définition de bramadera dans le dictionnaire espagnol
La première définition de bramadera dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un morceau de planche mince, sous la forme d'un losange, avec un trou et une corde attachée dedans, que les garçons utilisent comme un jouet. Quand cette corde est prise par l'extrémité libre, la planche est fortement secouée dans l'air, de sorte qu'elle forme un cercle dont le centre est la main, et fait un bruit semblable à celui du rugissement du vent. Un autre sens de bramadera dans le dictionnaire est un instrument que les bergers utilisent pour appeler et guider le bétail. Bramadera est également un instrument utilisé par les gardes de champs, les vignobles ou les oliveraies pour effrayer le bétail. Il était fait d'un pichet recouvert d'une peau d'agneau et croisé avec une ficelle fine, avec deux petits trous, un pour rapprocher les lèvres, et un autre pour que la voix sorte. La primera definición de bramadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es pedazo de tabla delgada, en forma de rombo, con un agujero y una cuerda atada en él, que usan los muchachos como juguete. Cogida esta cuerda por el extremo libre, se agita con fuerza en el aire la tabla, de modo que forme un círculo cuyo centro sea la mano, y hace ruido semejante al del bramido del viento. Otro significado de bramadera en el diccionario es instrumento que usan los pastores para llamar y guiar el ganado. Bramadera es también instrumento que usaban los guardas de campo, viñas u olivares para espantar los ganados. Se hacía de un medio cántaro cubierto con una piel de cordero y atravesado con un cordel delgado, con dos pequeños agujeros, uno para arrimar los labios, y otro para que saliera la voz.
Cliquez pour
voir la définition originale de «bramadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRAMADERA»
bramadera
churinga
tjurungas
bull
roarer
inglés
aunque
parece
solo
madera
placa
hueso
metal
pizarra
forma
oval
romboide
atada
extremos
través
orificio
primera
lengua
española
pedazo
tabla
delgada
rombo
agujero
usan
muchachos
juguete
cogida
extremo
libre
agita
fuerza
aire
modo
forme
círculo
cuyo
centro
mano
hace
ruido
semejante
bramido
viento
otro
instrumento
llamar
guiar
ganado
bramadera
guardas
campo
viñas
olivares
espantar
ganados
hacía
medio
cántaro
cubierto
piel
cordero
atravesado
cordel
delgado
pequeños
agujeros
arrimar
labios
saliera
nuevo
lenguas
inglesa
tabula
movido
ayre
violencia
zumbido
manera
buzzing
rattle
edged
thitt
board
often
notched
hiing
cord
iiound
nbsp
vocabulario
quiche
reclamo
venados
aquella
flautilla
decimos
boyoh
uachih
atraer
dixo
otra
indizuela
quien
tenía
zelos
itzel
coheic
ixoe
religiones
comparadas
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRAMADERA»
Découvrez l'usage de
bramadera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bramadera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BRAMADERA, s. f. Instrumento que se hace de una tabula atada con un cordel ,
que movido en el ayre con violencia, hace zumbido á manera de bramido.
Buzzing rattle , is a fwo edged thitt board , often notched, hiing by a cord and
iiound in ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Vocabulario de Lengua Quiche
RECLAMO p<ar>a venados, aquella flautilla, bramadera q<ue> decimos: <boy> .
d.; boyoh: llamar con la tal bramadera o reclamo; boy uachih: atraer a sí.28 Dixo
la otra indizuela de otra, de quien tenía zelos: itzel u coheic ri ixoE lae, cu ban u ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
3
Diccionario de religiones comparadas
BRAMADERA Bráhmo Samaj El Brahmo o Brahma Samaj es un movimiento
reformista surgido en el seno del hinduismo moderno y fundado por Ram Mohan
Roy en 1828. Mantenía principios unitarios y se oponía al culto practicado en los
...
4
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
La bramadera posiblemente fuese utilizada con éxito por los pastores vascos y
navarros para ahuyentar a los lobos. (Foto cortesía de Enrique Ibabe). Foto 4.14.
Los espejuelos fueron uno de los métodos más. auténtico deleite para los oídos
...
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Plicatune , aut ru- gee vestium suprema brachii ambientes, cin- gentes. BRAMA,
s. f. La estación en que los venados, ciervos y oíros animales salvages están en
zefo. Catulitio. BRAMADERA, s. f. Instrumento que se hace de una tablita atada ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
La mujer de Tiv-r. . . está preñada con la bramadera. Tiv-r oye un suave gemido
en el abdomen de su mujer y queda muy intrigado. Él envía un pájaro tras otro
para extraer esa cosa misteriosa. Por fin, cuando la mujer se agacha con las ...
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Art.de Ballell.lib.2.cap. 17. En el tiempo que los Venádos tienen su zelo, que
entre Ballestéros Uamámos ^raw^andan siguiendo las hembras.CARTux.
Triumph^.c.y. Como los Ciervos en tiempo de brama. BRAMADERA.s.f.
Instrumento que se ...
8
Mujeres pioneras en la región de la desembocadura del Río Balsas
Mi papá tenía una “bramadera” que hizo de un bule rollizo y largo. Para hacerla,
tejían una pita de cerda de caballo, le hacían un agujero al bule y por ahí le
metían la pita. Al pasar la pita por el agujero se producía un sonido igual al de un
...
Xavier Campos Oregon, 2013
9
El huracán: su mitología y sus símbolos
La bramadera se ha usado por numerosos pueblos en sus ritos más esotéricos,
en las iniciaciones de sus misterios. Aún sobrevive en Cuba para ciertas liturgias
funerarias y necrolátricas, ya de muy rara celebración, entre los negros ...
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
En el tiempo que los venados tienen su zelo , que entre ballesteros llamamos
brama , andan siguiendo las hembras. BRAMADERA, s. f. Instrumento que se
hace de una tablita atada con un cordel de una vara de largo , que movido en el
ayre ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAMADERA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bramadera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Proyecto europeo sobre arqueología musical
... el tiempo y conocer instrumentos musicales de diferentes culturas gracias a una bramadera (un instrumento musical que existe desde el Paleolítico) mágica. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mai 16»
Música con historia en Luarca
Luarca (Valdés), G. GARCÍA La bramadera es un instrumento musical cuyo uso ha sido esencial a lo largo de la historia en rituales de iniciación, funerarios, ... «La Nueva España, avril 16»
La prensa en tiempos de don Porfirio
Otra tortura era la bramadera: un poste al que se amarraban las manos y los pies hasta que el dolor se volvía insoportable y los reos empezaban a «bramar». «Excélsior, févr 16»
Pablo Canalís reúne instrumentos musicales de cinco continentes
En la actualidad, trabaja en un libro monográfico sobre siete instrumentos musicales de origen milenario (entre ellos el gong, la bramadera o los sonajeros) que ... «La Nueva España, janv 16»
El helicóptero les dio a todos, afirma testigo
Yo fui a llevar a las vacas y con la balacera era una bramadera”, continúa el señor. Respecto al rancho, el poblador comenta que la dueña se encuentra en ... «El Universal, mai 15»
Balazos desde el aire
Yo fui a llevar a las vacas y con la balacera era una bramadera”, continúa. Respecto al rancho, el poblador refiere que la dueña se encuentra en Guadalajara, ... «El Diario de Yucatán, mai 15»
'Se oía la balacera hasta aquí'
Yo fui a llevar a las vacas y con la balacera era una bramadera”, continúa el señor. Respecto al rancho, el poblador comenta que la dueña se encuentra en ... «Periódico AM, mai 15»
Paseo familiar y prehistórico
... a cobrar protagonismo, aunque esta vez centrándose en los inventos y los utensilios, como la forma de hacer sonar una 'bramadera' o conocer el aerógrafo. «El Comercio Digital, mars 15»
В мадридском музее сыграют на музыкальных инструментах ...
Одно из самых известных древних приспособлений, с помощью которых люди извлекали звук – так называемая bramadera – тонкая деревянная или ... «Испания по-русски, juin 14»
El Museo de Altamira se alista para una fiesta musical prehistórica
Uno de los objetos sonoros más antiguos de los que se tienen noticia, es el conocido como bramadera: placa de madera o hueso en forma oval y uno de cuyos ... «ABC.es, juin 14»
