Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcanforada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCANFORADA EN ESPAGNOL

al · can · fo · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCANFORADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcanforada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCANFORADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alcanforada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alcanforada dans le dictionnaire espagnol

La définition de camphre dans le dictionnaire est une plante vivace de la famille des Quenopodiacées, de trois à cinq décimètres de hauteur, poilue et avec des feuilles linéaires vert cendré qui émettent une odeur de camphre. En el diccionario castellano alcanforada significa planta perenne de la familia de las Quenopodiáceas, de tres a cinco decímetros de altura, vellosa y con hojas lineales de color verde ceniciento que despiden olor de alcanfor.

Cliquez pour voir la définition originale de «alcanforada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALCANFORADA


aforada
a·fo·ra·da
alborada
al·bo·ra·da
aseñorada
a·se·ño·ra·da
colorada
co·lo·ra·da
corada
co·ra·da
desaforada
de·sa·fo·ra·da
desamorada
de·sa·mo·ra·da
dorada
do·ra·da
enamorada
e·na·mo·ra·da
florada
flo·ra·da
forada
fo·ra·da
fosforada
fos·fo·ra·da
humorada
hu·mo·ra·da
inexplorada
i·nex·plo·ra·da
malhumorada
mal·hu·mo·ra·da
morada
mo·ra·da
pretemporada
pre·tem·po·ra·da
tamborada
tam·bo·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
torada
to·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALCANFORADA

alcance
alcancía
alcanciazo
alcándara
alcandía
alcandial
alcándora
alcandora
alcanería
alcanfor
alcanforado
alcanforar
alcanforero
alcano
alcántara
alcantarilla
alcantarillado
alcantarillar
alcantarillero
alcantarina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALCANFORADA

acastorada
adolorada
alamborada
arada
ardorada
asaborada
atenorada
atraidorada
cerrada
considerada
contraflorada
desaborada
entrada
estrada
mirada
parada
pastorada
retirada
señorada
separada

Synonymes et antonymes de alcanforada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCANFORADA»

alcanforada planta perenne familia quenopodiáceas tres cinco decímetros altura vellosa hojas lineales color verde ceniciento despiden olor alcanfor medicina cirugía farmacia legal agua nace disolviendo veinte cuatro granos alcanforen poco alcohol precipitándolo poniendo contacto libra media dividido filtrando cabo algunos dias manual salud domesticas encima esta capa aplican hilas untadas fuerte camada pomada quedando parte abajo cubriéndola tela doble limpia coloca hoja bien estendida papel nbsp farmacopea universal reunión comparativa jourdan trittírcse añadiendo infusion

Traducteur en ligne avec la traduction de alcanforada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCANFORADA

Découvrez la traduction de alcanforada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcanforada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcanforada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alcanforada
1325 millions de locuteurs

espagnol

alcanforada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Camphorated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alcanforada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alcanforada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alcanforada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcanforada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alcanforada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcanforada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alcanforada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alcanforada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alcanforada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alcanforada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alcanforada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alcanforada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alcanforada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alcanforada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alcanforada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcanforada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alcanforada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alcanforada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcanforada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alcanforada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alcanforada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alcanforada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alcanforada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcanforada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCANFORADA»

Le terme «alcanforada» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcanforada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcanforada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcanforada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALCANFORADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alcanforada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alcanforada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alcanforada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCANFORADA»

