Téléchargez l'application
educalingo
gema

Signification de "gema" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GEMA

La palabra gema procede del latín gemma.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GEMA EN ESPAGNOL

ge · ma


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMA EN ESPAGNOL

Gemme

Un gemme, également appelée pierre, est une pierre ou un matériau usé trouvé dans des endroits très cachés de la terre qui, lorsqu'ils sont coupés et polis, peuvent être utilisés comme décoration et naissance. D'autres sont créés par des hommes avec des résines et des pigments, ou ils sont d'origine animale, comme la perle et le corail.

définition de gema dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la gemme dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le nom générique de pierres précieuses, principalement du soi-disant oriental. Une autre signification de gem dans le dictionnaire fait partie d'un bois carré où, en raison d'un manque de dimensions, une partie de l'écorce est restée. Gem est aussi bourgeon ou bouton sur les légumes.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GEMA

alema · cinema · crema · diadema · dilema · ecosistema · emblema · esquema · extrema · lema · nema · poema · problema · quema · sema · sistema · suprema · tema · teorema · yema

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GEMA

gelivación · gemación · gemebunda · gemebundo · gemela · gemelar · gemelo · gemido · gemidor · gemidora · gémina · geminación · geminada · geminado · geminar · geminiana · geminiano · géminis · gémino · gemípara

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GEMA

adema · anatema · angulema · antisistema · blasfema · brema · cema · eccema · eczema · edema · enema · enfisema · eritema · estratagema · exantema · flema · fonema · grazalema · mema · treponema

Synonymes et antonymes de gema dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GEMA»

gema · también · llamada · piedra · roca · material · gastado · encontrado · lugares · ocultos · tierra · cortado · pulido · puede · usar · como · decoración · alumbramiento · otras · creadas · hombre · resina · pigmentos · bien · primera · lengua · española · nombre · genérico · piedras · preciosas · principalmente · denominadas · orientales · otro · parte · madero · escuadrado · donde · escasez · dimensiones · quedado · corteza · gema · yema · botón · vegetales · santa · galgani · educacion · infantil · respuesta · educativa · diversidad · educación · jesús · palacios · paniagua · ofrecen · otra · manera · educar · más · pequeños · corazon · practicas · esenciales · budismo · kadampa · gueshe · kelsang · gyatso · maestro · meditación · esta · tradición · viva · expone · prácticas · espirituales · tenis · escuela · ofrece · profesores · física · manual · práctico · modo · guía · para · incorporar · clases · aportando · contenido · novedoso · formador · derecho · transitorio · seguridad · social · museo · cardona · enriquecido · varies · empresa · administración · varias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gema à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEMA

Découvrez la traduction de gema dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de gema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gema» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

宝石
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

gema
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gem
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मणि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوهرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

драгоценный камень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jóia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মণি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gemme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

permata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Juwel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

宝石
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보석
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

permata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாணிக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रत्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gemma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klejnot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дорогоцінний камінь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bijuterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόσμημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juweel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pärla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gema».

Exemples d'utilisation du mot gema en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GEMA»

