Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "besugada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESUGADA EN ESPAGNOL

be · su · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESUGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Besugada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESUGADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «besugada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de besugada dans le dictionnaire espagnol

La définition de besugada dans le dictionnaire est francachela dans laquelle seule la brème est consommée ou dans laquelle ce poisson est le plat principal. En el diccionario castellano besugada significa francachela en que solo se come besugo o en que este pescado es el plato principal.

Cliquez pour voir la définition originale de «besugada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BESUGADA


abogada
a·bo·ga·da
averrugada
a·ve·rru·ga·da
brigada
bri·ga·da
cargada
car·ga·da
conjugada
con·ju·ga·da
conyugada
con·yu·ga·da
delegada
de·le·ga·da
delgada
del·ga·da
encargada
en·car·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
fugada
fu·ga·da
jugada
ju·ga·da
lechugada
le·chu·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
mugada
mu·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
tarugada
ta·ru·ga·da
verdugada
ver·du·ga·da
yugada
yu·ga·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BESUGADA

bestialmente
bestiario
bestión
bestiún
bestoba
bestoga
béstola
besucador
besucadora
besucar
besucón
besucona
besugo
besuguera
besuguero
besuguete
besuqueador
besuqueadora
besuquear
besuqueo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BESUGADA

abrigada
agregada
ahogada
apagada
arraigada
arriesgada
cabalgada
cagada
chingada
colgada
descargada
holgada
largada
ligada
negada
pegada
plagada
prolongada
pulgada
vegada

Synonymes et antonymes de besugada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BESUGADA»

besugada francachela solo come besugo este pescado plato principal lengua castellana correspondencias besugada amicorum comessatio sparos simal edendi gratia besugazo beswjás magnus común mares septentrionales españa pié largo comprimido color azul claro lomo nbsp manual catalán neniada besugos besuguete pagell beta náut corda barco prov tros betarraga remolatxa bético andalas cosa andalusia betlemítico betlemí catalan coleccion jada bogara vell déntol sugos besuguero pexater pescar besuquear patonejar novísimo arrejada besucador besuca folo besucar besar repetidamente tonejar besucon aficionado palmer merienda cena vice versa

Traducteur en ligne avec la traduction de besugada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESUGADA

Découvrez la traduction de besugada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de besugada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «besugada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

besugada
1325 millions de locuteurs

espagnol

besugada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kissed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

besugada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

besugada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

besugada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

besugada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

besugada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

besugada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besugada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

besugada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

besugada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

besugada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

besugada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

besugada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

besugada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

besugada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

besugada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

besugada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

besugada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

besugada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

besugada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

besugada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besugada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besugada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besugada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de besugada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESUGADA»

Le terme «besugada» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «besugada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de besugada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «besugada».

Exemples d'utilisation du mot besugada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BESUGADA»

Découvrez l'usage de besugada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec besugada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Besugada. Amicorum comessatio sparos simal edendi gratiA. BESUGAZO. m. aum. Beswjás. Magnus aso. BESUGO, m. Pez muy común en los mares septentrionales de España, de nn pié de largo, comprimido, de color azul claro por el lomo ...
Pere Labernia, 1867
2
Diccionario manual castellano-catalán
Besugada, f. besugada, ¡neniada de besugos. Besugo, m. besugo. Besuguete, m . pagell. Beta, f. Náut. corda de barco. || prov. tros de ßl ó corda. Betarraga, i. remolatxa. Bético, ca. adj. andalas, cosa de Andalusia. Betlemítico , ca. adj. betlemí- ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Besugada. f. besugada, men- jada de besugos. Besugo. m. besugo, bogara- vell, pez. — prov. déntol, pez. [sugos. Besuguero. m. pexater de be- Ast. am de pescar besugos. Besuguete. m. pagell, pez. Besuquear. a. fam. patonejar. Beta. f.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ARREJADA. BESUCADOR, A. m. f. fam. El que besuca, folo'ner. BESUCAR: a. fam. Besar repetidamente. Pa- tonejar. BESUCON, A. adj. fam. El muy aficionado á besar. Palmer. BESUGADA. f. fam. Merienda ó cena de besugos. Besugada.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
... i suplir lo que altre den pagar reservante lo dret de cobrárho — lastar 1 1 met. pegar. Bestrét , m. reparo , amparo. Bestréta , f . adelanto , dinero adelantado. Besuc , m. besugo. Besugada , f. porció , menjada de besugos — besugada.
‎1861
6
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
... sens que li de- manin — meter tu cucharada || suplir lo que altre deu pagar reservante lo dret de cobrárho — laslar || met. pegar. Bestrel, m. reparo , amparo. Bestrela , f. adelanto, dinero adelantado. Besuc , m. besugo. Besugada ...
‎1847
7
La ilustración española y americana: revista de bellas artes ...
revista de bellas artes y actualidades. una buena besugada que despacharemos juntos esta_ ,--G—.---II.-.-¡0—Jl.'\>“ ¡ai-— .“DÜ.'IÜ..-.'¡. 'Oo-}l_b.oA.¡ 0'0.€..: .w...,;v : 0 ..w :31 2. Hoy reside en Madrid, y acaba (le ser agraciado por S. M. con un ...
8
Diccionario Catalan-Castellano
... dim. bes- tezuela. Bestiota. adj. met. abrutado. Bestráurer. a. adelantar, lastar. — met. donarhi cullerada. meter su cucharada. Bestreta. f. adelanto. Besugada. f. porció de besugos. besugada. Besugo. iii. pex. besugo. # menjada de besugos ...
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Bestreta. f. adelanto. Besugada. f. porció de besugos. besugada. Besugo. m. besugo, pex. *menjada de besugos. besugada. Beta. f. cinta. — estreta encarnada. balduque. — pl. per menjar. lañas. Bellemític, ca.adj.cosadeBet lem. betlemitico.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Bestialidad, s.f. V- Bruta lidad [ment Bestialmente , ad. bestiale- Bestiecica , cilla , cita,zuela , s. f. V. Bestezuela Best ion , s. ni. grosse bite V. Bastion Besucador, s. m. baiseur Besucar, v. a. baisotter Besugada,í./. repas fail avec des besugos ...
Claude-Marie Gattel, 1798

IMAGES SUR «BESUGADA»

besugada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Besugada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/besugada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z