Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atrabiliariamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATRABILIARIAMENTE EN ESPAGNOL

a · tra · bi · lia · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATRABILIARIAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atrabiliariamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATRABILIARIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATRABILIARIAMENTE

atrabajada
atrabajado
atrabajar
atrabancar
atrabanco
atrabiliaria
atrabiliario
atrabiliosa
atrabilioso
atrabilis
atracada
atracadero
atracador
atracadora
atracar
atracción
atraco
atracón
atractiva
atractivamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATRABILIARIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de atrabiliariamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATRABILIARIAMENTE»

atrabiliariamente galego atrabiliariamente forma atrabiliaria atrabiliario ría dícese persona violenta irascible intencionada así como carácter humor actos atracada atraque acción efecto nbsp prosa religiosa gabriela mistral ella desconfianza acérrima intuición pura hace policía implacable místicos clases psicología rebaja mahatma fakir desciende picaro muchas veces poesía cada día viaje modernismo brasileño sólo distanciado puedo razón plausible trabajos ideal sembrando sobre tierra esta

Traducteur en ligne avec la traduction de atrabiliariamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATRABILIARIAMENTE

Découvrez la traduction de atrabiliariamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atrabiliariamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atrabiliariamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

atrabiliariamente
1325 millions de locuteurs

espagnol

atrabiliariamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Atrabiliarily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atrabiliariamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atrabiliariamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

atrabiliariamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrabiliariamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atrabiliariamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atrabiliariamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atrabiliariamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atrabiliariamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atrabiliariamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atrabiliariamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atrabiliariamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atrabiliariamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atrabiliariamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atrabiliariamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atrabiliariamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atrabiliariamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atrabiliariamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

atrabiliariamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atrabiliariamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atrabiliariamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atrabiliariamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atrabiliariamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atrabiliariamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atrabiliariamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATRABILIARIAMENTE»

Le terme «atrabiliariamente» est rarement utilisé et occupe la place 101.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atrabiliariamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atrabiliariamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atrabiliariamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATRABILIARIAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atrabiliariamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atrabiliariamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atrabiliariamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATRABILIARIAMENTE»

Découvrez l'usage de atrabiliariamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atrabiliariamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
Atrabiliariamente, de forma ATRABILIARIA. ATRABILIARIO, RÍA, adj. Atrabiliario, dícese de la persona violenta, irascible o mal intencionada, así como de su carácter, humor, actos, etc. ATRACADA, sf. Atraque, atracada, acción y efecto de  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Prosa religiosa de Gabriela Mistral
... religiosa; ella da una desconfianza acérrima de la intuición pura; ella hace una policía implacable de los místicos en sus clases de psicología; ella rebaja el Mahatma a fakir y el fakir lo desciende a picaro, atrabiliariamente muchas veces.
Gabriela Mistral, Luis Vargas Saavedra, 1978
3
La poesía de cada día: un viaje al modernismo brasileño
Sólo distanciado en ti, puedo ver que hay razón-de-ser plausible en los trabajos de ideal que voy sembrando atrabiliariamente sobre la Tierra. Sólo en esta vastedad de tus espacios, todo lo que genero y ordeno, y que parece tan sin destino ...
‎2000
4
La ENU entre dos siglos: ensayo histórico sobre la Escuela ...
Si bien suprimió atrabiliariamente el SUTE, lo reemplazó en 1974 por una típica creación estatista y centralizadora: el Colegio de Profesores de Chile, hasta hoy día existente. UNIDAD, PRODUCTIVISMO Y SEGMENTACIÓN EDUCACIONAL ...
Iván Núñez P., 2003
5
La enfermedad de la vida: desde el casino de Coyanza
... los enredos, ensayos, novelas, esculturas, pinturas y refranes, las veraces respuestas que tan atrabiliariamente se afana en buscar en las platinas del microscopio, en las imágenes radiológicas o en los inacabables análisis de laboratorio; ...
Onésimo Fernández Rubio, 1998
6
Fisiologia Del Alma/ Physiology of Soul
Bajo la misma repercusión vibratoria ofensiva, un ataque de cólera, celos o de odio muy intenso, se transforma en fuerza psíquica violenta, que se refleja atrabiliariamente por el plexo solar. Entonces, contrae en forma agresiva el hígado, ...
Ramatís, 2003
7
Epigramática
Despistolizar, o despistolizarse es, en cambio, un barbarismo absurdo y atrabiliariamente formado, de esos que, según Baralt, merecen: "pena de azotes, con buen sol y a mediodía". Despistolar — aunque sería, también, un neologismo inútil ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
8
Cuatro neurosis en busca de argumento: la praxis psicoanalítica
... espíritus, diablos, magia negra, tal vez aquelarres o equivalentes. Pero también generosidad, sacrificio, entrega y lucha desinteresada, si se quiere también ingenua por parte de su padre y de su hermana muerta atrabiliariamente por ...
‎1983
9
Domicilios transitorios
Los cuentos atrabiliariamente truculentos de mujeres que mueren en pecado mortal y se condenan y vuelven donde viven los vivos a impedir que pequen sus hermanas: apoyan una mano en el armario, dejan en él la huella del infierno -un  ...
Iván Tubau, 2007
10
Caminando se Siembra: Prosas Ineditas
Aspectos de la geografía chilena: el Valle y la Patagonia* Señoras y señores: En la clase pasada habíamos hablado de los órdenes geográficos de mi país, de un orden clásico al centro y un orden que yo llamo atrabiliariamente romántico, ...
VARGAS, LUIS, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATRABILIARIAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atrabiliariamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los Runrunes de Bocaranda de hoy Martes 03.05.2016
Apenas ocho horas de un día fueron suficientes para recoger no las 190 mil firmas exigidas atrabiliariamente por el CNE en el primero de los obstáculos ... «NotiActual, mai 16»
2
Demasiado asustados, demasiado peligrosos, por Henry Ramos Allup
Apenas ocho horas de un día fueron suficientes para recoger no las 190 mil firmas exigidas atrabiliariamente por el CNE en el primero de los obstáculos ... «RunRun, mai 16»
3
Rajoy o el perro del hortelano
Pero esa hipotética coalición, que Pedro Sánchez se limitó a decir que estudiaría, no pasa de ser un desiderátum, un propósito atrabiliariamente expuesto al ... «El Español, janv 16»
4
“Es la economía, estúpido”
Pero, de lo que sí puede estar seguro Maduro es que sus problemas internos no los va a poder resolver atrabiliariamente buscando en Colombia chivos ... «El Heraldo, sept 15»
5
Claudia Gurisatti y RCN
Es decir, que a causa de su relevancia fue atrabiliariamente censurado al igual que otros, tanto venezolanos como del continente. Y eso, desde luego, vale ... «El Nuevo Siglo, juin 15»
6
¡Bienvenidos, bici-amantes!
... del espacio del peaton, a costa del espacio del àrbol y de los animales que aùn persisten en divertir la ciudad, pocos, aunque atrabiliariamente espantados. «El Colombiano, févr 15»
7
EUA e Otan martelam para criar à força uma Guerra Fria 2.0
... primitiva de “vingar-se”, num momento em que a situação na Ucrânia não se desenvolve conforme o cenário que Washington rabiscou atrabiliariamente. «Vermelho, nov 14»

IMAGES SUR «ATRABILIARIAMENTE»

atrabiliariamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atrabiliariamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atrabiliariamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z