Découvrez l'usage de gema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educacion infantil: respuesta educativa a la diversidad
¿Es infantil la educación infantil? Jesús Palacios y Gema Paniagua nos ofrecen otra manera de educar a los más pequeños.
Jesús Palacios, Gema Paniagua, 2005
2
Gema de Corazon: Las Practicas Esenciales Del Budismo Kadampa
Gueshe Kelsang Gyatso, maestro de meditación de esta tradición viva, expone dos prácticas espirituales esenciales.
Gueshe Kelsang Gyatso, 2006
3
El tenis en la escuela
Ofrece a los profesores de Educación Física un manual práctico a modo de guía para incorporar el tenis en sus clases aportando un contenido novedoso y formador.
Gema Torres Luque, Luis Carrasco Páez, 2005
4
Cómo documentar tu novela
Cómo documentar tu novela es una guía práctica para iniciar a los escritores principiantes, paso a paso, y de forma sencilla, en la organización y la realización del trabajo necesario para documentar sus novelas: desde cómo orientar y ...
Gema Delgado, 2002
5
Santa Gema Galgani, sufrir con Jesús
"This collection tries to bring us closer--in a simple and friendly way--to the lives of some of the more popular saints with short books (20-24 pages each) of attractive presentation--drawings, color, and the like--that can be read by boys ...
Carlos Ros, 2003
6
Innovación, redes y territorio en Andalucía
El objetivo de este libro es identificar y caracterizar la relación existente entre innovación y territorio en Andalucía, donde, por su debilidad económica y situación periférica a escala mundial, la apuesta por la innovación parece ...
Gema González Romero, 2006
7
Diccionario de los santos
BS VI, 106-108; Santa Gema, Autobiografía, Diario, Cartas, Varios, El Pasiona- rio. Madrid 1977; Cartas de Santa Gema Galgani. Roma 1979; Jesús Solo, Roma 1978 (selección de cartas y escritos). Del confesor y biógrafo Germano de San ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
8
4 notas de jazz
Existen lugares, espacios particulares, personales, inolvidables que dejan esparcidas en el aire partículas, apenas visibles, de su propia historia.
Gema Fernández Martínez, 2013
9
Entre las azucenas olvidado (Finalista Premio Digital)
A esto se debe añadir la hilaridad y la alegría contagiosa que inyecta a sus personajes, y que se está convirtiendo en la marca inconfundible de Gema Samaro, y cómo no las descripciones ricas y llenas de color de los paisajes que van ...
Gema Samaro, 2013
10
El viaje en la ficción norteamericana: Símbolos e identidades
Este volumen estudia el impacto del viaje en la memoria histórica y en la conciencia colectiva norteamericana.
Ma Gema Fernández Sampedro, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gema Ruiz, embarazada de nuevo
Gema Ruiz, exmujer de Francisco Álvarez Cascos, se encuentra en uno de sus mejores momentos y así lo ha querido compartir con los lectores de la revista ... «ABC.es, juil 16»
2
Santa Gema Vs San Francisco el nuevo derbi del Oeste
Santa Gema tratará de sumar tres puntos ante los "Monjes" que vienen de ... la Universidad de Panamá, los equipos del Santa Gema ante el San Francisco FC, ... «TVN Panamá, juil 16»
3
Gema Hassen-Bey quiere hacer historia en el Kilimanjaro
Madrid, 19 jul.- La deportista paralímpica Gema Hassen-Bey busca convertirse en la primer mujer en silla de ruedas en hacer cumbre en el Kilimanjaro, y para ... «Radio Intereconomía, juil 16»
4
Auditan a emplanillados del Santa Gema
La Contraloría General ejecutó ayer una auditoría sorpresa al Municipio de Arraiján, debido a múltiples denuncias sobre supuestos malos manejos en el ... «Crítica, juil 16»
5
La cantante cubana Gema Corredera ofrecerá "un viaje" musical en ...
Fotografía tomada en enero de 2013 en la que se registró a la cantante cubana Gema Corredera, quien se presentará este sábado en el legendario Teatro ... «EFE, juin 16»
6
Gema Cuerda: "Me cogió las manos con una cuerda, le daba morbo"
"Le daba morbo". Gema María Cuerda, madre de la bebé onubense Míriam, raptada y asesinada por Jonathan Moya, narró ayer cómo el joven de 28 años la ... «El Almería, mai 16»
7
El PSOE pide la dimisión de Gema Igual tras el "ridículo espantoso ...
Las explicaciones aportadas por la concejala de Turismo del Ayuntamiento de Santander, Gema Igual (PP), en torno a la polémica suscitada por la elección de ... «eldiario.es, janv 16»
8
Makoke, desmiente a Gema López con un auto del juez: “Ahora sí ...
Ambas tenían cuentas pendientes porque Gema afirmó que Kiko Matamoros y Makoke no se querían casar, algo que Makoke ha demostrado con un auto del ... «TeleCinco.es, déc 15»
9
La Guía Española para el Manejo del Asma inicia 'GEMA práctica ...
La Guía Española para el Manejo del Asma (GEMA) ha puesto en marcha el proyecto 'GEMA práctica', un programa de formación 'on line' acreditado, ... «La Vanguardia, nov 15»
10
Gema Ruiz ya ha bautizado a la pequeña Julieta
Gema Ruiz y su marido, Juan Díaz, celebraron este domingo el bautizo de su hija Julieta, que nació el pasado 14 de julio. El padre Ángel fue el encargado de ... «ABC.es, nov 15»

IMAGES SUR «GEMA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gema>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR