Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "binazón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BINAZÓN EN ESPAGNOL

bi · na · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BINAZÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Binazón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BINAZÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «binazón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de binazón dans le dictionnaire espagnol

La définition de binazón dans le dictionnaire est bina. En el diccionario castellano binazón significa bina.

Cliquez pour voir la définition originale de «binazón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BINAZÓN


armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
carnazón
car·na·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
granazón
gra·na·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
llenazón
lle·na·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
planazón
pla·na·zón
quemazón
que·ma·zón
razón
ra·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
tenazón
te·na·zón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BINAZÓN

bimotor
bina
binación
binador
binadura
binar
binaria
binario
binazo
binear
bingarrote
bingo
binguí
binocular
binóculo
binodo
binomio
bínuba
bínubo
binza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BINAZÓN

arribazón
arrumazón
capazón
cargazón
cavazón
clavazón
criazón
matazón
nevazón
nublazón
podazón
ramazón
reventazón
rumazón
salazón
tablazón
tarazón
trabazón
varazón
virazón

Synonymes et antonymes de binazón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BINAZÓN»

binazón bina tratado cultivo remolacha azucarera cuanto principíala germinación preocuparse cuidados primero estos debe operación tiene objeto romper costra suelo entre líneas quitar nbsp refranes comentado más vale sazón barbechera preferible contar ayuda buen tiempo confiar sólo esfuerzo realizado refrán enseña acompaña suerte poco nada sirve trabajo realice enciclopédico ciencias literatura artes cocina cultivos requieren nitrógeno forma previenen enfermedades limitan malas hierbas plagas

Traducteur en ligne avec la traduction de binazón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BINAZÓN

Découvrez la traduction de binazón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de binazón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «binazón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

binazón
1325 millions de locuteurs

espagnol

binazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Binazón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

binazón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

binazón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

binazón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

binazón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

binazón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

binazón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

binazón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

binazón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

binazón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

binazón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

binazón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

binazón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

binazón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

binazón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

binazón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

binazón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

binazón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

binazón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

binazón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

binazón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

binazón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

binazón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

binazón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de binazón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BINAZÓN»

Le terme «binazón» est rarement utilisé et occupe la place 100.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «binazón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de binazón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «binazón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BINAZÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «binazón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «binazón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot binazón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BINAZÓN»

Découvrez l'usage de binazón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec binazón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado del cultivo de la remolacha azucarera
En cuanto principíala germinación, hay que preocuparse de los cuidados que hay que dar á la remolacha. El primero de estos cuidados debe ser la binazón, operación que tiene por objeto romper la costra del suelo entre las líneas, quitar las ...
Georges Dureau, 1892
2
Diccionario de refranes comentado
Más vale sazón que barbechera ni binazón. Es preferible contar con la ayuda del buen tiempo que confiar tan sólo en el esfuerzo realizado. El refrán enseña que si no acompaña la suerte, de poco o nada sirve el trabajo que se realice.
‎2012
3
Diccionario de refranes comentado
Más vale sazón que barbechera ni binazón. Es preferible contar con la ayuda del buen tiempo que confiar tan sólo en el esfuerzo realizado. El refrán enseña que si no acompaña la suerte, de poco o nada sirve el trabajo que se realice.
Regino Etxabe, 2011
4
La cocina
... cultivos que requieren nitrógeno... de forma que se previenen las enfermedades y se limitan las malas hierbas y plagas; • escoge variedades que sean resistentes por naturaleza; • practica el desherbado mecánico, con binazón o rastrillo, ...
Catherine Ligeon, 2010
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
I! inúr, r. u. To re-dig or plough Binario,«, in. Binary, [ground. Binatéras, s.f. pi. Beckets, Binazón, v. in. Of re-digging or ploughing of ground. Biina, s. /. Pellicle, a thin skin or film which sticks to> inside of the «hell of an egg. Biombo, s. m. Screen.
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BINAZON ( Binazón. ) f. f. La segunda labor que se hace en la tierra que fe ha alzado , ò barbechado. Es verbal del verbo Binar, y ufado entre los labradores. Lat. Repaftinatio. Iterata fossio, aut aratio, BINOCULO. Véase Antojo binóculo.
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
BINAZON (Binazón. ) f. f. La segunda labor que fe luce en la tierra que fe ha alzado , ò barbechado. Es verbal del verbo Binar, y ufado entre los labradores. Lat. Repastinatio. Itirata fissio, áut aratio. BINOCULO. Véase Antojo binóculo.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
8
Evolucion Y Tecnologia de la Agricultura Andina
Su empleo está recomendado para el aporque de tubérculos, maíz, en el deshierbe de los diferentes cultivos, en la escardadura, binazón y para mullir la capa superficial del suelo, con el objeto de conservar la humedad en el subsuelo .
9
Cria y aprovechamiento del cerdo : salchichería
menes ó de los tallos y destruye las malas hierbas que han vegetado después de la plantación. Este rastrilleo evita siempre una segunda labor ó binazón cuando se repite inmediatamente y de modo que el segundo rastro cruce al primero.
Auguste Valessert, 2010
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BINAZóN , termino ufado de los Labradores, la accion , ó trabajo de binari Fr. Bínement. Lat. Repafj tinátío. It. Rinmlzamento; __ y BINOCULáR , BINóCULO , adj. y fubíi. de óptica, anteojo , ó cofa que firve, ó pertenece a los dos ojos ' t a un  ...
Estevan Terreros y Pando, 1786

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Binazón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/binazon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z