Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barquinera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARQUINERA EN ESPAGNOL

bar · qui · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARQUINERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barquinera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARQUINERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barquinera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barquinera dans le dictionnaire espagnol

La définition de barquinera dans le dictionnaire est barquín. En el diccionario castellano barquinera significa barquín.

Cliquez pour voir la définition originale de «barquinera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARQUINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARQUINERA

barquear
barqueo
barquera
barquero
barquía
barquilla
barquillera
barquillero
barquillo
barquín
barquinazo
barquino
barquisimetana
barquisimetano
barra
barrabás
barrabasada
barrabrava
barraca
barrachel

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARQUINERA

balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
espinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
resinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Synonymes et antonymes de barquinera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARQUINERA»

barquinera barquín arozas ferrones ferrerías cantabria antiguo primero mover barquines directamente consistía quot montar huso largo tenía rueda hidráulica extremo reforzado abundantes aros nbsp tratado artilleria fragua apoyada pared nombrada cadenarte separa cavidad vara cuadro fondo revestida costados planchas hierro batido lado compone maquinas hydraulicas molinos herrerias govierno afea piev tres alta onda mazo fegun disposicion caudalofo falto bengolea está pies actas congreso sociedad española historia herrería mayor estas ruedas menor

Traducteur en ligne avec la traduction de barquinera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARQUINERA

Découvrez la traduction de barquinera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barquinera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barquinera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

barquinera
1325 millions de locuteurs

espagnol

barquinera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barnyard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barquinera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barquinera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barquinera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barquinera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barquinera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barquinera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barquinera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barquinera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barquinera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barquinera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barquinera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barquinera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barquinera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barquinera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barquinera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barquinera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barquinera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barquinera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barquinera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barquinera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barquinera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barquinera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barquinera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barquinera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARQUINERA»

Le terme «barquinera» est très peu utilisé et occupe la place 86.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barquinera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barquinera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barquinera».

Exemples d'utilisation du mot barquinera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARQUINERA»

Découvrez l'usage de barquinera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barquinera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arozas y ferrones: las ferrerías de Cantabria en el Antiguo ...
El primero era el mover los barquines directamente por el eje de la barquinera y consistía en "... montar los barquines a la par del huso de la barquinera un eje largo que tenía la rueda hidráulica en un extremo, reforzado con abundantes aros ...
Carmen Ceballos Cuerno, 2001
2
Tratado de Artilleria..., 1
La fragua apoyada á una pared nombrada cadenarte que la separa de la barquinera, es una cavidad de vara en cuadro por su fondo, revestida por el y los costados de planchas de hierro batido. Por el lado del cadenarte se compone de una ...
Tomás de Morla, 1816
3
Maquinas hydraulicas de molinos y herrerias, y govierno de ...
afea de la rueda de la barquinera un piev dos , ó tres mas alta , que la onda-afea de la rueda del mazo , fegun la disposicion de las Herrerias , y caudalofo del Rio, y falto : y en Bengolea está dos pies mas alta , que la de la rueda del mazo.
Pedro Bernardo Villarreal de Bérriz, Antonio Marín, 1736
4
Actas del III Congreso de la Sociedad Española de Historia ...
La herrería mayor de estas 4 ferrerías tenía dos ruedas: la rueda del huso mayor (mazo) y la de la barquinera. La herrería menor de Plazaola y Ameraun tenía dos ruedas, la del huso y la de los barquines o del "zingunzangu". Fagollaga, una ...
Sociedad Española de Historia de las Ciencias y de las Técnicas. Congreso, 1986
5
Historia panegyrica de la aparicion y milagros de Maria ...
En el dia 10. de Diciembre del año de ljif< Geronymo Miguel , natural de Orihuela ; estaba; fobre la rueda grande de la Herreria , que llaman Barquinera , quirando yelos , y otros cstorvos de unas canales, para desembarazar la corriente ; no ...
Francisco Lorente, 1766
6
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
... ayre que contenia , y por consiguiente cada soplo seria de mucha duracion ; ó para abreviarla seria preciso aumentar la potencia , esto es , la abertura del chimbo de la rueda barquinera , lo que seria perjudicial en las mas de las ferrerias.
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1784
7
Diccionario Catalan-Castellano
de fornal. tarquín, barquín, barquinera. [nador. Manxador. m. del orga. ento- Manxar. a. afollar, follar, soplar, inftar. .^-l'orga. entonar. Manxego , ga. a¡tj. mancíiego. Maxiula. f. cantárida , vejiga- — pta. nueza. [torio. Manxol , la. adj. manco.
Magín Ferrer, 1839
8
Corografía o descripción general de la muy noble y muy leal ...
... lo alto y profundo, con las paredes ; al ver las ruedas del ga- hiardac y de la barquinera y la proporción en que están labradas, y respecto de la fueza y salto del agua, que saliendo precipitada del chimbo abierto, hace que se muevan ellas, ...
Manuel de Larramendi, 2011
9
Diccionario de la lengua castellana
BARQUINERA, s. f. V.habquin.' BA QUINO, s. m. V. odre. BARQUITO, s. m. d. de barco. BARRA, 8. f. Palanca de hierro para levantar ó mover cosas de mucho peso. Pedazo de met..l sin labrar. I| En la mesa de trucos un hierro en Coima de  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BARQUIN, s. m. y BARQUINERA, s, f Fuelle grande en las ferrerías. BARQUINO,i , m. Odre. BARRA, s. f Palanca de bierro que sirve para levantar cosas de mncbo peso'. — El pedazo de oro ó plata que está sin labrar. — Banco de arena ó ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barquinera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barquinera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z