Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brama" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRAMA

La palabra brama procede de bramar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRAMA EN ESPAGNOL

bra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brama est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRAMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brama» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brama dans le dictionnaire espagnol

La première définition de brama dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet du mugissement. Un autre sens de brama dans le dictionnaire est le zèle pour les cerfs et quelques autres animaux sauvages. Brahma est aussi une saison dans laquelle ils sont possédés de lui. La primera definición de brama en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de bramar. Otro significado de brama en el diccionario es celo de los ciervos y algunos otros animales salvajes. Brama es también temporada en que se hallan poseídos de él.

Cliquez pour voir la définition originale de «brama» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRAMA


anagrama
a·na·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
crucigrama
cru·ci·gra·ma
derrama
de·rra·ma
diagrama
dia·gra·ma
diorama
dio·ra·ma
drama
dra·ma
electrocardiograma
e·lec·tro·car·dio·gra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
grama
gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
melodrama
me·lo·dra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organigrama
or·ga·ni·gra·ma
panorama
pa·no·ra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
telegrama
te·le·gra·ma
trama
tra·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRAMA

braguetazo
braguetero
braguillas
brahmán
brahmánico
brahmanismo
brahmín
brahón
brahonera
braille
bramadera
bramadero
bramador
bramadora
bramante
bramar
bramido
bramona
bramuras
branca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRAMA

antibiograma
caligrama
cinerama
cosmorama
criptograma
diaporama
docudrama
ecocardiograma
electroencefalograma
encefalograma
epigrama
fonograma
hemograma
hexagrama
histograma
ideograma
milenrama
pictograma
psicodrama
tarama

Synonymes et antonymes de brama dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRAMA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «brama» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de brama

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRAMA»

brama ardor baladro bramido celo grito rugido animal quien primera lengua española acción efecto bramar otro ciervos algunos otros animales salvajes brama también temporada hallan poseídos cuentos historia natural cayo plinio segundo ceses itali rnos escardóla muchas ccíac semejan carpa pero mucho ancho mascot entendido llamarle brami aísi bien cociéramos porque nbsp prodigi sigle famosa universal dels ases empleo iresor capitalista aumentar fortuna rüch dejuna gran senyor

Traducteur en ligne avec la traduction de brama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAMA

Découvrez la traduction de brama dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brama» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

布拉马
1325 millions de locuteurs

espagnol

brama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pranks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brama
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Brama
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brama
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브라마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Brama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Брама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAMA»

Le terme «brama» est communément utilisé et occupe la place 27.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brama» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brama».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRAMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brama» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brama» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brama en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BRAMA»

Ni hombre que ralla, ni asno que brama.
Por San Bartolomé, brama el ciervo por primera vez.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRAMA»

