Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tamaritano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMARITANO EN ESPAGNOL

ta · ma · ri · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMARITANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tamaritano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TAMARITANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tamaritano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tamaritano dans le dictionnaire espagnol

La définition de tamaritano dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Tamarite de Litera. Une autre signification de Tamaritan dans le dictionnaire appartient également à ou liée à cette ville dans la province de Huesca, en Espagne. La definición de tamaritano en el diccionario castellano es natural de Tamarite de Litera. Otro significado de tamaritano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta villa de la provincia de Huesca, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «tamaritano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAMARITANO


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAMARITANO

tamaral
tamarao
tamaricácea
tamaricáceo
tamarigal
tamarilla
tamarindo
tamariscínea
tamariscíneo
tamarisco
tamaritana
tamariz
tamarrizquita
tamarrizquito
tamarrusquita
tamarrusquito
tamarugal
tamarugo
tamaulipeca
tamaulipeco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAMARITANO

abderitano
angelopolitano
astigitano
bastitano
britano
calagurritano
citano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tingitano
tripolitano
ucubitano

Synonymes et antonymes de tamaritano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAMARITANO»

tamaritano natural tamarite litera otro también perteneciente relativo esta villa provincia huesca españa principado asturias creación boletín tamaritano causado grata sorpresa círculos culturales noticia estudio está realizando dialecto local aragonés nbsp propuso recoger todo vocabulario dialectal pero conformó establecer cada equivalente castellana paso más llegando definir vocablos dejando extensa historia iglesia primera simiuneo nacion religion hiio después judio abrai □ando luego secta ebionitas para cual biio probablemente version porque recibieron veces nombre estudios sociolingüística románica linguas variedades tamén abundan etiquetas talante

Traducteur en ligne avec la traduction de tamaritano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMARITANO

Découvrez la traduction de tamaritano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tamaritano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamaritano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tamaritano
1325 millions de locuteurs

espagnol

tamaritano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamaritan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tamaritano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tamaritano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tamaritano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tamaritano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tamaritano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tamaritano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tamaritano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tamaritano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tamaritano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tamaritano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamaritano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tamaritano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tamaritano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tamaritano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamaritano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamaritano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tamaritano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tamaritano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tamaritano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tamaritano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamaritano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tamaritano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tamaritano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamaritano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMARITANO»

Le terme «tamaritano» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tamaritano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tamaritano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tamaritano».

Exemples d'utilisation du mot tamaritano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAMARITANO»

Découvrez l'usage de tamaritano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamaritano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín
UN DICCIONARIO TAMARITANO-CASTELLANO Ha causado grata sorpresa en los círculos culturales de Tamarite de Litera, la noticia del estudio que está realizando del tamaritano — dialecto local aragonés de Tamarite — el tamaritano ...
Spain. Dirección General de Archivos y Bibliotecas, 1968
2
El dialecto de Tamarite de Litera
Se propuso recoger en un Diccionario Tamaritano todo el vocabulario dialectal, pero no se conformó con establecer cada voz y su equivalente castellana y dio un paso más, llegando a definir en tamaritano los vocablos, dejando una extensa ...
Joaquín de Carpi y Zaidín, Joaquín de Carpi y Cases, 1981
3
Historia de la Iglesia: (1842. 338 p.)
La primera fue la de Simiuneo, tamaritano de nacion y de religion, y que se hiio después judio, abrai □ando luego la secta de los ebionitas para la cual biio probablemente su Version ; porque los ebionitas recibieron A veces el nombre de ...
François Joseph Xavier Receveur, 1842
4
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
Tamén abundan as etiquetas de talante localista (fragatí ou fragatino, maella ou maellano, tamaritá ou tamaritano). Ou outras maneiras perifrásticas de expresa- lo que se fala (parlem com al poble, testemuña Moret 1994b: 143 na súa ...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
5
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
... el samaritano, todos los putares) se reunían allí, y levantaban la piedra que cubría el pozo. HKim,ptiitores, en lugar de IUBRI», grege». La misma variedad vuelve a haber en el "W 8. en que los Se. tanta leyeron pastora, como el tamaritano.
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
6
Novísimo formulario magistral
Disuélvase en (no. Cataplasma de vino (Payan) JJIga de pan y vino tinto, е. в. H. s. a. una cataplasma por ebullición. Contra la podredumbre de hospital ; dos cataplasmas al día. Bálsamo tamaritano (Tornamira) Aceite de olivas, ) aa. 100 gr.
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
7
La Santa Biblia: traducida al español de la vulgata latina y ...
... aun alguno de los muertos resucitare 87 . CAPÍTULO XVII. Del escándalo. De la corrección fraterna. De fa eficacia de la fe. De la humildad. Sana el Señor A diez leprosos: y sob uno, que era tamaritano, vuelve d darle gracias. De la venida ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1853
8
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
K'ATHAFA, cavar (tamaritano.) A '.'¡7//¡í/«í. |i:inn'«'oi-í Hüin. amputar (árate.) K'atta , romper, rasgar (árabe.) K'alala, matar (árabe, hebreo, etc.) K'athama, morder, cortar con los dientes (draii,' , recortar, hacer una incisión (hebreo); recortar ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
9
Gramática hebrea: Teórico-práctica, con crestomatía y ...
... o de laB inscripciones encontradas en Es- - paila, del tamaritano, palmirano y griego arcaico. Valor ideológico de las letras. — Suponiendo algunos, sin el 14 GRAMÁTICA HEBREA.
Pedro Gómez, 1950
10
Alazet: revista de filología
Té els següents valors semàntics: a) Procedència o lloc d'origen, quan apareix amb topònims per a crear gentilicis: tamarità (zones C i D), tamaritano (zones A i B), castellà (zones C i D), castellano (zones A i B), valencià (zones C i D), ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMARITANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tamaritano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Primer triunfo del Tamarite en el campo del Epila
El argentino se la pone de rosca y el tamaritano la peina en carrera hasta la base del poste de la portería local, 1-1. Electrónico igualado y parecía que el ... «Canal Litera Radio, sept 16»
2
El Almudévar se impuso a un buen Tamarite con triplete de Agus
La primera la evitó Gonzo con un paradón y la segunda el tamaritano Gómez la echó fuera con toda la portería para él. Reaccionó tímidamente el Almudévar y ... «Canal Litera Radio, sept 16»
3
Oscar Fle hoy en Tamarite en la inauguración de la Nueva Colomina
A las 14 horas, los directivos del club tamaritano se reunirán con Óscar Fle, presidente de la Federación Aragonesa de Fútbol (FAF); uno de los secretarios de ... «Canal Litera Radio, août 16»
4
José Antonio Adell Castán firmará libros en Graus
El escritor tamaritano, José Antonio Adell Castán, llevará a cabo en Graus una firma de libros el este sábado 13 de agosto. La presentación y firma de su nuevo ... «Radio Huesca, août 16»
5
Fernando Plá, técnico tamaritano asume las riendas de la Unión ...
Fernando Plá es el nuevo entrenador de la U.D. Barbastro y relevará a José Mari Galicia tras su decisión de "retirarse" del fútbol activo con el objetivo cumplido ... «Canal Litera Radio, juin 16»
6
Joni D. presenta en Tamarit “La Torre de la Serra”, su primera novela
Con la huida de un joven tamaritano a Francia, se inicia el periplo de una saga familiar que transcurre por algunas de las luchas de la Transición española y ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, mai 16»
7
Publicados los poemas de Antonio Mazarico Llasera, un tamaritano ...
Antonio Mazarico Llasera nació en Tamarite de Litera el 3 de octubre de 1873 en el seno de una familia de agricultores, en Casa del Trié. El hecho de provenir ... «Noticias Huesca, mai 16»
8
Publicados los poemas de un tamaritano del siglo XIX
Antonio Mazarico Llasera nació en Tamarite de Litera el 3 de octubre de 1873 en el seno de una familia de agricultores, en Casa del Trié. El hecho de provenir ... «Canal Litera Radio, mai 16»
9
La naturaleza de Tamarite a través de la mirada fotográfica de ...
La sala de exposiciones del Ayuntamiento de Tamarite de Litera acoge la muestra fotográfica del tamaritano Javier Blanch, cuyo trabajo se compone de más de ... «Noticias Huesca, mai 16»
10
El PSOE reconoce el catalán como "lengua propia" de Aragón
Y después hay tantas variantes dialectales como municipios: fragatino, en Fraga, o tamaritano, en Tamarite, por ejemplo. La similitud con el catalán es ... «El Español, janv 16»

IMAGES SUR «TAMARITANO»

tamaritano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamaritano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tamaritano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z