Découvrez l'usage de alcanforada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcanforada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
El agua alcanforada se nace disolviendo veinte y cuatro granos de alcanforen un poco de alcohol y precipitándolo por e. agua, poniendo en contacto con libra y media de agua el alcanfor asi dividido, y filtrando al cabo de algunos dias.
Pierre Hubert Nysten, 1848
2
Manual de la salud ó Medicina y farmacia domesticas: que ...
Encima de esta capa, se aplican hilas untadas con una fuerte camada de pomada alcanforada, quedando esta por la parte de abajo y cubriéndola con una tela doble y limpia. Encima de esta tela , se coloca una hoja bien estendida de papel ...
François Vicent Raspail, 1846
3
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
A. J. L. Jourdan. Trittírcse, añadiendo poco á poco una infusion hecha con una onza de hojas de zarza é igual cantidad de la yerba alcanforada , en cuatro onz. de agua. POMADA CALMANTE, {pie.) R. Alcanfor , una drac. Flores de.
A. J. L. Jourdan, 1829
4
Tratado de farmacia operatoria, o sea, Farmacia esperimental, 1
Lai'aliva alcanforada de H. y G. A if) onzas de un hidrola- turo hecho con 1 onza de especies emolientes, se incorpora i drac- ma de alcánfor en polvo, triturándolo con una yema de huevo. Lavativa antiséptica, Lavativa de quina alcanforada ...
Ramon Fors i Cornet, 1841
5
Manual de la Salud para 1856, o Medicina y Farmácia ...
Al presentarse la menor erupcion se dan inmediatamente lociones en todo el cuerpo con agua sedativa (177) y fricciones con pomada alcanforada (159) , se echan entre el colchon y la sábana polvos de alcanfór en abundancia (126); ...
François Vicent Raspail, 1856
6
Tratado de farmacia operatoria, ó sea farmacia èsperimental
Lavativa alcanforada de II. y G. A iS onzas de un hidrola- turo hecho con 1 onza de especies emolientes, se incorpora i drac- ma de alcánfor en polvo, triturándolo con una yema de huevo. Lavativa antiséptica, Lavativa de quina alcanforada ...
Raimundo Fors y Cornet, 1841
7
Novísimo manual de la salud, ó medicina y farmacia ...
é introducirse todas las noches un poco de pomada alcanforada ó una candelilla alcanforada (157) en la vagina. Se someterán además al régimen higiénico (264 ), y sobre todo se darán fricciones con la pomada alcanforada (158). Al menor ...
F. V. RASPAIL, 1857
8
Biblioteca de Raspail ó sea publicación de todas sus obras ...
y se introducen por la noche un poco de pomada alcanforada (1 58) ó una cerilla alcanforada ( 157) en los órganos genitales. Observarán además todo el régimen higiénico ( 264 ) , no olvidando sobre todo las fricciones con pomada ...
François Vincent Raspail, 1859
9
Tratado de terapeutica y materia medica
Agua alcanforada. Alcanfor, 1 dracma; agua fria, 1 libra: déjese en contacto, moviéndolo de cuando en cuando, y fíltrese. (Farm, franc.) Merece observarse, que aunque el alcanfor es poco soluble en el agua, Be disuelve en este líquido bajo ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Constantin Paul, 1869
10
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Si en alguna parle pudiese ser perjudicial el uso del fumigatorio, seria donde hubiese comestibles ó vivientes; mas para estos hay solución oleosa alcanforada, que constituye el tercer método de desinfección, y que obra con bastante ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCANFORADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcanforada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tingo María: Policía incautó 1000 pies tablares de madera ilegal
... y Fauna Silvestre, ubicado en Tingo María. Además, se logró determinar que la madera decomisada pertenecía a las especies tornillo, moheña alcanforada, ... «INFOREGION, juin 16»
2
A cada uno lo suyo
... en ninguna cajonera y que, llena de pliegues, alcanforada, los vecinos sacan al balcón de manera mecánica, como el que cambia los armarios con el calor. «ABC.es, mai 16»
3
Estos falsos Robin Hood
O Mario Conde, paladín de profesionales meritocráticos contrarios a una oligarquía financiera alcanforada, ignorante, provinciana y estancada; ariete del ... «EL PAÍS, avril 16»
4
Rubén Darío: amor y dolor por España
A pesar de su crítica serena de una España retórica, alcanforada y en declive que, por su condición de diplomático mal pagado aunque bien relacionado ... «Libertad Digital, févr 16»
5
Truco infalible: Crea en casa tu propia crema reductora
El segundo ingrediente, el alcanfor, puedes conseguirlo como pomada alcanforada o bien comprarlo en polvo. Muchas tiendas naturales la comercializan en ... «El Repuertero, sept 15»
6
Los misterios del vino
... Dylan Thomas o Brendan Behan, no hay un ánimo destructivo en el panfleto del escritor húngaro, sino el reflejo de una íntima relación algo alcanforada entre ... «La Opinión de Málaga, août 15»
7
Buena acogida de público a tienda de Labiofam en Las Tunas
«Entre ellos están la miel con propóleo, el asmasán, alcohol boricado, pomada alcanforada, nutrivín, linimento analgésico, hidrolizado de proteína, vinagre, ... «Tiempo21, août 15»
8
Devoción, sol y panes místicos
Hay algo de fiesta vetusta, de celebración guardada en formol o alcanforada en los armarios de la memoria con lo que eso tiene de toque de moho y polvo. «El Mundo, juin 15»
9
Pablo Iglesias: "No ganaremos pareciéndonos al adversario …
Las teles dejan de prestar pantalla al mesias de la complutense y a la carcundia alcanforada magenta y fabrican la nueva derecha de España, C's. Cara limpia, ... «El Confidencial, mai 15»
10
Decomisan 282 pies tablares de madera ilegal
... en la garita de control de Chucchis en La Oroya, decomisaron 282 pies tablares de madera Moena Alcanforada, que era transportada en el tráiler de placa de ... «Diario Correo, févr 15»

IMAGES SUR «ALCANFORADA»

alcanforada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcanforada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alcanforada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z