Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tingitano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TINGITANO

La palabra tingitano procede del latín Tingitānus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TINGITANO EN ESPAGNOL

tin · gi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TINGITANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tingitano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TINGITANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tingitano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tingitano dans le dictionnaire espagnol

La première définition de Tingitano dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est Tingis naturel, maintenant Tanger. Une autre signification de Tingitano dans le dictionnaire est relative à ou se rapportant à cette ancienne ville africaine. Tingitano est également originaire de Tanger. La primera definición de tingitano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Tingis, hoy Tánger. Otro significado de tingitano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de África antigua. Tingitano es también natural de Tánger.

Cliquez pour voir la définition originale de «tingitano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TINGITANO


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TINGITANO

tinelera
tinelero
tinelo
tineo
tinerfeña
tinerfeño
tinga
tinge
tingible
tingitana
tingladillo
tinglado
tingle
tinguro
tinicla
tiniebla
tinillo
tino
tinola
tinta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TINGITANO

abderitano
angelopolitano
astigitano
bastitano
britano
calagurritano
citano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tripolitano
ucubitano

Synonymes et antonymes de tingitano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINGITANO»

tingitano primera lengua española natural tingis tánger otro perteneciente relativo esta ciudad áfrica antigua tingitano también tingitana antigüedad tardía siglos sobre pérdida mercado para productos agroalimen tarios bélicos supni industriales fines siglo principos cerámicas africanas barren local producción vajillas nbsp economía mauretania nueva visión pretende solución problema haber encontrado alfarerías productoras dressel dicho

Traducteur en ligne avec la traduction de tingitano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TINGITANO

Découvrez la traduction de tingitano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tingitano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tingitano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Tingitano
1325 millions de locuteurs

espagnol

tingitano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tingitano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tingitano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tingitano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tingitano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tingitano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tingitano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tingitano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tingitano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tingitano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tingitano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tingitano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tingitano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tingitano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tingitano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tingitano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tingitano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tingitano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tingitano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tingitano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tingitano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tingitano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tingitano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tingitano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tingitano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tingitano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINGITANO»

Le terme «tingitano» est très peu utilisé et occupe la place 77.672 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tingitano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tingitano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tingitano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TINGITANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tingitano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tingitano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tingitano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINGITANO»

Découvrez l'usage de tingitano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tingitano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: ...
Sobre la pérdida del mercado tingitano para los productos agroalimen- tarios bélicos, cl'r. supni. Sobre productos industriales, a fines del siglo II o principos del siglo in. cerámicas africanas barren del mercado local la producción de vajillas ...
Noé Villaverde Vega, 2001
2
La economía de la Mauretania Tingitana (s. I-III d. C.): ...
Esta nueva visión pretende dar una solución al problema de no haber encontrado alfarerías productoras de Dressel 20 en la Tingitana, o dicho de otro modo, de no saber con qué contenedor se exportaba el aceite tingitano. El motivo de la ...
Lluís Pons, 2009
3
Cuarta Década de Alonso de Palencia. 2 [De lo que sucedio en ...
At deinde postquam triduo vel quatriduo a labore corpora reficiun- tur, redeundum iterum adversus barbaros praeses instituit, ut cum perseverantes xristrianorum vires viderent mauri, negata vectigalia praefecto tingitano persolverent ; necnon ...
Alfonso de Palencia, 1974
4
Obras poeticas del ... Señor Don Eugenio Gerardo Lobo ... : ...
... y al Bastimento: Registrad ese monte, cuya cima, que roza su copete con el viento, es agreste balcón , por donde asoma el poder Tingitano de Mahoma. Atended á esa Fuente, cuyo sério surtidor de bostezo crystalino, ' . , . es el unico breve ...
Eugenio Gerardo Lobo, 1769
5
Diccionario universal latino-español
El que tiñe, tintorero. Tingi. indec. /. y Tingis, ¡s./. Plin. Tánger, ciudad de Berbería . Tiagitána , z. /. La Mauritania tingitana , prvsincia di África. Tingitánus, a, um. Mamert. Tingitano, lo que es de Tánger ó de la Mauritania tingitana , de Berbería.
Manuel de Valbuena, 1808
6
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
cephaltojis de D. Alfbnfo de Carthagena , donde hallándole al principio la voz de Afti- gitano y fe pone defpues la de Tingitano , con el defa cierto de naver añadido algún Copiante la reducción de que aquella Ciudad es la que hoy llaman ...
Enrique Flórez, 1750
7
Varias Poesias
... la impiedad de esse elemento, cuyo embate continuo desanima el arribo al Cañon , y al Bastimento: Registrad esse monte, cuya cima, que roza fu copete con el viento, es agreste balcòn , por donde assoma el poder Tingitano de Mahoma.
Eugenio G. Lobo, 1758
8
Obras poeticas lyricas que su autor... Ha cedido a la ...
... Cañon , y al Bastimento; Regillrad esse monte , cuya cima, que roza su copete con el viento, si es agreste balcòn por donde asoma _el poder Tingitano de Mahoma, IC l 'Atended à elsa Fuentemnyo serio _ surtidor- de bosiezo. 'Arena ' Día ...
Eugenio Gerardo Lobo, 1758
9
Estudio médico del veneno de la tarántula según el método de ...
... enteneasmo, coréa ó baile de San Vito, el musomaníaco, el tingitano ó Janon, y el simulado ó carnevalleto delle donne. Detengámonos un/nomento en el último antes que en ningun otro. Gran número de mujeres cloróticas, dice Baglivio, ...
José Núñez, 1864
10
Historias de Idacio Obispo que escrivio poco antes que ...
Sicq; con- íîlio diffiniunt proprio , Vc patrias Maurorumdiscursàndo,& gladio feriendo Tingitano vlqueprope« rent pellago. Sed Maurorum hic rccognofcensmultitudo.in pugná nudi prarpendiculis tantumanodo ante pudendis praccincti,èmota- na ...
Prudencio ¬de Sandoval, 1634

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TINGITANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tingitano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
España no es católica
... y si el siempre llamado moro porque interesaba lo moro, Taric (hijo de Tar), obviando lo germánico y lo de rifeño norteafricano tingitano de Taric. Y que ni aún ... «Diario de la Marina, juil 16»
2
Gaza, el brazo de la desgracia
En Occidente se tuvo noticias de ella cuando el viajero tingitano Ibn Batuta, narró que, en 1346, la peste había exterminado a 22.000 gazatíes, más de la mitad ... «El Mundo, juil 14»
3
Insultos y gritos contra Fini por revelar que la esposa de Bossi se ...
... que hubo presencia de bereberes libiofenicios y tingitanos, cuya lengua, el amazig, era sin duda la misma que hablaban los vascones. #40# 34 No siempre. «El Mundo.es, oct 11»

IMAGES SUR «TINGITANO»

tingitano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tingitano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tingitano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z