Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bargueño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARGUEÑO EN ESPAGNOL

bar · gue · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARGUEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bargueño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BARGUEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bargueño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bargueño

Bargueño

Bargueño

Le bargueño est un mobilier espagnol caractéristique du XVIe au XVIIIe siècle. Le nom est d'origine incertaine, pour une partie de la ville de Bargas dans la province de Tolède. El bargueño es un mueble característico español de los siglos XVI a XVIII. El nombre es de origen incierto, para algunos del pueblo de Bargas en la provincia de Toledo.

définition de bargueño dans le dictionnaire espagnol

La première définition de bargueño dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est naturelle Bargas. Une autre signification de bargueño dans le dictionnaire est relative ou relative à cette population de la province de Tolède, en Espagne. Bargueño est aussi un meuble en bois avec de nombreux petits tiroirs et tiroirs, ornés de bois sculpté ou incrusté, partiellement doré et partiellement de couleurs vives, dans le style de ceux qui ont été construits à Bargas. La primera definición de bargueño en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Bargas. Otro significado de bargueño en el diccionario es perteneciente o relativo a esta población de la provincia de Toledo, en España. Bargueño es también mueble de madera con muchos cajones pequeños y gavetas, adornado con labores de talla o de taracea, en parte dorados y en parte de colores vivos, al estilo de los que se construían en Bargas.
Cliquez pour voir la définition originale de «bargueño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARGUEÑO


azogueño
a·zo·gue·ño
burgueño
bur·gue·ño
camargueño
ca·mar·gue·ño
chaqueño
cha·que·ño
chilpancingueño
chil·pan·cin·gue·ño
dueño
due·ño
durangueño
du·ran·gue·ño
ensueño
en·sue·ño
galgueño
gal·gue·ño
latacungueño
la·ta·cun·gue·ño
malagueño
ma·la·gue·ño
pequeño
pe·que·ño
pertigueño
per·ti·gue·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
santiagueño
san·tia·gue·ño
sueño
sue·ño
talangueño
ta·lan·gue·ño
trigueño
tri·gue·ño
vargueño
var·gue·ño
yungueño
yun·gue·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARGUEÑO

bardoma
bardomera
bárdulo
baremación
baremar
baremo
bareque
bareta
bareto
bargueña
barhidrómetro
barí
baría
baria
baricéntrico
baricentro
bárico
baril
barillero
barín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARGUEÑO

acapulqueño
antioqueño
ariqueño
caraqueño
catamarqueño
chihuahueño
chuquisaqueño
cuzqueño
guariqueño
huanuqueño
iqueño
iquiqueño
mozambiqueño
oaxaqueño
portorriqueño
quitasueño
risueño
sanluqueño
tabasqueño
tampiqueño

Synonymes et antonymes de bargueño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BARGUEÑO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bargueño» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bargueño

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARGUEÑO»

bargueño arca arcón armario cómoda mueble característico siglos xviii nombre origen incierto para algunos pueblo bargas provincia toledo primera lengua española natural otro perteneciente relativo esta población españa bargueño también madera muchos cajones pequeños gavetas adornado labores talla taracea parte dorados colores vivos estilo construían separados más trescientos años unidos hombres mujeres pero algo común sueños rotos dibujo artes plásticas visuales investigación competencias permiten iniciar tanto futuro profesor como está ejercicio prácticas innovadoras ofreciendo posibilidad conocer contenidos curriculares

Traducteur en ligne avec la traduction de bargueño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARGUEÑO

Découvrez la traduction de bargueño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bargueño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bargueño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bargueño
1325 millions de locuteurs

espagnol

bargueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bargueño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bargueño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bargueño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bargueño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bargueño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bargueño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bargueño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bargueño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bargueño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bargueño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bargueño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bargueño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bargueño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bargueño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bargueño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bargueño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bargueño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bargueño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bargueño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

BARGUEÑO
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bargueño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bargueño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bargueño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bargueño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARGUEÑO»

Le terme «bargueño» est communément utilisé et occupe la place 32.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bargueño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bargueño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bargueño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARGUEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bargueño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bargueño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bargueño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARGUEÑO»

Découvrez l'usage de bargueño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bargueño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El bargueño: Separados por más de trescientos años; unidos ...
Dos hombres, dos mujeres, separados por más de trescientos años, pero con algo en común: sueños rotos y un bargueño.
Keila Ochoa Harris, 2010
2
Dibujo: artes plásticas y visuales. Investigación, ...
Competencias que permiten iniciar, tanto al futuro profesor como al que está en ejercicio, en prácticas innovadoras, ofreciendo la posibilidad de conocer los contenidos curriculares, y de planificar, desarrollar y evaluar los procesos ...
Eugenio Bargueño Gómez, Elia María Añon Blasco, Fernando Barredo de Valenzuela, 2011
3
Dibujo: artes plásticas y visuales. Complementos de ...
Normativa y organización institucional, diseño de un modelo de programación didáctica con recursos metodológicos y estrategias de enseñanza-aprendizaje.
Eugenio Bargueño Gómez, Elia María Añon Blasco, Fernando Barredo de Valenzuela, 2011
4
PROBLEMAS DE ECUACIONES DIFERENCIALES CON INTRODUCCIONES ...
Este libro ofrece al lector un acceso sencillo al conocimiento de las ecuaciones diferenciales mediante el procedimiento más práctico, que es la resolución de problemas.
BARGUEÑO FARIÑAS Vicente , ALONSO DURÁN María, 2013
5
Dibujo artístico. 1.o Bachillerato
En una sociedad eminentemente visual como la actual, en la que gran parte de la comunicación que establecemos entre nosotros y con el entorno se realiza a través de este medio, el objetivo principal del Dibujo artístico es enlazar los ...
Eugenio Bargueño Gómez, 2006
6
Dibujo técnico: 1 de bachillerato
Este libro que ahora tienes en tus manos corresponde a la materia de Dibujo técnico, incluida en el primer curso del Bachillerato de Artes y del Tecnológico.
Eugenio Bargueño Gómez, 2006
7
Tratado práctico del mueble español.
a) Bargueño del siglo XVI. b) Bargueño con influencia arquitectónica italiana. " *L . — Librería del siglo XVI, policramada y dorada, demostrando la influencia arquitectónica del Renacimiento. " 25. — a) Armario del siglo XVI, en nogal, con talla ...
Harold Donaldson Eberlein, 2009
8
Ecuador
" La guía Viva de Ecuador es un manual ideal para esos aventureros que quieren conocer uno de los auténticos tesoros de Sudamérica.
Pilar Ortega Bargueño, 2009
9
Costa Rica
La segunda sección, titulada Costa Rica a vista de pájaro, consiste en una introducción general donde se proporcionan las coordenadas históricas, geográficas, económicas y políticas del país, haciendo especial hincapié en su ...
Pilar Ortega, Pilar Ortega Bargueño, 2009
10
Obras de Oscar Wilde (Spanish Edition)
Entre dos de las ventanas de la biblioteca había un voluminoso bargueño florentino de caoba, con incrustaciones de marfil y lapislázuli. Lo contempló como si fuera algo terrible y fascinante al mismo tiempo, como si contuviera algo que ...
Oscar Wilde, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARGUEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bargueño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un bargueño en el desierto
Es la Gaes Titan Desert 2016, la aventura a la que se enfrentará el bargueño Manuel Pantoja, integrante del equipo Deportes Tolete Soliss. Un reto que no es ... «Tribuna de Toledo, avril 16»
2
Acto del 1º de Mayo “por más cambios para construir el futuro”
... lo que será una extensión de la solidaridad”. Los oradores serán los dirigentes Julio Bargueño, del gremio de los papeleros, y Daniel Diverio, del Sunca. «republica.com.uy, avril 16»
3
Dos títulos para los toledanos en el Regional de boxeo de Albacete
No en vano, el bargueño se midió al albaceteño Fernando Castillo, del Formas, al que logró superar a pesar de la diferencia de envergadura entre ambos. «Tribuna de Toledo, févr 16»
4
Hernández: «Me gusta boxear donde el boxeo hace ruido»
Uno de ellos será el bargueño Ricardo Hernández, perteneciente a la ... lado de su rival como es lógico, pero el bargueño confía en detectar entre la grada a ... «Tribuna de Toledo, févr 16»
5
Jorge y Carmen comulgan por primera vez
Con la promesa de cumplir las leyes de la iglesia católica, Jorge y Carmen Guillén Bargueño comulgaron por primera vez durante una emotiva ceremonia ... «el Imparcial, févr 16»
6
¿Escritorios o bargueños? Consejos del experto, por Art Decorum
En cuanto a su denominación, afán de este artículo, es muy común la utilización del vocablo Bargueño para designar a esta tipología de mueble. Es un término ... «Revista de Arte - Logopress, sept 15»
7
Francisco recibió dos obsequios especiales durante su visita en Quito
La Alcaldía de Quito también entregará al Papa Francisco un bargueño quiteño elaborado exclusivamente para él. A los lados tiene varias cúpulas, la Virgen ... «Ecuavisa, juil 15»
8
El Municipio de Quito entregará dos obsequios al papa Francisco
Bargueño cuenta con 20 cajones: seis visibles y 14 secretos. ... especiales para el papa Francisco: la Llave de la Ciudad y un bargueño de estilo colonial. «El Comercio, juil 15»
9
The stuntman's story
Daniel Bargueño Morilla, 26, has been a stuntman on titles including the horror film Extinction, thriller Grand Piano and Spanish TV drama Cuéntame. «Reuters, juin 15»
10
Luis Carretero, un artesano de Benaguasil, reinvindica un oficio que ...
“Por un bargueño se ha llegado a pagar hasta 20.000 euros, porque son muchas las semanas que inviertes en realizarlo, siempre con el más sumo detalle y ... «El periódico de aquí, avril 15»

IMAGES SUR «BARGUEÑO»

bargueño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bargueño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bargueno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z