CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE BORBOTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borboto
tú borbotas / borbotás
él borbota
nos. borbotamos
vos. borbotáis / borbotan
ellos borbotan
Pretérito imperfecto
yo borbotaba
tú borbotabas
él borbotaba
nos. borbotábamos
vos. borbotabais / borbotaban
ellos borbotaban
Pret. perfecto simple
yo borboté
tú borbotaste
él borbotó
nos. borbotamos
vos. borbotasteis / borbotaron
ellos borbotaron
Futuro simple
yo borbotaré
tú borbotarás
él borbotará
nos. borbotaremos
vos. borbotaréis / borbotarán
ellos borbotarán
Condicional simple
yo borbotaría
tú borbotarías
él borbotaría
nos. borbotaríamos
vos. borbotaríais / borbotarían
ellos borbotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he borbotado
tú has borbotado
él ha borbotado
nos. hemos borbotado
vos. habéis borbotado
ellos han borbotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había borbotado
tú habías borbotado
él había borbotado
nos. habíamos borbotado
vos. habíais borbotado
ellos habían borbotado
Pretérito Anterior
yo hube borbotado
tú hubiste borbotado
él hubo borbotado
nos. hubimos borbotado
vos. hubisteis borbotado
ellos hubieron borbotado
Futuro perfecto
yo habré borbotado
tú habrás borbotado
él habrá borbotado
nos. habremos borbotado
vos. habréis borbotado
ellos habrán borbotado
Condicional Perfecto
yo habría borbotado
tú habrías borbotado
él habría borbotado
nos. habríamos borbotado
vos. habríais borbotado
ellos habrían borbotado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borbote
tú borbotes
él borbote
nos. borbotemos
vos. borbotéis / borboten
ellos borboten
Pretérito imperfecto
yo borbotara o borbotase
tú borbotaras o borbotases
él borbotara o borbotase
nos. borbotáramos o borbotásemos
vos. borbotarais o borbotaseis / borbotaran o borbotasen
ellos borbotaran o borbotasen
Futuro simple
yo borbotare
tú borbotares
él borbotare
nos. borbotáremos
vos. borbotareis / borbotaren
ellos borbotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube borbotado
tú hubiste borbotado
él hubo borbotado
nos. hubimos borbotado
vos. hubisteis borbotado
ellos hubieron borbotado
Futuro Perfecto
yo habré borbotado
tú habrás borbotado
él habrá borbotado
nos. habremos borbotado
vos. habréis borbotado
ellos habrán borbotado
Condicional perfecto
yo habría borbotado
tú habrías borbotado
él habría borbotado
nos. habríamos borbotado
vos. habríais borbotado
ellos habrían borbotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
borbota (tú) / borbotá (vos)
borbotad (vosotros) / borboten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORBOTEAR»
Découvrez l'usage de
borbotear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
borbotear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Todavia Dios Habla: Como oir y recibir revelacion de Dios ...
La palabra conlleva el sentido de borbotear o brotar, fluir, derramarse. La
palabra para “profeta” es nabiy, que significa hombre inspirado. La palabra para
“profetisa” es nabiyah, que significa mujer inspirada, poetisa, o esposa de
profeta.
2
Los verbos en -ear en el español de Chile
BORBOLLEAR (-ar / -ear) intr. onomat. 'hacer borbollones (erupciones) el agua',
(RAE): "Y la olla grande borbollea" (Camarada 119). La RAE registra además la
variante borbollonear, que no hemos documentado. BORBOTEAR (-ar / -ear) a) ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
3
Pequeñas historias para hacerse mayor: Para leer de noche y ...
¡Tú estás mal de la cabeza! Y hop, después del estallido de algunas burbujas, el
agua empezaba a borbotear, borbotear, y... ¡se desataba la tempestad! Cuando
el mar bullía así, de pronto Emma lo veía todo borroso. Debido al agua turbia, ...
Como se ha comentado con anterioridad, recientemente se ha logrado reducir
considerablemente el problema haciendo borbotear un gas (nitrógeno o aire), a
presión a través de un difusor, generalmente de material cerámico con poros de
...
5
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Cuba y P. Rico. Jactancioso, que habla de boquilla. U. t. c. s. 2. adj. Cuba y P.
Rico. charlatán. U. t. c. s. Borbotear: v. intr. Cuando un liquido bulle. Quizás
provenga de burbuja, por lo de burbujear. RAE. borbotar o borbotear. (Voz
onomat.).
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
6
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Aqe kye ja tnejil naqx te loq' qe, atzan te ja'lin naqx te blok. Antes las casas eran
de adobe ahora sólo se construyen de blok. LOQLOL loq-lo-l [1oqlo:l] II v.i.
Borbotear. Ma tzaj loqlo'n qa nan, ok kyb'elix nxo'ne kyixtuj?. Empezó a
borbotear el ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
7
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Pulsanik. Yaj Piin tipulsanik jq'ib' nab'ee. Cerafma va a llenar primero su tinaja.
Nota. PAS: xpulsájik. AP: xpulúnik PULUWEEM v.t. d.. Borbotear. Xpulúwik.
Xmaja' puluweem inkinaq' b'a q'aaq'. Ya empezó a borbotear mi frijol sobre el
fuego.
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Lingoreteiro, larapeteiro, larapetas. 2. Inexperto, candoroso. borato m. Borato.
bórax m. Na2B4O7«10H2O. Bórax. borbollar v. i. Escachoar, acachoar, cachoar,
ferver a cachón. Sin. borbollear. borbotar, borbotear, borboritar. borbollear v. i. V.
9
Diccionario de la lengua castellana
Perteneciente o relativo a los Barbones. borborigmo, m Ruido de tripas borbotar i
Nacer o hervir el agua impetuosamente. borbotear i Borbotar borboteo m. Acción
y efecto de borbotar o borbotear borbotón m Borbollón. borceguí, m. Calzado ...
10
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
En efecto, el degüelle debe hacerse sin demasiadas pérdidas de vino, lo que no
es siempre evidente si se tiene en cuenta la tendencia del vino a borbotear (es
decir, a espumar espontáneamente y a salir de la botella) durante la expulsión ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORBOTEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
borbotear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Atestan el AVA Rocanrolean 4 décadas
Gene causó delirio cuando ejecutó su acto, aquél en el que una luz roja lo deja solo en el escenario y la 'sangre' comienza a borbotear de su boca y cae sobre ... «El Diario de Sonora, juil 16»
Sigue desabasto de gasolina en Chihuahua; Pemex sólo surte la ...
El episodio cobrará mayor verosimilitud cuando a la vez, el espectador escuche el borbotear del río de agua negras, no otra cosa que el ancho drenaje público ... «Arrobajuarez, juin 16»
Entrega Fundación Mascareñas reconocimiento a Presidente ...
El episodio cobrará mayor verosimilitud cuando a la vez, el espectador escuche el borbotear del río de agua negras, no otra cosa que el ancho drenaje público ... «Arrobajuarez, juin 16»
Educación: Kiara, la perra que devuelve la confianza a los niños
Julia no ha abierto los labios para tratar de borbotear la primera sílaba del párrafo y Kiara ya ha apoyado la cabeza en sus piernas. El nudo se deshace y las ... «ABC.es, juin 16»
"A ver, ¡todos los españoles fuera!", bromeó un camarero en Estambul
Haciendo borbotear un narguile, una típica pipa de agua, Juanma y Adrián observan la escena. “Tira, tú, tira… Joder, Silva, macho…” Se oye comentar en la ... «El Confidencial, juin 16»
[Vídeo] Cómo preparar la pizza casera perfecta
Cuando tras 30 segundos la levadura comience a borbotear, empezamos a mezclar. ¡Usa las manos! 6. Durante la mezcla de la masa, importante añadir una ... «traveler.es, juin 16»
GERARDO PIÑA-ROSALES PRESENTA LIBRO, 'EL SECRETO DE ...
Imagino a Gerardo cultivando bonsáis de palabras a la sombra de un copudo olmo en el jardín de su casa neoyorquina, arrullado por el borbotear de las aguas ... «Diario Horizonte, juin 16»
50 años de Pet Sounds: Beach Boys, su obra maestra y su legado
Sin embargo, a finales de 1964, la idea de crear un nuevo tipo de composición musical comenzaba a borbotear en la cabeza de Wilson, abriendo camino a lo ... «Muzikalia, mai 16»
5 Novedades de Juego de Tronos que todo fan debería conocer
Estos capítulos son muy esperados ya que resolverán gran cantidad de incógnitas que no paran de borbotear en la red y, para las que de momento, tendremos ... «Cultture, avril 16»
No son las palabras
Cuántas veces he visto a alguien borbotear frases y frases sobre lo maravilloso y justo del reino animal y lo malvada que es la humanidad, y poco después, por ... «EL PAÍS, mars 16»
