Téléchargez l'application
educalingo
bizantinamente

Signification de "bizantinamente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIZANTINAMENTE EN ESPAGNOL

bi · zan · ti · na · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIZANTINAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bizantinamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIZANTINAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIZANTINAMENTE

biza · bizantina · bizantinismo · bizantino · bizarra · bizarramente · bizarrear · bizarría · bizarro · bizarrón · bizaza · bizbirindo · bizca · bizcar · bizco · bizcochada · bizcochar · bizcochera · bizcochería · bizcochero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIZANTINAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonymes et antonymes de bizantinamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIZANTINAMENTE»

bizantinamente · chavo · bien · helado · crónicas · años · ochenta · como · gente · razón · lotería · general · estado · pirados · jurisconsultos · quot · teoría · pocas · disciplinas · jurídica · abismal · diferencia · entre · puntillosa · nbsp · joseph · ratzinger · benedicto · amado · hasta · muerte · ahí · tenemos · explicación · esta · encíclica · sobre · cuyo · carácter · programático · algunos · discuten · naturalmente · este · texto · revela · dirección · pontificado · único · programa · comunicar · cristo · espejo · mirada · desmitificadora · jerarquía · presa · antepasados · atreve · modificar · dogmas · nadie · cree · opta · interpretarlos · otra · manera ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bizantinamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIZANTINAMENTE

Découvrez la traduction de bizantinamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de bizantinamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bizantinamente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

bizantinamente
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

bizantinamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Byzantine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bizantinamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bizantinamente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bizantinamente
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bizantinamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bizantinamente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bizantinamente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bizantinamente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bizantinamente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bizantinamente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bizantinamente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bizantinamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bizantinamente
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bizantinamente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bizantinamente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bizantinamente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bizantinamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bizantinamente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bizantinamente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bizantinamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bizantinamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bizantinamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bizantinamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bizantinamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bizantinamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIZANTINAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bizantinamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bizantinamente».

Exemples d'utilisation du mot bizantinamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIZANTINAMENTE»

Découvrez l'usage de bizantinamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bizantinamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un chavo bien helado: crónicas de los años ochenta
... como gente de razón, de la lotería general del Estado, y no, como pirados jurisconsultos, de la "Teoría general del Estado"; en pocas disciplinas, como en la jurídica, es tan abismal la diferencia entre lo que puntillosa y bizantinamente ...
José Joaquín Blanco, 1990
2
De Joseph Ratzinger a Benedicto XVI:
... amado hasta la muerte! Ahí tenemos la explicación de esta encíclica, sobre cuyo carácter programático algunos discuten bizantinamente. Naturalmente que este texto revela la dirección de un pontificado 127 El único programa: comunicar ...
Marco Bardazzi, 2006
3
Cristo y el espejo: (una mirada desmitificadora del ...
... la jerarquía se ve presa de sus antepasados y no se atreve a modificar " dogmas" en los que nadie cree y por eso opta bizantinamente, por "interpretarlos " 106 de otra manera... Al comienzo del presente libro se ha señalado cómo nace.
Jauregui Ramon, 2003
4
"El estiércol de Melibea" y otros ensayos
El periquillo es sólo ínfima parte de un mosaico bizantinamente diseñado con visos de delirio. La ciudad da las espaldas al lago pero permanece junto a una Penélope irónica y sonriente que destruirá acueductos (el de Santa Fé, con sus mil ...
Sergio E. Fernández, 1991
5
Al otro lado del espejo: (conversaciones con José María Alvarez)
... una insufrible arbitrariedad especulativa, y, en el punto opuesto, el forcejeo ope- racional con la materia poética acostumbra a provenir de un apriorismo cegato y a dar frutos bizantinamente irrelevantes, cuando no ridículos. La luminosidad ...
‎1987
6
Tus obras los rincones de la tierra descubren: actas del VI ...
... cuentas, pueden leerse muchos de los personajes y peripecias del Persiles tan caballeresca como bizantinamente. Cómo nos ha recordado Forcione (I970, 5), por toda la deferencia que mostrara Cervantes para con las razonadas teorías ...
Asociación de Cervantistas. Congreso Internacional, Alexia Dotras Bravo, 2008
7
Autobiografía
El Derecho Romano se desmigaja en acertijos y la persuasiva dialéctica ya no es sino divertido trabalenguas. Fugitivo de la Razón, el silogismo ha descendido bizantinamente al acróstico. Emparedado entre sutilezas, inquiere en vano un ...
Miguel Villalonga, 2002
8
Reprimir y liberar
Aunque no interesa tratar de especificar, canónica y bizantinamente, la naturaleza de esas relaciones, la sociología de la educación tiene, valga la expresión, lazos consanguíneos con la sociología del sistema de enseñanza, con la ...
Carlos Lerena Alesón, 1983
9
Ensayos
Lo que importa es que esos grupos y esas tendencias sepan entenderse ante la realidad concreta del día. Que no se esterilicen bizantinamente en exconfesiones y excomuniones recíprocas. Que no alejen a las masas dela revolución con el ...
José Carlos Mariátegui, 2012
10
Obras: *
D'Annunzio vestía fantástica, bizantinamente sus novelas; pero el esqueleto de éstas no se diferenciaba mucho de las novelas naturalistas. D'Annunzio trataba de ser aristocrático; pero no se atrevía a ser 30 Perricholi, (Lima), (25 de marzo ...
Jose Carlos Mariategui y Martin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIZANTINAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bizantinamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Foto: Fabrizio León Diez
Incluso pagarle es un calvario: cajeros defectuosos, muchos, irónicamente, desconectados; domicializaciones defectuosas y bizantinamente complicadas de ... «La Jornada Maya, juil 16»
2
Uruguayez de siempre
Todos ellos nos permiten, además, discutir bizantinamente sobre la sempiterna reforma del Estado. Por otro lado está la verdad del cotidiano nacional. «Diario El País, juin 16»
3
La Ley de Godwin
Otras versiones dicen que cuando una conversación se alarga indefinida y bizantinamente, crece la probabilidad estadística de que Hitler salga al ruedo. «Revista Capital, mai 16»
4
Normalmente a #Svegliatitalia, per un primo passo verso l ...
Una legge per la verità modesta, con fin troppe timidezze, come il mancato riconoscimento dello status di famiglia alle famiglie omogenitoriali, bizantinamente ... «Senigallia Notizie, janv 16»
5
'Las cosas': retrato con generación
... con escasísimas perspectivas en pequeños departamentos atiborrados de cosas regularmente inútiles, en cafés donde hablaban bizantinamente de todo con ... «Milenio.com, nov 15»
6
Mientras la élite agoniza: lo que todo 'revolucionario' debería estar ...
... partidos únicos y nuevos referentes; discutiendo bizantinamente sobre conceptos como retroexcavadora, realismo sin renuncia, el programa; haciendo saltos ... «El Mostrador, sept 15»
7
Migrantes en el mar de la indiferencia
Desafortunadamente, mientras la Unión Europea discute bizantinamente sobre las cuotas de migrantes que le correspondería a cada país recibir, siguen ... «El Financiero, mai 15»
8
¿Es imposible la paz entre Obama y Putin?
Otra confusión lingüística en el campo de la geopolítica radica hoy en discutir casi bizantinamente si Estados Unidos y Rusia se encuentran ya en una «nueva ... «Red Voltaire, déc 14»
9
Tasse patrimoniali: nel 2015 pagheremo 50 miliardi
Da anni, l'informazione ha tentato di spiegare a tutti i cittadini la complicata evoluzione politica che ci ha bizantinamente portati dall'Ici all'Imu allo Iuc, alla Tasi, ... «Linkiesta.it, déc 14»
10
Bajo la Lupa
Otra confusión lingüística en el campo de la geopolítica radica hoy en discutir casi bizantinamente si Estados Unidos y Rusia se encuentran ya en un nueva ... «La Jornada en linea, nov 14»

IMAGES SUR «BIZANTINAMENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bizantinamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bizantinamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR