Signification de "soguillo" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE SOGUILLO EN ESPAGNOL

so · gui · llo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOGUILLO

Soguillo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOGUILLO EN ESPAGNOL

Laguna Dalga

Laguna Dalga

Laguna Dalga est une localité et une municipalité d'Espagne appartenant à la province de Leon, dans la communauté autonome de Castille et Leon. Il est situé dans la région naturelle des Leonés de Paramo. La municipalité est composée de 4 centres de population: Laguna Dalga, San Pedro de las Dueñas, Santa Cristina del Páramo et Soguillo del Páramo.

Laguna Dalga es una localidad y un municipio de España perteneciente a la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra enclavado en la comarca natural del Páramo Leonés. El municipio está compuesto por 4 núcleos de población: Laguna Dalga, San Pedro de las Dueñas, Santa Cristina del Páramo y Soguillo del Páramo.

définition de soguillo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais soguillo signifie soguilla.

En el diccionario castellano soguillo significa soguilla.

TRADUCTION DE SOGUILLO

Découvrez la traduction de soguillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de soguillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soguillo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: Soguillo
• espagnol: soguillo
• Traducteur Français - anglais: Rope
• Traducteur Français - hindi: Soguillo
• Traducteur Français - arabe: Soguillo
• Traducteur Français - russe: Soguillo
• Traducteur Français - portugais: Soguillo
• Traducteur Français - bengali: Soguillo
• Traducteur Français - français: Soguillo
• Traducteur Français - malaisien: Soguillo
• Traducteur Français - allemand: Soguillo
• Traducteur Français - japonais: Soguillo
• Traducteur Français - coréen: Soguillo
• Traducteur Français - javanais: Soguillo
• Traducteur Français - vietnamien: Soguillo
• Traducteur Français - tamoul: Soguillo
• Traducteur Français - marathi: Soguillo
• Traducteur Français - turc: Soguillo
• Traducteur Français - italien: Soguillo
• Traducteur Français - polonais: Soguillo
• Traducteur Français - ukrainien: Soguillo
• Traducteur Français - roumain: Soguillo
• Traducteur Français - grec: Soguillo
• Traducteur Français - afrikaans: Soguillo
• Traducteur Français - suédois: Soguillo
• Traducteur Français - norvégien: Soguillo

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOGUILLO»

Découvrez l'usage de soguillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soguillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pleitos de Hidalguia Que Se Conservan en El Archivo de la ...

N. Soguillo del Páramo (Laguna Dalga, León), 13 de diciembre de 1758. C. Venancia Fernández, hija de Vicente Fernández y de María Yañez, en Valdesandinas, el 29 de enero de 1781. I. J. 29 de enero de 1793; R. P. de un mismo acuerdo ...

Vicente De Cadenas Y Vicent

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...

... 1 Soguillo. 4 3 3 5 4 4 2 2 2 21/2' 1 4 3 2 Î Soto déla Vega. 44/4 24/4 3 4 4 i 3 31/4 21/4 2 1/2 4 31/4 2 3 332 Villanueva deValdejamuz 4 4 41/2| 4 5 2 3 4 4 4 2 3 3 41/2 4 2 411/2 1/2 Î1/» Villa zalá. 2 3 2 3 5 4 11/2 21/2 3 4 5 3 3 4 441/2 2 ...

Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), La Ilustración (Madrid), 1845

Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...

María del Páramo; E. despoblado de RoyueloB; S. Soguillo, y O. Valdefuentes del Páramo. El terreno es de mala calidad. Hay algunos prados naturales de buenas pero escasas yerbas por la falta de aguas para el riego. Los caminos son ...

P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847

Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...

Cristina, Soguillo, Villar del Yermo, Zambroncinos y Zotes, los cuales pertenecen en la actualidad al part. jud. de la Bañeza (V.): para ellos nombra alcalde mayor el conde de Altamira. LAGUNA-DALGA: v. en la prov. de León (5 leg.), part. jud.

Pascual Madoz, 1850

Colección documental del monasterio de San Esteban de ...

Santa Cecilia: 238, 245. Santa Cristina: 452. Santa María, cerca de Villalpando: 8 . Santa María, en Soguillo del Páramo: 168, 209. Santa María la Antigua: 196, 208, 372, 442, 452. Santa María de Araduey: 27, 45, 49. Santa María de Araduey , ...

Gregoria Cavero Domínguez, 2001

Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...

... llaman soguillo. La!. Capiilorum rest/aula, vel tenida. v Qando te dieren la vaquilla acude con la sa* guilla. Refi'. conque se persuade à que no seamos omiflbs en recoger lo que nos ofre. . cen, pues suele perderse la utilidad en la di, lacion.

‎1739

España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...

S. L. Mata del Páramo, (la) S. L. Milla del Páramo, (la) S. D. Santa Christina. S. L. Soguillo. S. L. Villar del Yermo. S. L. Zambroncinos. S. L. Zotes. S. Vjust'tcias Pedáneas, Jurisdkion de Villamanan. ¡Justicias Pedáneas. L. Benamaríel.

‎1789

Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...

Situada en una llanura paramal, seca, y árida en toda su estension ; lindando con términos de Soguillo , Zamb roñemos y Valdefuentes del Páramo. Produce trigo, centeno, cebada, y ganado lanar. Industria : fabrica de aceite de linaza, ...

Sebastián Miñano y Bedoya, 1827

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

En Murcia la Ilaman soguillo. Lat. Capiilorum restuula, vel tttniola. Quando. te dicren la vaquilla acude con la so- guilia. Rcfr. con que le períuade à que no leamos omistbs en recoger lo que nos ofre- cen, pues lucle perdcrle la utiiidad en la di- ...

Diccionario manual castellano-catalán

I| Ar. cordám, cordas. Soguero, m. corder. Soguilla, f. cordeta. || trena de pels ó cabells. Soguillo, m. Mur. trena de pels ó cabells. Sojuzgador, m. subjugador. Sojuzgar, v. a. subjugar, do- Sol, di. sol. (mar. Solacear, v. a. alegrar, dis- tráurer.

Magí Ferrer i Pons, 1836

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOGUILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soguillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

El fuego quema 12 hectáreas en Laguna Dalga y Valdefresno

Dos incendios quemaron ayer casi 12 hectáreas en dos incendios en Villafeliz de la Sobarriba, en Valdefresno, y en Soguillo del Paramo, en Laguna Dalga, ... «Diario de León, juil 16»

Una casa para el pueblo

El Ayuntamiento de Laguna Dalga invertirá cerca de 90.000 euros en la construcción de un edificio de usos múltiples en la localidad de Soguillo del Páramo. «Diario de León, janv 16»