Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cebolleta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEBOLLETA EN ESPAGNOL

ce · bo · lle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEBOLLETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cebolleta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEBOLLETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cebolleta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cebolleta dans le dictionnaire espagnol

La définition de ciboulette dans le dictionnaire est une plante très similaire à l'oignon, avec le petit bulbe et une partie des feuilles comestibles. Un autre sens de la ciboulette dans le dictionnaire est aussi l'oignon commun qui, après l'hiver, est replanté et mangé tendrement avant la floraison. La definición de cebolleta en el diccionario castellano es planta muy parecida a la cebolla, con el bulbo pequeño y parte de las hojas comestibles. Otro significado de cebolleta en el diccionario es también cebolla común que, después del invierno, se vuelve a plantar y se come tierna antes de florecer.

Cliquez pour voir la définition originale de «cebolleta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CEBOLLETA


ampolleta
am·po·lle·ta
caballeta
ca·ba·lle·ta
capilleta
ca·pi·lle·ta
colleta
co·lle·ta
dulleta
du·lle·ta
folleta
fo·lle·ta
galleta
ga·lle·ta
grilleta
gri·lle·ta
guardamalleta
guar·da·ma·lle·ta
hebilleta
he·bi·lle·ta
metralleta
me·tra·lle·ta
molleta
mo·lle·ta
olleta
lle·ta
pelleta
pe·lle·ta
portaservilleta
por·ta·ser·vi·lle·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
silleta
si·lle·ta
toalleta
to·a·lle·ta
toballeta
to·ba·lle·ta
tobelleta
to·be·lle·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CEBOLLETA

cebipero
cebique
cebo
cebolla
cebollada
cebollana
cebollar
cebollento
cebollera
cebollero
cebollín
cebollino
cebollón
cebolluda
cebolludo
cebón
cebona
ceborrincha
cebra
cebrada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CEBOLLETA

aleta
atleta
bicicleta
boleta
caleta
coleta
completa
incompleta
maleta
motocicleta
obsoleta
paleta
papeleta
pileta
recoleta
repleta
ruleta
tableta
ultravioleta
violeta

Synonymes et antonymes de cebolleta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CEBOLLETA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cebolleta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cebolleta

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEBOLLETA»

cebolleta cebolla planta parecida bulbo pequeño parte hojas comestibles otro también común después invierno vuelve plantar come tierna antes florecer huerto jardín cebolleta allium schoenopra oriunda húmedas praderas alpinas vivaz enana huecas finas crecen compactos manojos pasando altura tallos producen nbsp cocina japonesa para hacer casa ingredientes setas secas shütake litro caldo primer dashi ponga remojar agua fría menos horas tiene tiempo puede ponerlas tibia durante unos minutos pero horeco

Traducteur en ligne avec la traduction de cebolleta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEBOLLETA

Découvrez la traduction de cebolleta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cebolleta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cebolleta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

韭菜
1325 millions de locuteurs

espagnol

cebolleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spring onion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्याज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

луковичка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cebolinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেঁয়াজজাতীয় গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

civette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kucai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnittlauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ tỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெங்காய பூண்டு செடி வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıçaklamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erba cipollina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczypiorek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цибулинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arpagic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος κρεμμυδιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bieslook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräslök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gressløk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cebolleta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEBOLLETA»

Le terme «cebolleta» est assez utilisé et occupe la place 19.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cebolleta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cebolleta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cebolleta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CEBOLLETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cebolleta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cebolleta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cebolleta en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CEBOLLETA»

A pan y cebolleta no es menester trompeta.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEBOLLETA»

Découvrez l'usage de cebolleta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cebolleta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El huerto en el jardín
Cebolleta La cebolleta (Allium schoenopra- sum), oriunda de las húmedas praderas alpinas, es una planta vivaz enana, de hojas huecas y finas que crecen en compactos manojos no pasando de los 20 cm. de altura. Sus tallos producen  ...
Vicente Noguera García, 2004
2
Cocina japonesa: para hacer en casa
82 INGREDIENTES 1 cebolleta tierna 4-6 setas secas shütake 1 litro.de caldo de primer dashi Ponga las setas a remojar en agua fría al menos 5 o 6 horas antes. Si no tiene tiempo puede ponerlas en agua tibia durante unos 30 minutos pero ...
Ourdia Sylvia Oussedik, Ourdia Sylvia Oussedik Mas, 2005
3
Horeco
PARA EL CRUJIENTE DE CEBOLLETA: Pochar las cebolletas, escurrirlas y secarlas bien en el horno. Mezclar la glucosa y el fondant y hacer un caramelo claro; añadir la cebolleta, extenderlo en un silpat (papel parafinado) y con ayuda de ...
4
LA FAMILIA CEBOLLETA. 60 ANIVERSARIO
En 2011 se cumplen sesenta años de la publicación de "La familia Cebolleta", una de las más celebradas series de su autor, en inconfundible Manuel Vázquez.
Manuel Vázquez, 2011
5
El vodevil de la pálida, pálida, pálida rosa
(AMALIA va y pone la maleta encima de la cama, y suspira de la cebolleta, y el corazón se le desparrama). AMALIA (lírica).— ...la cebolleta no es malsana. También yo prefiero la cebolleta, y la prefiero repleta, y la prefiero en la pipirrana .
Miguel Romero Esteo, 1979
6
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
En un puchero hervir agua + puerro + zanahoria + cebolleta + verde de la cebolleta + huesos + sal. En una olla sofreír la cebolleta picada y añadir las pochas congeladas. Agregar el caldo hecho anteriormente, poco a poco y a medida que lo ...
David De Jorge, Martín Berasategui, 2012
7
Grandes recetas para cocinas pequeñas
INGREDIENTES (4 personas) Para la ensalada 5 patatas (600 g, aproximadamente) 100 g de bacon en lonchas finas 'l cebolleta un poco grande ( unos 200 g) Para la salsa 20 mi de aceite (unas 2 cucharadas soperas), si fuera necesario 20 ...
Marta Carnicero, 2013
8
Manual práctico de horticultura
Bel cultivo de la cebolla y cebolleta. Cebolla se llama la bulba de esta especie que se deja en tierra pisando y quebrantando sus hojas en forma de tubos, para ser cosecha como si dijéramos en cabezas para ensartarlas como los ajos: es ...
José García Sanz, 1864
9
Diccionario de cocina venezolana
CEBOLLETA - CELSE COR1AM» lectan tiernas antes de madurar. Algunas variedades son grandes, otras más pequeñas. Algunas blancas, otras de color marrón cobrizo, y otras rojas. Algunas son picantes, otras más dulces. Se comen  ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
10
Si Galileo levantara la cabeza
Sin embargo, sí que puede ser útil alimentar a las ratas con zumo de cebolleta. Es lo que hicieron investigadores de Taiwan para comprobar si es verdad que previenen las enfermedades del corazón.11 A unas cuantas ratas les daban zumo ...
Óscar Giménez, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEBOLLETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cebolleta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arrimar cebolleta
Es un procedimiento que en Cádiz hubiera tenido mucho éxito hace años, dada la afición que siempre tuvo esta ciudad por arrimar cebolleta, como dicen en ... «Diario de Cádiz, juil 16»
2
Crema de aguacate con cebolleta y tomates cherry y lomo de cerdo ...
Picamos las cebolletas en dados de un centímetro y los tomates cherry en mitades, mezclamos, salamos, rociamos con limón y aceite. Servimos crema de ... «elplural.com, juin 16»
3
Aguacate cebolleta, tomate y nachos y muslos de pavo rellenos
Lo mezclamos todo –la crema de aguacate, la cebolleta y el tomate- aliñamos con sal, unas gotas de limón y aceite de oliva virgen extra. Servimos los nachos y ... «elplural.com, mai 16»
4
Llamazares (IU) lamenta parecer "el abuelo cebolleta" al oponerse ...
Preguntado por los periodistas, ha lamentado parecer "el abuelo cebolleta" al oponerse al acuerdo con la formación dirigida por Pablo Iglesias. Después de ... «20minutos.es, mai 16»
5
Habitas tiernas con cebolleta y emperador en tacos con pimientos ...
Seiscientos gramos de habitas tiernas peladas, un par de cebolletas pequeñas, dos tomates maduros, un hoja de laurel, aceite de oliva virgen extra y sal. «elplural.com, mai 16»
6
Ensalada de aguacate, tomate y cebolleta con iberico
Ensalada de tomate, aguacate, cebolleta e ibérico. Deia Portada Ensalada deliciosa. Mas fácil no puede ser y más rica tampoco, una ensalada maravillosa que ... «Deia, avril 16»
7
Gratín de cebolleta, chistorra y bacalao
Cocemos las cebolletas en una cacerola con agua y sal con 20 minutos. ... Una vez cocidas las cebolletas, las cortamos en rodajas y las colocamos en un ... «Cadena SER, avril 16»
8
Repollo con cebolleta, pimentón y huevo duro y emperador al ajo
Entretanto en una sartén pochamos las cebolletas cortadas en tiras y cuando está trasparentes retiramos del fuego, echamos una cucharada de pimentón, ... «elplural.com, avril 16»
9
Lentejas con espárragos y cebolleta y filetes de ternera con pimientos
Trescientos gramos de lentejas, un manojo de espárragos, dos cebolletas, un hueso de jamón, vinagre, aceite de oliva, un tomate maduro, una cabeza de ajos, ... «elplural.com, avril 16»
10
Tortilla de esparragos, cebolleta y alcachofas
Cortamos las cebolletas, las alcachofas en láminas y el ajo también en láminas, ponemos aceite en la sartén y salteamos las cebolletas, ajo, alcachofas y ... «Hola, mars 16»

IMAGES SUR «CEBOLLETA»

cebolleta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cebolleta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cebolleta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z