Téléchargez l'application
educalingo
botón

Signification de "botón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOTÓN

La palabra botón procede de botar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BOTÓN EN ESPAGNOL

bo · tón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOTÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Botón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOTÓN EN ESPAGNOL

Bouton

Le bouton peut se référer à: • Le bouton, un petit morceau de métal, d'os, de nacre, de plastique ou autre matière d'une certaine dureté qui est cousue dans le vêtement de sorte que, en entrant dans la boutonnière, le fermoir et la sécurité. De plus, il est mis par la décoration dans les vêtements. ▪ Le bouton, touche utilisée pour activer certaines fonctions d'un périphérique. ▪ Le bouton, une métaphore commune d'une représentation utilisée dans les interfaces graphiques avec un objectif similaire à celui d'un bouton de contrôle. ▪ Le bouton ou le cocon; Fleur dans laquelle les pétales n'ont pas encore été séparés. Voir aussi: boutons ...

définition de botón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de bouton dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un petit morceau de métal, os, nacre ou autre matériau, recouvert de tissu ou non doublé, qui est mis sur les robes de sorte que, en entrant dans la boutonnière, attacher et sécuriser. Il est également mis pour l'ornement. Une autre signification du bouton dans le dictionnaire est jaune. Le bouton est aussi fleur fermée et couverture des feuilles qui ensemble la défendent, jusqu'à ce qu'elle s'ouvre et s'étende.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOTÓN

antiprotón · azotón · borbotón · brotón · cipotón · cotón · crotón · fotón · glotón · gotón · kilotón · manotón · melocotón · motón · pelotón · pisotón · pocotón · protón · sincrotón · trotón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOTÓN

botinero · botionda · botiondo · botiquería · botiquín · botito · botivoleo · boto · botocuda · botocudo · botonadura · botonaza · botonazo · botonear · botonera · botonería · botonero · botones · botor · botoral

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOTÓN

antón · bastón · bretón · camelotón · cantón · cartón · chamelotón · cholotón · farotón · fulmicotón · lambiotón · latón · maratón · mirotón · montón · pistón · portón · ratón · rebotón · teletón

Synonymes et antonymes de botón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOTÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «botón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOTÓN»

botón · botonadura · brote · capullo · clavija · gema · interruptor · llamador · mando · pimpollo · pitón · pulsador · renuevo · retoño · yema · fuego · baile · gordo · muestra · botón · puede · referirse · pieza · pequeña · metal · hueso · nácar · plástico · otra · primera · lengua · española · forrada · tela · forrar · vestidos · otro · cerrada · cubierta · hojas · unidas · defienden · hasta · abre · extiende · guía · cultivo · aprovechamiento · rojo · gran · depresión · mexicana · fantasma · recorre · geranios · memorias · rosa · achikee · tierra · seca · plata · microsoft · office · serie · libro · visual · introducción · cerrar · barra · título · windows · derecho · cierra · ventana · programa · documento · activación · convierte · característica · encendida · apagada · alternar · nbsp · basta · triunfar · frontpage · opción · insertado · directamente · formulario · cuadro · grupo · siguiente · apartado · cuando · todos · añaden · forman · parte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de botón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOTÓN

Découvrez la traduction de botón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de botón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «botón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

按键
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

botón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

button
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кнопка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

botão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বোতাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouton
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

butang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Taste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボタン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단추
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tombol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nút
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொத்தானை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बटण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düğme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pulsante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przycisk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кнопка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

buton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουμπί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knoppie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knapp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de botón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOTÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de botón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «botón».

Exemples d'utilisation du mot botón en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BOTÓN»

Mujer sin varón, ojal sin botón.
Para muestra basta un botón.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOTÓN»

Découvrez l'usage de botón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec botón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microsoft Office 2010: serie libro visual, introducción
Botón Cerrar En una barra de título de Windows, el botón derecho; cierra la ventana de Windows, programa o documento. Botón de activación Botón que convierte una característica en encendida o apagada. Botón de alternar Botón que ...
David W. Beskeen, 2012
2
Triunfar Con FRONTPAGE 2003:
Un botón de opción puede ser insertado directamente en el formulario o en un cuadro de grupo del formulario (véase el siguiente apartado). Cuando todos los botones de opción se añaden directamente al formulario, forman parte de un ...
Vv.aa, 2005
3
DISEÑO WEB PARA TOD@S I
Gestos de Navegación: • Ir a la página anterior: Pulsar el botón derecho y hacer clic con el izquierdo o pulsar el botón derecho y mover el ratón hacia la izquierda . • Ir a la página siguiente: Pulsar el botón izquierdo y hacer clic con el derecho ...
‎2007
4
Curso de Flash CS4 por aulaClic
En la primera vamos a convertir nuestro objeto a símbolo de tipo botón y posteriormente veremos cómo completarlo internamente, lo que nos ayudará a entender mejor dicha estructura. Comenzamos creando el objeto que representará el ...
aulaClic S.L.
5
Clave Word 2010 - Domine las funciones avanzadas del ...
En la ficha Inicio, pulse el botón Reemplazar o L. Si es necesario, elimine el texto dela casilla Buscar y Reemplazar con. Pulse el botón Más para abrir los criterios de búsqueda avanzada. E Haga clic en la casilla Buscar y, con la ayuda de ...
Vv.aa, 2011
6
Microsoft Office 2007/ Microsoft Office 2007: Windows Vista, ...
Barra de herramientas de inicio rápido Barra de herramientas localizada al lado del botón de Inicio en la barra de tareas que contiene botones para iniciar programas y mostrar el escritorio. Barra de menú Barra cercana a la parte superior de ...
David W. Beesken, Carol M. Cram, 2008
7
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Este botón se trabaja del mismo modo qfie el botón labrado con la primer pasada de seda , y otra de cercillos afirmados con aguja } y se forma la almendra cen borden , ruedas , farfalares , sogas de pozo , &c. que se aseguran comO los  ...
‎1794
8
Operaciones auxiliares con tecnologías de la información y ...
Pulsamos el botón Aplicar. 23. Observamos cómo han desaparecido los elementos abiertos recientemente de la aplicación Internet Explorer de la barra de tareas y de la aplicación Bloc de notas del menú Inicio. Ahora vamos a aprender a ...
RODIL
9
Clave WORD 2010
E Seleccione el nombre del autotexto que desea modificar, haga clic con el botón secundario del ratón y escoja la opción Editar propiedades. Efectúe las modificaciones necesarias y pulse el botón Aceptar. Pulse el botón Sí del mensaje que ...
Vv.aa, 2011
10
Aprender Photoshop CS5 con 100 ejercicios prácticos
MEDIAactive. 10. 11. 12. 13. 14. El cuadro Presentación preliminar de la imagen muestra el aspecto que tendrá el botón al insertarlo en el documento de Dreamweaver. Desde este cuadro es posible seleccionar el formato para la imagen.
MEDIAactive, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOTÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme botón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facebook modifica el botón 'Me gusta'
El nuevo botón Me gusta tiene el clásico icono del pulgar hacia arriba. Facebook. Facebook está de manteles largos con un nuevo diseño para sus botones. «CNET en Español, juin 16»
2
Instagram tendrá botón de traducción
El botón 'ver traducción' estará debajo del texto original y estará disponible para todos los usuarios que usen los idiomas que usará la red social. Es importante ... «ENTER.CO, juin 16»
3
Google trabaja sobre un "botón rojo" para prevenir la rebelión de los ...
Mientras la ciencia avanza rápidamente en la creación de sistemas de inteligencia artificial, Google se encuentra en el proceso de desarrollo de un "gran botón ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
4
Nuevos taxímetros contarán con GPS y botón de pánico
La modernización de la flota de taxis de la Ciudad de México viene acompañada de la entrega gratuita de nuevos taxímetros con geolocalización, botón de ... «López Dóriga Digital, juin 16»
5
El botón 'SOS' para proteger a los funcionarios de agresiones llega ...
La Dirección General del Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) comienza este mes a instalar, a modo de proyecto piloto, un botón 'SOS' antipánico en los ... «20minutos.es, mai 16»
6
Adiós al botón lector de huella digital
LG, la empresa de tecnología de Corea del Sur, planea quitar el botón del sensor de huella digital en sus próximos teléfonos inteligentes. Según información de ... «La Tribuna.hn, mai 16»
7
India: Todos los celulares deberán tener botón de pánico para ...
A partir del próximo año todos los celulares que se vendan en India deberán tener un botón de pánico. Así lo anunció el Ministerio de Telecomunicaciones de ... «ENTER.CO, avril 16»
8
Twitter incluye un nuevo botón para compartir tuits en mensajes ...
Desde este martes la aplicación móvil de Twitter para Android e iOS cuenta con la posibilidad de compartir tuits de manera más rápida y de forma privada ... «El Mundo, avril 16»
9
Retira Google botón de broma del Día de los Inocentes
Muchos usuarios desprevenidos apretaron el botón y mandaron mensajes importantes de negocios e incluso, según se dice, también mensajes de pésame. «La Jornada en linea, avril 16»
10
El botón 'me gusta' de Facebook presenta nuevas opciones
El botón de "me gusta" de Facebook no irá a ningún lado, pero ha recibido compañía. Facebook ha estado probando alternativas al "me gusta" en alrededor de ... «Informador.com.mx, févr 16»

IMAGES SUR «BOTÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Botón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/boton>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR