MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCCITANO»
occitano
occitane
lengua
romance
europa
hablada
unos
millones
personas
diez
tienen
cierta
competencia
idioma
casi
todas
ellas
actual
francia
así
como
italia
valles
occitanos
alpes
primera
española
natural
occitania
otro
perteneciente
relativo
esta
antigua
región
mediodía
occitano
también
polaridad
negativa
antiguo
elementos
daurel
betón
cantar
gesta
siglo
xiii
disbabelia
colección
traducciones
ignotas
anónimo
partida
medievalla
mitología
cátara
símbolos
pilares
catarismo
largo
desarrolló
languedoc
encuentro
culturas
movimientos
socioculturales
más
importantes
haya
conocido
texto
propagandístico
durante
revolución
estudios
sociolingüística
románica
linguas
variedades
universidade
santiago
compostela
patois
datos
para
novo
milenio
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OCCITANO»
Découvrez l'usage de
occitano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
occitano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Daurel y Betón: Cantar de Gesta
occitano del Siglo XIII
DISBABELIA, COLECCIÓN DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 1.Anónimo del siglo XIII. Lengua de partida: occitano medieval
Jesús D. Rodríguez Velasco, 2000
2
La mitología cátara: Símbolos y pilares del catarismo
occitano
A lo largo del siglo XII se desarrolló en el Languedoc, lugar de encuentro de culturas, uno de los movimientos socioculturales más importantes que haya conocido Europa: el catarismo.
3
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
Universidade de Santiago de Compostela, 1999: 303-318 Do «patois» ó «
occitano»: datos para un novo milenio1 Ma Carmen Alen Universidade de
Santiago de Compostela Hai dous centos anos o occitano entraba nun
irreversible proceso ...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
4
Calendario romance de refranes
Sui. lombardo de Suiza m. mapa marq. marquesano (variedad de la región
italiana de las Marcas) mol. molisano n. nota oc. occitano oc. aran. occitano
aranés oc. gasc. occitano gascón oc. Cal. occitano de Calabria (variedad del
enclave de ...
Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil, 2003
5
Gramática histórica provenzal
XII-XIV) y el occitano moderno (a partir del movimiento mistraliano). Para llevar a
cabo esta difícil tarea José Ramón Fernández, en el Departamento de Filología
Románica de la Universidad de Oviedo, viene desde años consagrándose, ...
J. R. Fernández González, 1985
6
El Asno que se bebió la luna: cuento popular
occitano
¿El asno se bebió la Luna o la Luna se escondió detrás de una nube?
Renada Mathieu, Marta Dòria, 1998
7
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
OCCITANO. Ramón García Pradas Universidad de Castilla-La Mancha Como de
sobra sabemos, es en la región meridional de Francia donde empieza a
desarrollarse un tipo de poesía lírica de gran relevancia y perfección formal
durante el ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
8
De la Trova Provenzal Al Barroco Hispánico: La Poesía de ...
4) Y entre los vocablos de origen incierto, se encuentran: alabe (BAR 19),
presente en occitano. baranda (título del poemario de 1981), igualmente
presente en occitano; la. doc: Crónica de Alvaro de Luna, privado de Juan II de
Castilla, ...
Gladys Záldívar, Luis A. Jiménez, 2005
9
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
Expresiones de valor mínimo y polaridad negativa, en occitano antiguo.
Elementos de comparación con otros romances medievales 0. Estado de la
cuestión y objetivos de este trabajo Autores como A. Schweighaeuser (1852: 207
-222), ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología
10
Las lenguas románicas estándar: (historia de su formación y ...
El occitano Fragmentación política y fragmentación lingüística Las diferentes
variedades del occitano (provencau, lengadocian, lemosin, gascon) surgen de la
transformación del latín hablado en la Provincia narbonensis (de esta
designación ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCCITANO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
occitano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Grande notte del ballo occitano, Due Laghi Jazz Festival
Per il “Due Laghi Jazz Festival” di Avigliana, alle 21.30 da Domus in via Giaveno 4 ad Avigliana, alle 21.30, appuntamento con l'immancabile concerto dei ... «La Repubblica, août 16»
Mariage européen occitano-catalan
Curieux dilemme administratif pour un mariage franco-espagnol à l'heure européenne où on parle de la superrégion transfrontalière : suspicion de mariage ... «ladepeche.fr, août 16»
Un pueblo del Pirineo francés practica un silbo “parecido” al de La ...
Este profesor de la universidad de Pau ha venido a Laruns para echar una mano a su colega Nina Roth, la profesora de occitano en la escuela del pueblo. «Revista de Noticias de La Gomera, août 16»
Una década de oficialidad del occitano en Catalunya
Este domingo, por 29º año consecutivo, se ha celebrado el tradicional encuentro occitano-catalán en el Port de Salau, en el Pallars Sobirà. Un encuentro festivo ... «ElNacional.cat, août 16»
Francia: El lenguaje de los silbidos revive en los Pirineos | El ...
Este profesor de la universidad de Pau ha venido a Laruns para echar una mano a su colega Nina Roth, la profesora de occitano en la escuela del pueblo. «El Comercio, août 16»
Revive en los Pirineos el lenguaje silbado
Este profesor de la universidad de Pau ha venido a Laruns para echar una mano a su colega Nina Roth, la profesora de occitano en la escuela del pueblo. «La Jornada en linea, août 16»
Laouzas : une journée occitano-bretonne
Jeudi 11 août, le Laouzas abritera une journée occitano-bretonne. Elle débutera à 10 heures, à la salle Cavaillès, par une conférence sur «Le légendaire de ... «ladepeche.fr, juil 16»
Baleares participa en un foro eurorregional sobre el occitano en ...
Baleares ha tenido un protagonismo activo en el Foro Eurorregional 'Patrimonio y Creación', celebrado el 1, 2 y 3 de julio en la región occitana de ... «Europa Press, juil 16»
El nom de la regió occitano-catalana se sabrà avui
L'únic nom que incloïa la referència a Catalunya és 'Occitània-País Català', però sembla que té poques probabilitats de ser l'escollit, cosa que a Catalunya ... «VilaWeb, juin 16»
Festenal Occitano-Pradettes
Vendredi 20 et samedi 21 mai, le quartier des Pradettes de Toulouse va vivre à l'heure occitane. À l'initiative du Collectif des Associations des Pradettes et de ... «Francetv info, mai 16»
