Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baremo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAREMO

La palabra baremo procede de B. F. Barrême, 1640-1703, matemático francés.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BAREMO EN ESPAGNOL

ba · re · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAREMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baremo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAREMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «baremo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Échelle

Baremo

Une échelle est un tableau des calculs qui évite la tâche d'effectuer de tels calculs auprès du grand public ou d'un public spécifique. Le mot «échelle» est également utilisé pour établir un ensemble de règles établies par une institution pour évaluer les mérites personnels, une échelle de pertinence pour établir un poste fondé sur le mérite, la solvabilité des entreprises, les règles d'admission déterminées par un ensemble de Les scores partiels, les résultats de l'analyse, la liste des indices, etc. Un baremo es una tabla de cálculos, que evita la tarea de realizar esos cálculos al público en general, o a un público específico. Se emplea también la palabra "baremo" para dejar establecidos un conjunto de normas fijadas por una institución para evaluar los méritos personales, una escala de relevancia para establecer una posición ordenada por méritos, la solvencia de empresas, normas de admisión determinadas por un conjunto de puntuaciones parciales, resultados de análisis, lista de números índices, etc.

définition de baremo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'échelle dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est cahier ou tableau des comptes ajustés. Une autre signification de l'échelle dans le dictionnaire est la liste ou le répertoire des taux. Baremo est également un tableau graduel établi conventionnellement pour évaluer les mérites personnels, la solvabilité des entreprises, etc., ou les dommages résultant d'accidents ou de maladies. La primera definición de baremo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuaderno o tabla de cuentas ajustadas. Otro significado de baremo en el diccionario es lista o repertorio de tarifas. Baremo es también cuadro gradual establecido convencionalmente para evaluar los méritos personales, la solvencia de empresas, etc., o los daños derivados de accidentes o enfermedades.
Cliquez pour voir la définition originale de «baremo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAREMO


androsemo
an·dro·se·mo
blasfemo
blas·fe·mo
bohemo
bo·he·mo
ciemo
cie·mo
crisantemo
cri·san·te·mo
demo
de·mo
extremo
ex·tre·mo
fiemo
fie·mo
memo
me·mo
meristemo
me·ris·te·mo
parasemo
pa·ra·se·mo
postremo
pos·tre·mo
quemo
que·mo
remo
re·mo
resquemo
res·que·mo
supremo
su·pre·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAREMO

bardera
bardero
bardiota
bardiza
bardo
bardoma
bardomera
bárdulo
baremación
baremar
bareque
bareta
bareto
bargueña
bargueño
barhidrómetro
barí
baría
baria
baricéntrico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAREMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
humo
llamo
máximo
mecanismo
mínimo
mismo
organismo
periodismo
próximo
ritmo
turismo
último

Synonymes et antonymes de baremo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAREMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «baremo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de baremo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAREMO»

baremo cálculo cómputo cuenta escala tabla ejemplo psicometria estadistica daño corporal psicologia cálculos evita tarea realizar esos público general específico emplea también primera lengua española cuaderno cuentas ajustadas otro repertorio tarifas baremo cuadro gradual establecido convencionalmente daños derivados accidentes enfermedades valoración discapacidades dependencia decreto febrero aprueba situación diciembre promoción autonomía personal atención personas práctico prestaciones seguridad social indemnización aplicable lesiones permanentes invalidantes aplicación absorbe correspondiente cabe ambos baremos médica jurídica incapacidad laboral otra pregunta pueden formular perito puede estar relación trata ubicar secuela suele resultar sencillo menos nbsp soluciones vigente aprobó abril comprende seis secciones cabeza cara aparato genital glándulas vísceras miembros superiores inferiores cicatrices cada sección apartados describen estudio

Traducteur en ligne avec la traduction de baremo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAREMO

Découvrez la traduction de baremo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de baremo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baremo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

规模
1325 millions de locuteurs

espagnol

baremo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्केल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масштаб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スケール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

규모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉ lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमाणात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масштаб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίμακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baremo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAREMO»

Le terme «baremo» est assez utilisé et occupe la place 19.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baremo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baremo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baremo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAREMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baremo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baremo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baremo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAREMO»

Découvrez l'usage de baremo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baremo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baremo de valoración de la dependencia
Real Decreto 174/2011, de 11 de febrero, por el que se aprueba el baremo de valoración de la situación de dependencia establecido por la Ley 29/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas ...
Varios autores, Varios autores, 2011
2
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Indemnización. Baremo aplicable. Lesiones permanentes no invalidantes. Indemnización. Baremo aplicable. La aplicación del baremo 9 absorbe la indemnización correspondiente al baremo 8. No cabe la aplicación de ambos baremos.
Antonio Benavides Vico, 2008
3
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Otra pregunta que le pueden formular al perito puede estar en relación con el baremo de lesiones permanentes no invalidantes (17). En general se trata de ubicar una secuela en el baremo, lo que suele resultar sencillo, al menos para los ...
‎2007
4
2000 soluciones de seguridad social
S. El baremo vigente se aprobó por OM de 5 abril 1974 y comprende seis secciones: cabeza y cara, aparato genital, glándulas y vísceras, miembros superiores, miembros inferiores y cicatrices. En cada sección y por apartados se describen ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
5
Estudio comparativo de diferentes métodos de evaluación de ...
Lowe: problemas con la adaptación del baremo ACTFl/ETS 4.2.2.1. Descripción de los problemas Lowe (1987) encuentra los problemas siguientes para adaptar el baremo ACTFL/ETS a la evaluación de la traducción: (1) El baremo ...
Christopher Waddington, 2000
6
Diccionario técnico inglés-español ...
Scalar Escalar; cantidad escalar. Scale Escala, baremo, tarifa. Scale (digressive) Baremo regresivo (decreciente). Scale (graduated) Baremo progresivo. Scale ( income) Escala de los salarios. Scale (minimum efficient) Escala mínima eficaz.
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
7
Manual Práctico de Derecho de la Circulación
Así pues, hay que decir que si bien el baremo introducido por Ley 30/1995 no tiene eficacia retroactiva, todos los hechos susceptibles de generar indemnización acaecidos con posterioridad a su entrada en vigor, se computarán en el ...
Juan José Hurtado Yelo, 2007
8
INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ENLACE Y CENTROS DE TRANSFORMACIÓN
A este valor se lo denomina valor de inversión I. Para el cálculo de la cantidad a pagar se tendrá en cuenta la relación entre el valor de las instalaciones I y del baremo total de la Tabla 11.1, estableciéndose la siguiente comparación: I< 4,5 Bt ...
SANZ Y TOLEDANO, 2007
9
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Queda entonces la objeción basada en la redacción de la última frase de la letra a) del apartado 2 del parágrafo 26: si el baremo «no podrá ser modificado sin la conformidad de la Alta Autoridad», ello significa que no ha sido fijado por ella o ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
10
Diccionario de tecnología ferroviaria
tariffa/ 'mista; P: tarifa/mista} | tarifa de trasporte con estructura mixta llTd baremo m por expedición de detalle {A: Fracht- satzzeiger m für Stückgut; F: bareme m applica- ble par expédition de détail; /: consignment rate; It: tariffa /per spedizione  ...
Mario León, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAREMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baremo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abogados reivindican la dignidad del turno de oficio y reclaman un ...
... baremo de retribución justo y en consonancia a la responsabilidad que asumen los profesionales en la defensa de los intereses de los más desfavorecidos". «20minutos.es, juin 16»
2
Agricultura actualiza el baremo económico de las ayudas por ...
De igual modo, dada la lógica variación de los precios del ganado se actualiza el baremo económico, en virtud del cual se establece la cuantía de la ayuda ... «Lainformacion.com, avril 16»
3
Allianz adelanta el impacto del Baremo de Autos
Su CEO, José Luis Ferré, explicó en la presentación de resultados que este descenso responde a la decisión de adelantar el impacto del Baremo de Auto. «CapitalMadrid, avril 16»
4
Un nuevo baremo de acceso a los centros escolares
Según destacó la consejera, el acto de baremación se mantiene por separado de la adjudicación de la plaza, «lo que permitirá a las familias comprobar si han ... «La Opinión de Murcia, avril 16»
5
El Ministerio de Sanidad cambia el baremo del MIR
Versión final del MIR. El Ministerio de Sanidad ha publicado la relación definitiva de resultados de la actual convocatoria para acceder a especialidades ... «Redacción Médica, mars 16»
6
Los mediadores granadinos se forman sobre el nuevo baremo para ...
La Comisión de Mediación del Colegio de Abogados de Granada ha puesto en marcha un novedoso curso de formación continua dirigido a mediadores civiles ... «Abogacía Española, mars 16»
7
El Principado admite que el baremo de los daños del lobo está ...
La consejera de Desarrollo Rural y Recursos Autóctonos, María Jesús Álvarez, ha admitido hoy que el baremo que se paga a los ganaderos por los daños ... «El Comercio Digital, févr 16»
8
UPN pide un nuevo baremo del 33% de discapacidad para ...
UPN ha pedido al Gobierno en el Congreso un nuevo baremo del 33% de discapacidad para los pacientes que sufren enfermedades neurodegenerativas, ... «www.infosalus.com, févr 16»
9
Lo que costará a las aseguradoras el nuevo baremo de accidentes
El nuevo baremo, que sustituye al de 1995, aplica un mayor incremento en los ... El nuevo baremo tendrá repercusión en el resultado del seguro de coches que ... «Expansión.com, janv 16»
10
El nuevo baremo de indemnización por accidentes de tráfico busca ...
El representante de las asociaciones de víctimas en el comité de expertos que ha elaborado el nuevo baremo de indemnizaciones por accidentes de tráfico, ... «Te Interesa, déc 15»

IMAGES SUR «BAREMO»

baremo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baremo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/baremo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z