Téléchargez l'application
educalingo
aturdida

Signification de "aturdida" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATURDIDA

La palabra aturdida procede del participio de aturdir.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ATURDIDA EN ESPAGNOL

a · tur · di · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATURDIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aturdida est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATURDIDA EN ESPAGNOL

définition de aturdida dans le dictionnaire espagnol

La définition de stunned dans le dictionnaire est téméraire.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATURDIDA

agredida · aludida · añadida · ardida · cabizmordida · decidida · defendida · desmedida · despedida · encendida · entendida · estordida · expedida · medida · mordida · ofendida · pedida · perdida · regordida · sacudida

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATURDIDA

aturada · aturadamente · aturador · aturadora · aturar · aturbonada · aturbonado · aturdidamente · aturdido · aturdidor · aturdidora · aturdimiento · aturdir · aturquesada · aturquesado · aturrar · aturriar · aturrullar · aturullamiento · aturullar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATURDIDA

acomedida · bandida · cándida · comedida · contramedida · descendida · descomedida · desentendida · despidida · desprendida · espléndida · fundida · impedida · incomprendida · pérdida · prendida · rendida · sórdida · tendida · trascendida

Synonymes et antonymes de aturdida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATURDIDA»

aturdida · atolondrado · lecciones · para · inconformista · aturdido · tres · horas · ensayista · aspira · romancista · trovador · coge · carrerilla · atreve · vocear · desde · balcón · concepto · izquierda · resta · caracterizarla · aturdimiento · común · gentes · aflora · margen · posición · nbsp · éticas · cuerpo · estoy · como · garrapata · está · cuando · deja · caer · sobre · lomo · caliente · perro · responde · únicos · estímulos · conforman · mundo · olor · sudor · corazon · mano · drama · cinco · actos · escrito · arturo · escribe · aturdida · interesara · amigos · nombre · muchacho · mande · papeleta · sería · ingratitud · convidarle · primer · baile · marq · raza · bronce · wuata · wuara · moza · inclinó · cabeza · confusa · repuso · palabra · miraba · soslayo · sabía · qué · postura · presentarse · pues · primera · veía · cortejada · tantos · jóvenes · clase · superior · sentía · pesar · ella · faro · embargo · repentinamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aturdida à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATURDIDA

Découvrez la traduction de aturdida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aturdida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aturdida» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

dazedly
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

aturdida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stunned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हैरानी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dazedly
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изумленно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

confusamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্তম্ভিতভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hébété
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dgn membingungkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dazedly
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dazedly
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

눈이 부셔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dazedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một giọng ngây dại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dazedly
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dazedly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sersemce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dazedly
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oszołomieniu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

здивовано
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dazedly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαστισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedremmeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dazedly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aturdida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATURDIDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de aturdida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aturdida».

Exemples d'utilisation du mot aturdida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATURDIDA»

Découvrez l'usage de aturdida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aturdida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones para el inconformista aturdido en tres horas y ...
El ensayista, que aspira a romancista o trovador, coge carrerilla y se atreve a vocear desde el balcón un concepto: «Izquierda aturdida». Resta caracterizarla. El aturdimiento común a gentes de izquierda aflora al margen de su posición ...
Irene Lozano, 2010
2
Éticas del cuerpo
Estoy aturdido como la garrapata está aturdida cuando se deja caer sobre el lomo caliente del perro. Estoy aturdido como la garrapata está aturdida cuando responde a los tres únicos estímulos que conforman su mundo: el olor a sudor del ...
‎2008
3
El Corazon en la mano: drama en cinco actos escrito sobre la ...
(Arturo escribe en u i»ta-) Arturo. [Aturdida! Si yo no me interesara por tus amigos ... He escrito el nombre de ese muchacho para que se le mande papeleta. Sería una ingratitud no convidarle al primer baile. Marq.
Enrique Pérez Escrich, 1865
4
Raza de bronce: Wuata Wuara
La moza inclinó la cabeza, confusa, aturdida, y no repuso palabra. Miraba de soslayo y no sabía en qué postura presentarse, pues era la primera vez que se veía cortejada por tantos jóvenes de clase superior y sentía pesar sobre ella la ...
Alcides Arguedas, Antonio Lorente Medina, 1996
5
El faro:
Sin embargo, repentinamente, la lluvia cae sobre mi, golpeando mi rostro de manera imprevista, comencé a escuchar los pálpitos de mi corazón y mi aturdida respiración, no me dejaban pensar, todo se veía negro, la oscura noche me ...
Jacqueline Denise Fenoglio, 2013
6
Un tipo encantador
Marnie ni siquiera tenía, como había creído en un principio, una conmoción cerebral: si no sabía qué día era se debía, sencillamente, a que estaba «aturdida por el alcohol». He ahí la expresión que le había oído pronunciar a Nick, ...
Marian Keyes, 2011
7
La prometida del desierto
¿Estarían todos los hombres tan...? –Nome mancillaré pidiéndote favores, pero tedaré unplacer como nunca hasconocido enesa cama y entonces veremossi prefieres aun hombre oauna nena. «A unanena», pensó ella aturdida ante la ...
Lynne Graham, 2012
8
Domar el amor
5. ATURDIDA,. Carolina palpó a su espalda buscando una estantería en la que apoyarse y lo único que consiguió fue tirar unas latas. –Shh –le dijo Hunt, retrocediendo hasta llegar casi al fondo de la despensa–. Big Daddy puede oírnos.
Carolyn Zane, 2009
9
Palabrotario. Cartoné.
(Aturdida. -. do). 1. Que procede sin reflexión. 2. Confundía o confundío, desconcertá o desconcertao, pasmá o pasmao. Palubrota de: “Los Andapt'lus” ATURRULLÁ - AO (Aturrullada — do} 1. Confundía o confundío, turbá o turbao de modo ...
José Manuel Carpio de la Cruz
10
La Dieta Del Equilibrio Esencial: 4 semanas para incrementar ...
Los síntomas de bajo nivel de cortisol y deterioro de las suprarrenales, incluyen fatiga extrema, aún al despertarse; sentirse aturdida y mareada cuando se pone de pie; quedarse dormida donde quiera que se siente; sentirse confusa; ...
Marcelle Pick, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATURDIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aturdida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Estamos aturdidos por este rechazo»
Mónica, profesora en un colegio público, inició el día «totalmente incrédula, aturdida y terriblemente decepcionada ante este rechazo». Su marido, el inglés ... «El Comercio Digital, juin 16»
2
Con cinco años, Julianna eligió morir
Su familia, que apoyó y respetó su decisión, se encuentra "aturdida y con el corazón roto" pero agradecida del tiempo vivido junto a la pequeña. Un tiempo que ... «Cuatro, juin 16»
3
Renfe aturdida
Alas empresas, como a las personas, se las conoce en los momentos de apuro. Una huelga de maquinistas de Renfe dejó ayer a esta compañía en evidencia. «Granada Hoy, juin 16»
4
Izquierda aturdida
Beiras ha formulado sin pretenderlo una de las claves de estas próximas elecciones al estallar frente a los desprecios y humillaciones de sus socios advirtiendo ... «ABC.es, juin 16»
5
Un coche revienta una tubería de gas en San Claudio al ...
En la carretera, junto a sus casas, y estampado contra el muro de una de las fincas, se veía, destrozado, un Mini rojo, con su conductora dentro, aturdida. «La Nueva España, mai 16»
6
Argentina llega entonada ante una Bolivia aturdida
CORDOBA, Argentina (AP) — Argentina, con sus defensores centrales suspendidos, tratará de extender su buena racha ante una Bolivia también disminuida y ... «Vivelo Hoy, mars 16»
7
Bélgica sacudida por el terror: escuelas y hospitales cerraron sus ...
Bélgica sacudida por el terror: escuelas y hospitales cerraron sus puertas y Bruselas está aturdida. 0. Una detonación se produjo en el aeropuerto y otra en una ... «Teledoce.com, mars 16»
8
Así se vivió en Bruselas el ataque terrorista
La ciudad se transformó este martes de ser la capital de Europa, a una ciudad fantasma aturdida por los ataques perpetrados en el aeropuerto y el metro. «El Financiero, mars 16»
9
Correa rechazó acciones contra Lula da Silva en Brasil
"Los gobiernos progresistas enfrentan ahora a una derecha que estaba aturdida, totalmente aturdida por las derrotas que había tenido, pero que se ha ... «Venezolana de Televisión, mars 16»
10
Kris Jenner se sintió "aturdida" cuando O.J. Simpson fue absuelto
Yo simplemente estaba aturdida. Y ver fotos [de O.J. Simpson y su equipo de abogados] celebrándolo resultó muy duro", cuenta Kris a la revista People. «Telemetro, janv 16»

IMAGES SUR «ATURDIDA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aturdida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aturdida>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR