).- El polaco Pawel Fajdek, que ganó la ... «Informador.com.mx, août 15»

IMAGES SUR «ATLETA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atleta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atleta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR