Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "berzotas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERZOTAS EN ESPAGNOL

ber · zo · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERZOTAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Berzotas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERZOTAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «berzotas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de berzotas dans le dictionnaire espagnol

La définition de berzotas dans le dictionnaire est ignorant ou folie. En el diccionario castellano berzotas significa persona ignorante o necia.

Cliquez pour voir la définition originale de «berzotas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERZOTAS


ahotas
ho·tas
balcarrotas
bal·ca·rro·tas
cuentagotas
cuen·ta·go·tas
gafotas
ga·fo·tas
hinchapelotas
hin·cha·pe·lo·tas
limpiabotas
lim·pia·bo·tas
lustrabotas
lus·tra·bo·tas
narizotas
na·ri·zo·tas
quitamotas
qui·ta·mo·tas
recogepelotas
re·co·ge·pe·lo·tas
sacabotas
sa·ca·bo·tas
sacapelotas
sa·ca·pe·lo·tas
tirabotas
ti·ra·bo·tas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERZOTAS

berrete
berretes
berretín
berrido
berrín
berrinche
berrinchudo
berro
berrocal
berrodo
berroqueña
berroqueño
berrueco
berta
bertsolari
bervete
berza
berzal
berzas
bes

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERZOTAS

abrelatas
calcetas
carnitas
comiquitas
completas
compuestas
cuatrocientas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
portaherramientas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

Synonymes et antonymes de berzotas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERZOTAS»

berzotas persona ignorante necia aventuras subterráneas gritó berzotas cuando dejamos correr estábamos unos veinticinco metros andén más menos estación permitía algo gustaría qué enciendes aquí dentro pimiento nbsp palabras contexto berzas mismo cantabria apocada iniciativas está recogida conforme acepción drae forja rebelde cómo dicho llama señor sabe jugar tenis sábados domingos campo tienen ingleses quiere hacer sociedad deportiva empleados este momento mcgraw hill argot sohez josé maría amilibia españoles todos tranquilo feliz contemplando demás nervios

Traducteur en ligne avec la traduction de berzotas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERZOTAS

Découvrez la traduction de berzotas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de berzotas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «berzotas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

TWIT
1325 millions de locuteurs

espagnol

berzotas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

twit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колкость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exprobrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামান্য তিরস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corniaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

twit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trottel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なじります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신경의 항진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

twit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

la mắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிந்து கொள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुर्ख मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

budala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimproverare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dureń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колкость
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mustra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαζός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

twit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

twit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de berzotas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERZOTAS»

Le terme «berzotas» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «berzotas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de berzotas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «berzotas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERZOTAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «berzotas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «berzotas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot berzotas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERZOTAS»

Découvrez l'usage de berzotas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec berzotas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aventuras subterráneas
—gritó Berzotas cuando dejamos de correr. Estábamos a unos veinticinco metros del andén, más o menos, y la luz de la estación nos permitía ver algo. — Eso me gustaría a mí... —Y por qué no la enciendes, aquí dentro no se ve un pimiento ...
Sergio Sánchez, 2013
2
Las palabras y el contexto
“Es un berzas”, es lo mismo que “es un berzotas”. En Cantabria un berzas es una “persona apocada y sin iniciativas”. No está recogida en el DCT. Berzotas Adj. m. Su significado es conforme con la acepción del DRAE: persona ignorante o ...
José María Fernández Manjón, 2013
3
La forja de un rebelde: La forja
¿Cómo has dicho que se llama? — El señor Berzotas. Sabe jugar al tenis. Los sábados y los domingos se va a un campo que tienen los ingleses. Quiere hacer una sociedad deportiva con los empleados. En este momento, el señor Berzotas  ...
Arturo Baréa, 1985
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
José María Amilibia, Españoles todos. l «...uno está tan tranquilo, tan feliz, contemplando a los demás berzotas con los nervios de punta...» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti-guía de los conductores. l «...que no pasaban de ser unos berzotas.
Delfín Carbonell Basset, 2001
5
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
Véase berzotas berzotas adj.ls.com. col. desp. -dim-witted offens adj besamel s.f. white sauce -béchamel (sauce) besar v. 1 -to kiss: Se estaban besando - They were kissing each other 2 (fogosamente) -to snog UK inform beSO s.m. 1 -kiss (pl  ...
Cambridge University Press, 2008
6
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
-El Nn juguctón. —La Na juguetona. BENZOL, rn. -El N líquido, incoloro e in— flamable. BERBIQUÍ, m, -E1N semicircular. BERRINCHE, rn. —El N pasajero. BERZAS, m. / f. (berZotas) —El N igno— rante. —La N ignoramc~ BERZOTAS, m. / f.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
7
西漢俚語詞典
33 bicho berzotas m. Üil^, 3t-§r Era un berzotas, más imbécil imposible. beso beso blanco ( prost.) #L •*•*'§- // beso francés negro ( prost.) bestia a /o bestia m. adv. ÍS. ffl -'J? ^7 , ^fflíí.JBi Le gusta jugar a /o bestia, dando patadas, codazos, ...
‎2000
8
Rapsodia en Nueva York
–Sí, creo que sí. No es más que un berzotas que me saca el dinero y me pide que le llame corazón. Pero es mi berzotas.
Charlotte Carter, 2012
9
El teatro de Antonio Gala
Tal sucede con el sustantivo berzotas, aumentativo de berza, con claro significado despectivo. En esta función injuriosa es un término invariable en género y número, aplicándose indiferentemente, por tanto, al hombre o a la mujer, a uno o a ...
Fausto Díaz Padilla, 1985
10
El Cuento semanal
¡Un delito, tío Berzotas. un delito! ¡Abra usted ó le meto en presidio, tío Berzatasl ¡Que va usted á presidio! Apenas desaparecieron del teatro de los sucesos Nico y Luciano, logró el cura, con sus exhortaciones, que se calmaran los ánimos y ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERZOTAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme berzotas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El dragón y la perla en llamas
... sucesivamente la del padre, el marido y el hijo, sino que una cita de Dong Quichang (1555-1636), que sería un genio pero un berzotas misógino, establece ... «EL PAÍS, juin 16»
2
Una limosnera llamada Wanda Rolón - carta de Francisco El Jimagua
... a sus feligreses, personas engañadas y berzotas, quienes imagino que la gran mayoría están sufriendo la crisis económica y política que enfrenta el país. «Universo Gay, mai 16»
3
La tía berzotas
Europa, la tonta, la tía berzotas, la buenista, la involucrada y volcada en solidaridades con quienes desean destrozarla, la «puta Europa» que dijo el poeta –me ... «La Razón, mai 16»
4
Bescansa demanda a Jiménez Losantos por llamarla "mala madre ...
Berzotas? Humor, como el que hacia humor negro en internet uno que saltais como alimañas para empurar, Hipocritas es lo que son algunos. El chipionero ... «Público, avril 16»
5
No hay que ser Einstein
Para entender de fútbol, eso tan sencilllo, no hay que ser Einstein. He conocido a clamorosos berzotas que saben de fútbol y lo entienden a la perfección. «La Razón, févr 16»
6
17 insultos en español con los que nadie te ganará en las discusiones
Berzotas: Una persona que no sabe, que es necia o torpe a la hora de realizar ciertas cosas. Mastuerzo: Alguien que es tonto y cerrado, solía llamarse así ... «Blasting News, janv 16»
7
Manual de insultos para políticos: del 'uñilargo' al 'viceberzas'
Caso simpático resulta este invento del viceberzas; porque existe el berzas y el berzotas, pero ¿viceberzas?».Y explica su origen: «Así llamaban en el siglo XIX ... «Sur Digital, déc 15»
8
8 insultos españoles antiguos que debes utilizar más
Berzotas. Significa persona ignorante o necia. Su origen viene referido a aquel que permitía el adulterio de la pareja. 2. Bucéfalo. Persona incapaz, ruda ... «Blasting News, déc 15»
9
Generación Z
Servidor dispone de perfil público en Facebook, pero, en contra de esta chiquillería berzotas, uno intenta construir, edificar, debatir, crear€ (Apúntense a mi ... «levante.emv.com, nov 15»
10
Guía para insultar como Dios manda
... alelado, gilipollas, gilipuertas, mameluco, analfabeto, beocio, lilipendón, berzas, berzotas, zafio, tarado, besugo, ceporro, panarra, idiota, pavitonto, zolocho, ... «EL PAÍS, juin 15»

IMAGES SUR «BERZOTAS»

berzotas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berzotas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/berzotas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z