Découvrez l'usage de brama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
ceses Brama,y de !os Itali'rnos Escardóla, que en muchas ccíac es semejan* te a la carpa; pero es mucho mas ancho^ mascot to. Algunos han entendido por llamarle Brama, ser el Brami de. Pero no es aísi, si bien lo cociéramos, porque ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
2
Lo prodigi del sigle: famosa academia universal dels ases ...
so brama per un empleo, per un sou, per un Iresor: y brama 'i capitalista per aumentar sa fortuna, y brama '1 rüch que dejuna, y brama lo gran senyor. Brama '1 tuno que suspira per ferse senyor de Europa, y diu que al poble la sopa li basta ...
Abraham Zacuth, 1868
3
Religiosidad popular México Cuba
'uxama 'uxama 'arimi 'a turú 'a turú meuwayú tamirekuhiwá 'uxama, 'uxama, tu toro, tu toro bayo, se oye que brama 4. ... 'ari mukatsaiyá yamirekuhiwá yamirekuhiwá En la sotolera, en la sotolera, se oye que brama, se oye que brama. 5.
Noemí Quezada, 2004
4
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Todo es digno de ti, brama y compite, Hasta los cielos tus espumas lanza, Cruje aterrada la mezquina tierra, Alza la voz rugiente, Saluda la borrasca omnipotente . Tú arrebatas los árboles gigantes: Tú hierves como inmensa catarata: Tú con ...
5
Historia universal: Tiempos antiguos. Tomo Primero
La primera religión de los Indios (1) debió de consistir en el culto de un solo Dios , llamado Brama (2) ser eterno y necesario. «Bra- • ma, dicen los Vedas, es quíen es; se revela en »la alegría y en la felicidad. El mundo es su «nombre y su ...
Cesare Cantú, 1854
6
Historia universal, 8
BRAMA. (Opinión filosófica). La malcría no es mas que una modificación de Dios ; pero si bien están en él las modificaciones de la materia, él no está en ellas y permanece siempre inmutable. Las cualidades inherentes á la materia no alteran ...
Cesare Cantù, 1867
7
Panlexico: vocabulario de la fabula
Brama no fué tan feliz cuando, tomando la figura de un pájaro llamado Aunon, se elevó en el aire á una distancia inmensa. Aqui fué cuando anduvo errante cerca de cien mil años , despues de los cuales estando ya sus fuerzas debilitadas , y ...
Santos López Pelegrín, 1845
8
Viaje pintoresco al rededor [sic] del mundo: resumen jeneral ...
Finalmente , ha llegado á dudarse de todo dato y de todo aser— to , cuando se ve el cálculo, seguu el cual cuen— tan los bracmanes 131»400.007,205.000 años transcurridos desde el nacimiento de Brama. Brama , una de las tres personas ...
Jules Sébastien César Dumont d'Urville, 1841
9
Viaje pintoresco alrededor del mundo: Resumen jeneral de los ...
Finalmente , ha llegado á dudarse de todo dato y de todo aserto , cuando se ve el cálculo, segun el cual cuentan los bracmanes 131»400.007,205.000 años transcurridos desde el nacimiento de Brama. Brama , una de las tres personas de la ...
Juan Oliveres ((Barcelona)), 1842
10
Viaje pintoresco alrededor del mundo: resúmen jeneral de los ...
Finalmente , ha llegado á dudarse de todo dato y de todo aserto , cuando se ve el cálculo, segun el cual cuentan los bracmanes 131 «400.007,205.000 años transcurridos desde el nacimiento de Brama. Brama , una de las tres personas de la ...
Jules Sébastien César Dumont d'Urville, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En julio, la “Manuela” te quita la brama
En julio, la “Manuela” te quita la brama. En Imágenes · Farándula. Por Pablo Sandino - julio 1, 2016, 2:02 pm. 7095. nicaragua, managua, sexo, masturbacion, ... «TN8.tv, juil 16»
2
Brama, brama, viento de invierno ('Game of Thrones')
Puede que el otoño no sea una estación perpetua, después de todo. El famoso invierno de Juego de tronos, metáfora narrativa antes que general ruso, ... «Gente Digital, juin 16»
3
Brama gaat als Slimste Speler ploeggenoten irriteren
„Waar staat de afkorting VP voor”, vraagt Wout Brama als hij het gesprek tussen de fotograaf en de verslaggever van Metro opvangt. „Voorpagina? Yesssss! «Metronieuws.nl, mai 16»
4
Turismo La brama del ciervo colorado atrae a los turistas en la ...
El Avistaje de Ciervos en Brama se convirtió en producto turístico hace unos 10 años y desde entonces eleva el número de visitantes a la reserva provincial en ... «Télam, avril 16»
5
La cancelación de vuelos afectó el turismo de brama en Parque Luro
La Cámara de Turismo y la Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de La Pampa enviaron una nota a la presidenta de la empresa Aerolíneas ... «Diario La Arena La Pampa, avril 16»
6
La temporada de avistaje de los ciervos en brama
La subsecretaría de Turismo de La Pampa efectuó el lanzamiento de la temporada de "Avistaje de ciervos en Brama" en la Reserva Provincial Parque Luro. «La Nueva Provincia, mars 16»
7
Avistaje de ciervos en Brama
La Subsecretaría de Turismo de La Pampa, realizó la presentación oficial del producto “Avistaje de ciervos en Brama” en la Reserva Provincial Parque Luro, ... «Región Empresa Periodística, mars 16»
8
Lanzaron el “Avistaje de ciervos en Brama
Hoy se llevó a cabo en la Subsecretaría de Turismo la presentación oficial del producto “Avistaje de ciervos en Brama” en la Reserva Provincial Parque Luro. «Diario La Arena, mars 16»
9
Brama del Ciervo Colorado: Ya empezó el Avistaje y el 15 la Caza ...
La Reserva Provincial Parque Luro invita a ser testigos nuevamente, como cada año, de un espectáculo único e irrepetible: el Avistaje de Ciervos en Brama. «Región Empresa Periodística, mars 16»
10
Así brama el motor del nuevo Renault RS16
Después de sentir el rugido de Mercedes, Williams, Toro Rosso, McLaren, Manor y el del equipo debutante, Haas F1 Team, a pocos días de los test que se ... «LaF1.es, févr 16»

IMAGES SUR «BRAMA»

brama

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z