Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bizantinismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIZANTINISMO EN ESPAGNOL

bi · zan · ti · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIZANTINISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bizantinismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIZANTINISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bizantinismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le byzantinisme

Bizantinismo

Byzantinisme ou bizantismo est un terme utilisé dans la science politique et philosophie politique pour désigner le système politique et la culture de l'Empire byzantin, et ses successeurs spirituels, en particulier les pays des Balkans, l'Empire ottoman et la Fédération de Russie. Le terme, inventé au dix-neuvième siècle, a des connotations principalement négatives, ce qui implique un excès de complexité et d'autocratie. Cette réputation négative résultait de la complexité organisationnelle confuse de ses ministères, des cérémonies élaborées de sa cour et de l'abondance des titres honorifiques, ainsi que de son prétendu manque de leadership en matière de guerre. De même, le système byzantin "suggère également une prédilection pour les intrigues, les conspirations et les meurtres et, en général, une situation politique instable". Une autre caractéristique importante de l'Empire était le Césaropapisme, ou la subordination de l'Église à l'Etat. Le terme a été critiqué par les savants modernes pour être une généralisation qui n'est pas si représentative de la réalité de l'aristocratie et de la bureaucratie byzantine. El bizantinismo o bizantismo es un término usado en ciencia política y filosofía política para designar el sistema político y la cultura del Imperio bizantino, y sus sucesores espirituales, en particular, los países de los Balcanes, el Imperio otomano y la Federación de Rusia. El término, acuñado en el siglo XIX, tiene principalmente connotaciones negativas, que implican el exceso de complejidad y la autocracia. Esta reputación negativa destacó de la confusa complejidad de organización de sus ministerios, las elaborádisimas ceremonias de su corte y la abundancia de títulos honoríficos, así como su supuesta falta de liderazgo en los asuntos de guerra. Asimismo, el sistema bizantino "sugiere también una predilección por las intrigas, conspiraciones y asesinatos y en general una situación política inestable." Otra importante característica del Imperio era el cesaropapismo, o subordinación de la Iglesia al Estado. El término ha sido criticado por los estudiosos modernos por ser una generalización que no es tan representativa de la realidad de la aristocracia y la burocracia bizantina.

définition de bizantinismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de Byzantinisme dans le dictionnaire espagnol est la corruption pour le luxe dans la vie sociale, ou pour l'ornementation excessive dans l'art. Un autre sens du Byzantinisme dans le dictionnaire est aussi un penchant pour les discussions byzantines. La definición de bizantinismo en el diccionario castellano es corrupción por lujo en la vida social, o por exceso de ornamentación en el arte. Otro significado de bizantinismo en el diccionario es también afición a discusiones bizantinas.
Cliquez pour voir la définition originale de «bizantinismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIZANTINISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIZANTINISMO

biza
bizantina
bizantinamente
bizantino
bizarra
bizarramente
bizarrear
bizarría
bizarro
bizarrón
bizaza
bizbirindo
bizca
bizcar
bizco
bizcochada
bizcochar
bizcochera
bizcochería
bizcochero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIZANTINISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Synonymes et antonymes de bizantinismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIZANTINISMO»

bizantinismo bizantismo término usado ciencia política filosofía para designar sistema político cultura imperio bizantino sucesores espirituales particular países balcanes otomano federación rusia acuñado siglo tiene principalmente connotaciones negativas implican exceso complejidad corrupción lujo vida social ornamentación arte otro afición discusiones bizantinas arquitectura cristiana española cuadernos cárcel informaciones sobre movimiento delas bibliotecas populares milanesas indicaciones bibliográficas tradición cultural francesa escolasticismo bloque histórico nbsp medio hemos constatado condesa pardo bazán texto cuestión palpitante aseveración huele nadeau llama misticismo demás llamamos arquitrabe efecto iglesias tardoantiguas altomedievales península supuesto argumentos principales confinnar cronología visigoda pero ello expusieron ejemplos concretos paralelos arquitectónicos aparte citados entender qué difícil mundo flamenco bizantinismo lengua define quot entendiendo tales aquellas

Traducteur en ligne avec la traduction de bizantinismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIZANTINISMO

Découvrez la traduction de bizantinismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bizantinismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bizantinismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bizantinismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

bizantinismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Byzantine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bizantinismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bizantinismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bizantinismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bizantinismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bizantinismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bizantinismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bizantinismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bizantinismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bizantinismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bizantinismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bizantinismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bizantinismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bizantinismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bizantinismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bizantinismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bizantinismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bizantinismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bizantinismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bizantinismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bizantinismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bizantinismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bizantinismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bizantinismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bizantinismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIZANTINISMO»

Le terme «bizantinismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bizantinismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bizantinismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bizantinismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIZANTINISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bizantinismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bizantinismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bizantinismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIZANTINISMO»

Découvrez l'usage de bizantinismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bizantinismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuadernos de la cárcel
... informaciones sobre el movimiento delas bibliotecas populares milanesas, 1] 279. indicaciones bibliográficas: 3] 186. bizantinismo: bizantinismo en la tradición cultural francesa, 4] 152. bizantinismo y escolasticismo, 4] 45. bloque histórico: ...
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999
2
Medio siglo de cultura (1939-1989)
Lo hemos constatado en la condesa de Pardo Bazán en el texto de La cuestión palpitante: «Tal aseveración sí que huele a lo que Nadeau llama misticismo y los demás llamamos arquitrabe». En efecto, «arquitrabe» significa bizantinismo...
Manuel L. Abellán, 1990
3
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
Su supuesto “bizantinismo” fue uno de los argumentos principales para confinnar la cronología visigoda, pero no por ello se expusieron ejemplos concretos de paralelos arquitectónicos aparte de los citados. Entender qué significa la ...
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
4
Ese difícil mundo del flamenco
Bizantinismo. El diccionario de la Lengua española lo define como "afición a discusiones bizantinas, entendiendo por tales aquellas que resultan baldías o demasiado sutiles, circunstancias que son, a mi entender, las que Leblon propone en ...
Manuel Barrios, 2000
5
La Razón católica: revista mensual de religión, ciencias, ...
Tal es el resultado al que el bizantinismo ha conducido aquella Iglesia tan lloreciente en otro tiempo. Haciendo de ella una Iglesia nacional y política, la ha despojado de su independencia, ha roto los lazos que la unian á la Iglesia universal, ...
6
El nacionalismo ruso: la respuesta euroasiática a la ...
Leontiev explica la rusidad desde el bizantinismo y el eslavismo. Para Leontiev el bizantinismo significa, además de la consabida diferencia religiosa respecto de las demás confesiones cristianas, una desilusión con respecto a las cosas de  ...
Luis-Tomás Zapater Espí, 2005
7
Después de tantos desencantos: vida y obra poéticas de los ...
Bizantinismo... Decía despectivamente el filósofo comunista Antonio Gramsci -en un alegato contra esta corriente- que podía llamarse "bizantinismo" o " escolasticismo" aquella tendencia a tratar las cuestiones teóricas como si tuvieran valor ...
Federico Utrera, 2008
8
Toledo y Bizancio:
dose camino en El Greco aquella bizantinidad fundamental que no había sofocado nunca el conocimiento de la pintura veneciana... Y es el natural y cada vez más decidido aflorar de ese bizantinismo lo que da a su pintura una voz insólita, ...
Miguel Cortés Arrese, Pedro Bádenas de la Peña, Ricardo Izquierdo Benito, 2001
9
Iconografía marginal en Castilla, 1454-1492
en tiempos de Alfonso VII, promovida por fueros y cartas de población, se deben, en su mayoría, a talleres derivados del segundo maestro de Silos y en ellas es posible atisbar ciertas huellas de bizantinismo.396 A este grupo pertenecen el ...
Fernando Villaseñor Sebastián, 2009
10
Littera scripta in honorem Prof. Lope Pascual Martínez
El pensamiento de Schlunk se precisa mucho más en otros trabajos posteriores como el del sarcófago de Castilliscar donde plantea abiertamente que algo anómalo en la investigación del bizantinismo en la Península Ibérica es el hecho de ...
Francisco Reyes Marsilla de Pascual, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIZANTINISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bizantinismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Taranto in Lega Pro
Tra il Taranto calcio e la Lega Pro, ormai, in mezzo c'è solo il Taranto. Non è affatto un bizantinismo linguistico, ma la realtà oggettiva. Con l'ultima defezione del ... «Cosmopolismedia, juil 16»
2
Zito: il ricordo di Chiara Giordano e di Armonie d'arte Festival
... superando il cronico bizantinismo meridionale, si apriva al mondo con occhi sgranati ma anche con cuore infinitamente spalancato, quando coglieva nell'altro ... «La Riviera, juil 16»
3
Slitta il processo telematico amministrativo, tutti gli effetti sul cittadino
Il Diritto amministrativo che già vive un momento storico difficile perché è considerato il luogo del bizantinismo, delle complicazioni e della corruzione è molto ... «CorCom, juil 16»
4
Prima sale senza biglietto sul bus, poi fornisce false generalità alla ...
Notizie degne di nota Bella Ravenna vestita di ipocrita perbenismo fascista e provinciale Capitale di bizantinismo Io voterò Alberghini ve lo meritate. 14/06/2016 ... «Ravennanotizie.it, juin 16»
5
Tutta la storia del Regno Unito nell'Unione Europea. Prima puntata
Solenni, come quando Winston Churchill parlò, per primo, di Stati Uniti d'Europa sottolineando come, in un bizantinismo atipico per la politica inglese, il Regno ... «Formiche.net, juin 16»
6
Figuraccia Pd in Calabria A Platì non ci sarà la lista
I quattro giovani dem che avevano pubblicamente dato la propria disponibilità si sono ritirati in buon ordine giustificando il loro niet con un bizantinismo degno ... «il Giornale, mai 16»
7
Sta diventando sempre più difficile fare il dentista
... ad entrambi gli albi rappresenta il "mondo che era" quello con barriere e steccati: bizantinismo ed inutile esercizio di memoria storica di un passato sepolto. «Quotidiano Sanità, févr 16»
8
Decreto appropriatezza, Fimmg: “La burocrazia tenga conto dei ...
E l'inapplicabilità sostanziale di norme, pur giuste nel principio, ma formulate con criteri scientifici condite da bizantinismo burocratico determina spesso ... «Bussola Sanità, janv 16»
9
Enero en el recuerdo: Tina Modotti y Julio Antonio Mella
¡Que la discusión teórica y el bizantinismo estúpido cesen y la acción hable con su elocuencia definitiva!. El pasado heroico de nuestra clase nos guía y nos ... «Rebelión, janv 16»
10
Spagna, il futuro passa dalla Catalogna
Dopo le elezioni spagnole il bizantinismo politico degli accordi variabili prende il posto del solito bipartitismo. Centrale nel gioco delle alleanze la questione ... «Linkiesta.it, janv 16»

IMAGES SUR «BIZANTINISMO»

bizantinismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bizantinismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bizantinismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z