CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE BORBOLLONEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borbolloneo
tú borbolloneas / borbolloneás
él borbollonea
nos. borbolloneamos
vos. borbolloneáis / borbollonean
ellos borbollonean
Pretérito imperfecto
yo borbolloneaba
tú borbolloneabas
él borbolloneaba
nos. borbolloneábamos
vos. borbolloneabais / borbolloneaban
ellos borbolloneaban
Pret. perfecto simple
yo borbolloneé
tú borbolloneaste
él borbolloneó
nos. borbolloneamos
vos. borbolloneasteis / borbollonearon
ellos borbollonearon
Futuro simple
yo borbollonearé
tú borbollonearás
él borbolloneará
nos. borbollonearemos
vos. borbollonearéis / borbollonearán
ellos borbollonearán
Condicional simple
yo borbollonearía
tú borbollonearías
él borbollonearía
nos. borbollonearíamos
vos. borbollonearíais / borbollonearían
ellos borbollonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he borbolloneado
tú has borbolloneado
él ha borbolloneado
nos. hemos borbolloneado
vos. habéis borbolloneado
ellos han borbolloneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había borbolloneado
tú habías borbolloneado
él había borbolloneado
nos. habíamos borbolloneado
vos. habíais borbolloneado
ellos habían borbolloneado
Pretérito Anterior
yo hube borbolloneado
tú hubiste borbolloneado
él hubo borbolloneado
nos. hubimos borbolloneado
vos. hubisteis borbolloneado
ellos hubieron borbolloneado
Futuro perfecto
yo habré borbolloneado
tú habrás borbolloneado
él habrá borbolloneado
nos. habremos borbolloneado
vos. habréis borbolloneado
ellos habrán borbolloneado
Condicional Perfecto
yo habría borbolloneado
tú habrías borbolloneado
él habría borbolloneado
nos. habríamos borbolloneado
vos. habríais borbolloneado
ellos habrían borbolloneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borbollonee
tú borbollonees
él borbollonee
nos. borbolloneemos
vos. borbolloneéis / borbolloneen
ellos borbolloneen
Pretérito imperfecto
yo borbolloneara o borbollonease
tú borbollonearas o borbolloneases
él borbolloneara o borbollonease
nos. borbolloneáramos o borbolloneásemos
vos. borbollonearais o borbolloneaseis / borbollonearan o borbolloneasen
ellos borbollonearan o borbolloneasen
Futuro simple
yo borbolloneare
tú borbolloneares
él borbolloneare
nos. borbolloneáremos
vos. borbolloneareis / borbollonearen
ellos borbollonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube borbolloneado
tú hubiste borbolloneado
él hubo borbolloneado
nos. hubimos borbolloneado
vos. hubisteis borbolloneado
ellos hubieron borbolloneado
Futuro Perfecto
yo habré borbolloneado
tú habrás borbolloneado
él habrá borbolloneado
nos. habremos borbolloneado
vos. habréis borbolloneado
ellos habrán borbolloneado
Condicional perfecto
yo habría borbolloneado
tú habrías borbolloneado
él habría borbolloneado
nos. habríamos borbolloneado
vos. habríais borbolloneado
ellos habrían borbolloneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
borbollonea (tú) / borbolloneá (vos)
borbollonead (vosotros) / borbolloneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORBOLLONEAR»
Découvrez l'usage de
borbollonear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
borbollonear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tf. small mouth keeps a pigeon-hole Bolilla, */. a small ball Bolillo, tm. jack,
bobbin, Bonete, tut. cap, secular clergyman who wears a bonnet Bonetería, sf.
shops where Boquituerto y Boquitorcido« da. a. wry-mouthed Borbollar y
Borbollonear, ...
2
Diccionario de la Lengua castellana
BORBOLLAR x BORBOLLONEAR, v. n. Hacer borbotoues el agna. BORBOLLON
, s. m. La erupcion que bace el agna de abajo para arriba. — A borbolloues ,
atropelladamente. BORCEGUÍ, s.m. Especie de botin que va á media pierna.
3
Gramática elemental de la lengua española
bojear bolacear bolear bolichear bolsear bolsiquear bombardear bombear
bonificar boquear borbollar borbollonear borbotar borbotear bordar bordear
bordonear borlearse bornear borrajear borrar bosquejar bostezar botar boxear
boyar ...
4
Lecciones sobre la retórica y las bellas letras
La lengua castellana abunda de verbos , que imitan el sonido ó ruido de las
cosas ó acciones que representan ; como cacarear , cecear , cuchichear ,
chacharear , bambolear, borbollonear , gorgoritear , gruñir , gargajear, rajar,
rechinar, ...
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BORBOLLAR y BORBOLLONEAR, v. n. Hacer borbotones el -agua. *
BORBOLLO.N, s. m. La erupcion que bace el agua de abajo para arriba. — A
borbollones , atropelladamente. BORCEGUÍ, s. m. Especie de botin que va á
media pierna.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BORBOLLONEAR, к. л. V. Barbollar. * BORBON, s. m. (ge'og.) Bourbon : ville de
France. * BORRONES , j. m. ( geng.) Bourbonnais : ancienne province de France
. BORBONES, SA , s. et adj. Bourbonnois : du Bourbon. * BORBORIGINO , s. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
... que se aplica al que divulga y pondera con arrogancia sus cosas ; bu- chear ,
sacado del bu bu que suena en la boca del que da vaya á otro : y asi de las
demás cuchichear, refunfuñar , mamujar tartajear , chacharear , borbollonear ,
chiflar ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1786
bambolear borbollonear miserear platear escamotear bravear carambolear
remolonear calaverear matear gimotear corcovear colear ramonear negrear
formatear palmotear oxear caracolear sermonear airear garrapatear manotear
boxear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
Diccionario de la Academia Española
BORBOLLONEAR, v. n. V. Borboljar. BORBOTAR, v. n. ant. Nacer ó hervir el
agua impetuosamente ó haciendo ruido. Ebullire , fhrvere , strepere. BORBOTON
, s. m. V. Borbollon. || A borbotones. mod. adv. V. A borbollones. BORCEGUI,
s. m. ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario de la lengua castellana
BORBOLLONEAR, v. n. V. bobbol- LAB. ♢ BORBORIGMO , s. m. Enfermedad del
caballo. BORBOTAR , v. n. ant. Nacer ó hervir el agua impetuosamente.
BORBOTÓN, s. m. V. bobbollow. |j Á BORBOTONES. V. Á BOBBOLLONES. ||
HABLAS Á ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
